Приземистая массивная колонна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приземистый - squat
приземистый и толстый - podgy
приземистый вяз - Siberian elm
звездчатка приземистая - chickweed squat
мятлик приземистый - bluegrass squat
приземистое здание - squat building
знаю приземистый - know squat
приземистый и - squat and
половина приземистый - half squat
приземистое растение - squat plant
Синонимы к приземистая: маленький, тяжелый, короткий, низкий, плотный, тяжкий, невысокий, с ноготок, метр с кепкой
гранобластическая массивная сульфидная фаза - granoblastic massive sulfide phase
массивной - massive
массивная дверь - massive door
массивная политика - massive policy
массивная область - massive area
Массивная прибыль - massive profits
массивная страна - massive country
массивное внимание - massive attention
массивные вычисления - massive computing
массивный металлический - massive metal
Синонимы к массивная: мощный, сосредоточить, растирать, сосредоточивать, сосредотачивать
украшать колоннами - pillar
аммиачноводородная обменная колонна - ammonia-hydrogen exchange tower
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами - hulled column-stabilized drilling offshore unit
обсадная колонна из разностенных труб - tapered casing
гибкая бурильная колонна - flexible drill string
ионообменная колонна - ion exchange column
колонна войск - column of troops
колонна заключенных - convoy of prisoners
колонна с обделкой рустикой - rustic orb
сплошная колонна - thorough column
Синонимы к колонна: ряд, поезд, строить, столб, лифт, кабина, колонка, вереница, столп
Антонимы к колонна: фронт, шеренга, перекрытие
Значение колонна: Сооружение в виде высокого столба, служащее опорой в здании или воздвигаемое в качестве монумента.
Водитель прибавил скорость, и они понеслись по ухоженной до блеска дороге. Через пару секунд мимо них проплыло приземистое здание, на котором значилось Радио Ватикана. |
They accelerated up the manicured road past a squat building marked Radio Vaticana. |
Из кармашка у него свисала массивная цепочка от часов, а лицо, там, где росли бы усы и борода, если бы он их не брил, было усеяно черными точками. |
He had a large watch-chain, and strong black dots where his beard and whiskers would have been if he had let them. |
Моя настойчивость была вознаграждена поездкой в промышленную зону на востоке Москвы, где находится приземистое здание 1960-х годов. Полюбить такое строение мог только ярый сторонник централизованного планирования. |
My persistence is rewarded with a trip into Moscow’s industrialized eastern quadrant to a squat 1960s office building that only a central planner could love. |
Пуля из дробовика обычно более массивна, чем винтовочная пуля. |
A shotgun slug is typically more massive than a rifle bullet. |
Минуту спустя над черной зубчатой массой деревьев показался на фоне меркнущего неба мощный, приземистый корпус дома. |
A moment later, above a black, jagged mass of trees, the house lifted its stark square bulk against the failing sky. |
Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей. |
It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals. |
Массивная псионическая активность зафиксирована 15 минут назад эпицентр в районе пустыни. |
Massive psionic activity was detected 15 minutes ago centered on a desert location. |
У Макалистера, широкого в кости и приземистого для своей комплекции, были крупное мясистое лицо и мягкий голос. |
Macalister was a big-boned fellow, much too short for his width, with a large, fleshy face and a soft voice. |
Ему открыл приземистый человечек, облаченный в залатанный халат. |
A squat man clad in a patched robe opened the door. |
Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии. |
The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building. |
The basking shark is a massive shark. |
|
Мистер Джереми Рубенс был приземист, черноволос и сварлив. |
Mr. Jeremy Ruebens was short, dark, and grumpy. |
Богатые золотые шторы, массивная кровать с серебряной отделкой. |
Rich gold curtains, a huge silver quilted bed. |
Then she went to a low chest and opened it. |
|
Но вдалеке из бесформенного каменно-металлического сооружения поднимались две приземистых башни. |
But in the distance two squat towers rose from a shapeless construction in stone and metal. |
Приземистый тюремщик в грязном мундире открыл перед ними дверь. |
A squat man in a filthy uniform pulled the door inward. |
Они двинулись дальше по тропе, и вскоре показался приземистый дом Зедда. |
Zedd's squat house came into sight a short distance farther up the trail. |
Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь. |
The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door. |
His head, neck, and shoulders are massive. |
|
Борис Мельников, низенький, приземистый русский, одетый в некрасивый коричневый костюм, и Петр Негулеску, напротив, худой и высокий, выглядевший очень элегантно, |
Boris Melnikov was a short, stocky Russian, dressed in an ill-fitting brown suit, and Pietr Negulesco was his opposite, tall and thin and elegant-looking. |
Вася Протасов твой дядя? - обрадовался сидевший позади них приземистый человек с обветренным широким лицом. |
Is Vladimir Nekrasov really your uncle? the stocky man with a broad, weather-beaten face sitting behind them asked loudly. |
Стены приземистого дома в толщину достигали четырех футов, бревенчатые стропила и балки были связаны ремнями из сыромятной кожи, предварительно намоченными водой. |
The walls of the low house were four feet thick, and the round pole rafters were tied on with rawhide ropes which had been put on wet. |
Телосложение классического задиры.. массивная верхняя часть тела, тощие ноги. |
A classic rooster build- massive upper body, skinny legs. |
В структуре этого корабля массивная каменная кладка, в нарушение всех обычаев, соседствует с дубом и пенькой. |
She presents the curious anomaly of the most solid masonry joining with oak and hemp in constituting the completed ship. |
Приземистый курятник был обмазан глиной от крыс и ласок, а сверху побелен, как и бревенчатая конюшня. |
The squatty log chicken house was clay daubed against rats, weasels and clean with whitewash, and so was the log stable. |
Пенроуз показал, что когда массивная звезда сгорает, она коллапсирует захватывающим образом. |
Penrose showed that when a massive star burns out, it collapses in on itself in a spectacular way. |
Тем временем, массивная доза эторфина за секунду приведет к остановке дыхания. |
Whereas a massive overdose of Etorphine would shut down respiration in seconds. |
Для обоих характерны гипсовые стены, массивная дубовая мебель, свечи и масляные лампы. |
Both are characterized by white plaster walls, heavy oak furniture, candlelight and oil lamps. |
Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели. |
The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown. |
Может быть, и сейчас приземистая женщина шагнет вперед и вежливо попросит мужчину прекратить, а тот замахнется, и она отступит? |
Would a squat woman step out and ask the man to please stop? Would he raise his hand to strike her and would she retreat? |
Либо у твоего отца, недавно была написана массивная новая книга, о которой он хранит молчание или твоя мать только что унаследовала состояние. |
Either your father has had a massive advance for a new book he's kept quiet about or your mother's just inherited a fortune. |
Наращивание его кинетической энергии совершается на атомном уровне, и достигнув критического порога, эта массивная энергия превращает его тело из твердого в горючее газообразное состояние и затем ... |
The ramping up of his kinetic energy at an atomic level, and once it reaches a critical threshold, that massive energy transforms his body from a solid to a flammable gaseous state and then... |
Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком. |
The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole. |
This massive drop in the middle of the day - they'll be massacred! |
|
Вон та огромная балка - рея; массивная деревянная колонна, лежащая на земле и видная, насколько хватает глаз, грот-мачта. |
This colossal beam is a yard; that great column of wood which stretches out on the earth as far as the eye can reach is the main-mast. |
Ксавия была плотной, приземистой, смуглой особой с резким голосом и довольно угрюмым выражением лица. |
Xavia was heavyset and dark-skinned, with a sharp voice and a surly air about her. |
And that massive jaw is perfect for supporting those heavy rocks. |
|
Более массивная большая галактика останется относительно нетронутой слиянием, в то время как меньшая галактика будет разорвана на части. |
The more massive larger galaxy will remain relatively undisturbed by the merger, while the smaller galaxy is torn apart. |
Две основные группы приземистых Омаров имеют общие черты морфологии. |
The two main groups of squat lobsters share most features of their morphology. |
Приземистые омары питаются разнообразной пищей, причем некоторые виды питаются фильтром, а другие-детритом, водорослями, падальщиками или хищниками. |
Squat lobsters feed on a variety of foods, with some species filter feeding, while others are detritus-feeders, algal grazers, scavengers or predators. |
Помимо использования для потребления человеком, существует спрос на мясо приземистых Омаров для использования в качестве корма на рыбных фермах и креветочных или креветочных фермах. |
As well as being used for human consumption, there is demand for squat lobster meat to use as feed in fish farms and shrimp or prawn farms. |
В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года. |
In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season. |
Многие из них выглядят как обычный сидячий или приземистый туалет, и чаша разделена на две секции, причем передняя секция собирает мочу, а задняя-кал. |
Many look like a conventional sit-down or squat toilet and the bowl is divided into two sections, with the front section collecting urine and the rear section feces. |
Массивная потеря веса может привести к обвисанию тканей грудной клетки, известному как птоз грудной клетки. |
Massive weight loss can result in sagging chest tissue known as chest ptosis. |
Голова у него была большая и массивная, лоб высокий, подбородок резко очерчен. |
His head was large and massive, his forehead high, his chin very marked. |
Новое полицейское руководство Амстердама приступило к насильственной эвакуации приземистых зданий, в том числе с помощью специальных средств. |
A new police leadership in Amsterdam started to forcibly evacuate squatted buildings, including through special means. |
В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд. |
In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand. |
При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге. |
On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other. |
Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой. |
The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force. |
Большая Голубая Дыра-это массивная дыра шириной 300 метров и глубиной 175 метров . |
The Great Blue Hole is a massive 300 meters wide and 175 meters deep . |
Первоначально он продавался в отличительных приземистых бутылках, сделанных из непрозрачной посуды цвета ржавчины, а не из прозрачного стекла. |
It was originally sold in distinctive squat bottles made of rust-colored, opaque crockery rather than clear glass. |
Темный фон наводит на мысль о ночи, в то время как массивная колонна подразумевает большое архитектурное сооружение. |
The dark background is suggestive of night, while a massive column implies a large architectural structure. |
Мунида - самый крупный род приземистых Омаров в семействе Munididae, насчитывающий более 240 видов. |
Munida is the largest genus of squat lobsters in the family Munididae, with over 240 species. |
Есть несколько типов приземистых туалетов, но все они состоят в основном из унитаза или чаши на уровне пола. |
There are several types of squat toilets, but they all consist essentially of a toilet pan or bowl at floor level. |
Приземистые туалеты расположены на уровне пола, что требует от человека приседать с согнутыми коленями. |
Squat toilets are arranged at floor level, which requires the individual to squat with bent knees. |
В 2015 году только 1% всех туалетов, производимых этой компанией, были приземистыми туалетами. |
In 2015, only 1% of all toilets produced by this company were squat toilets. |
Приземистый туалет, как видно в некоторых частях Европы и Азии. |
Squat toilet as seen in some parts of Europe and Asia. |
Рыба имеет приземистый вид, большую колючую голову и сужающееся тело. |
The fish has a squat appearance, a large spiny head and a tapering body. |
Это массивная, плохо организованная статья, в настоящее время посвященная очистке. |
It's a massive, poorly-organized article currently on cleanup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приземистая массивная колонна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приземистая массивная колонна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приземистая, массивная, колонна . Также, к фразе «приземистая массивная колонна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
