Мастера музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мастерам - masters
видно мастера по работе - such carpenters such ships
мастерах секса - masters of sex
два мастера - two masters
интерфейс мастера - wizard interface
мастера делового администрирования - masters of business administration
мастера на английском - masters in english
мастера установки оборудования - hardware wizard
уровень мастера - masters level
суточный рапорт бурового мастера - daily tool-pusher's drilling report
Синонимы к мастера: феминистки, производители, ремесленники, художники
Музей музыки Пуэрто-Рико - museum of puerto rico music
сочинение музыки - music composition
большое звучание музыки - great sounding music
духовой оркестр музыки - brass band music
радио город музыки - radio city music
нет музыки - no music
масса музыки - mass of music
музыки и искусства - music and arts
разнообразие музыки - variety of music
органной музыки - organ music
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
Приезжие мастера музыки учили своих детей играть на фортепиано. |
Visiting music masters taught their children to play the piano. |
Глава DPE носит титул мастера меча, начиная с 19-го века, когда DPE преподавал фехтование в рамках учебной программы. |
The head of DPE holds the title of Master of the Sword, dating back to the 19th century when DPE taught swordsmanship as part of the curriculum. |
He's rebelling against the music. |
|
Мастера и их помощники из школы Икэнобо участвовали в создании различных аранжировок Рикка, шока и Суна-но-моно для фильма. |
Masters and their assistants of the Ikenobo school were involved in creating the various rikka, shoka, and suna-no-mono arrangements for the movie. |
Причины суда над Мастером, а также почему доктора попросили забрать останки мастера, никогда не объяснялись на экране. |
The reasons for the Master's trial, and why the Doctor would be asked to retrieve the Master's remains, have never been explained on screen. |
So if you look that up, you can hear more of those tunes. |
|
Когда рядом Голд играет в мастера марионеток, никаких. |
With Gold playing the puppet master, slim to none. |
Пять мастеров меча обсуждали его навыки и единодушно проголосовали дать ему звание мастера. |
Five blademasters had sat in judgment of his skills and voted unanimously to grant him the title. |
Если на 2 этапе установлена подчиненная форма, основанная на выбранных вручную полях, объединенные поля можно выбрать на этой странице мастера. |
If you chose in step 2 to set up a sub-form based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page. |
It's pretty much the one genre of musicthat doesn't do anything for me. |
|
We also have Ambient Piano Mornings. |
|
Ещё во время их разговора два раза заглядывали в дверь мастера, которые вели дополнительный монтаж на гамма-установке. |
The technicians in charge of refitting the gamma-apparatus had twice peered round the door while they'd been talking. |
Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера? |
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master? |
Потом, его грузовик не заводился, и мне пришлось вызывать мастера. |
And then his truck wouldn't start, so I had to call AAA. |
Хотите убедить меня уйти в комнату без окон, чтобы ваши мастера допроса смогли меня разговорить? |
To take me to some windowless room so your interrogators can make me talk? |
Как вы сами сказали, слушая молитву Моисея, для одних это все одна и та же нота, для других -вся беспредельность музыки! |
Once you said, as we were listening to the Prayer in Mose in Egitto, 'For some it is the monotony of a single note; for others, it is the infinite of sound.' |
Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать. |
I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out, |
Надо перерезать связь, ликвидировать пост в домике дорожного мастера и отойти к мосту. |
To cut the telephone, attack the post at the house of the roadmenders, take it, and fall back on the bridge. |
Твой сын играет в мастера Вселенной. |
Your son's been playing master of the universe. |
Why have they got hold of an old master? |
|
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду. |
I'm lying in bed with a beautiful woman who can quote Yoda. |
На этом празднике присутствовала также учительница музыки Кларков Флоренс Морфи, которая впоследствии вышла замуж за Иво Блая. |
Also present on this occasion was the Clarkes' music teacher, Florence Morphy, who was later to marry Ivo Bligh. |
Семья Тодо пришла к власти в 1635 году и наняла чайного мастера по имени Кобори Эншу, чтобы контролировать то, что позже будет называться эншу сигараки. |
The Todo family came to power in 1635 and employed a tea master by the name of Kobori Enshu to supervise what would be later called Enshu Shigaraki ware. |
Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки. |
While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices. |
Дальнейшее возрождение куртки было связано с подъемом британской поп-музыки в середине 1990-х годов, когда ее носил Дэймон Албарн из Blur, Oasis и других групп. |
A further revival of the jacket was associated with the mid-1990s rise of Brit Pop with it worn by Damon Albarn of Blur, Oasis and other bands. |
Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника. |
They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist. |
С другой стороны, американские мастера бонгосерос включают Джека Костанцо и Вилли Бобо, последний более активен на тимбейлах. |
On the other hand, American master bongoseros include Jack Costanzo and Willie Bobo, the latter more active on timbales. |
Это был первый релиз новой музыки, связанной с Bee Gees, с момента посмертного выпуска альбома Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
It was the first release of new Bee Gees-related music since the posthumous release of Robin Gibb's 50 St. Catherine's Drive. |
Когда они возвращаются на ферму, Хома требует музыки и начинает танцевать, как мальчик играет на флейте. |
When they return to the farm, Khoma demands music and begins dancing as a young boy plays on his flute. |
Он использует преимущества Stage3D в привлекательной и привлекательной сценической среде живой музыки. |
It takes advantage of Stage3D in an appealing and engaging live music stage environment. |
Ее план проваливается, потому что Кабаллинские мастера боевых искусств и жеребенок приходят, чтобы спасти ее от гоблинов, которых также послала опал. |
Her plan fails because Caballine masters martial arts and Foaly comes to save her from goblins that Opal sent as well. |
Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время. |
Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities. |
The Knife-дебютный студийный альбом шведского дуэта электронной музыки The Knife. |
The Knife is the debut studio album by Swedish electronic music duo The Knife. |
Играть с группой было очень приятно для Хефти, что вдвойне затрудняло его уход, когда он хотел заниматься аранжировкой и сочинением музыки на полную ставку. |
Playing with the band was very enjoyable for Hefti, which made it doubly hard for him to leave when he wanted to pursue arranging and composing full-time. |
Beat has always been an important part of music. |
|
Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера. |
The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them. |
С этой целью он превращает семейную оранжерею в додзе и нанимает молодого специалиста по боевым искусствам мастера Хоксворта для обучения девочек. |
To this end, he turns the family's greenhouse into a dojo and hires young martial-arts expert Master Hawksworth to teach the girls. |
Тогда местные мастера и каменщики построили более 65 строений из этого окаменелого дерева, 45 из которых все еще стояли по состоянию на июнь 2009 года. |
Local craftsmen and masons then built over 65 structures from this petrified wood, 45 of which were still standing as of June 2009. |
Он родился в Вене в семье чешского мастера по обработке древесины Якоба Раймана. |
He was born in Vienna as a son of Bohemian woodturning master craftsman Jakob Raimann. |
Византийские мастера сыграли важную роль в развитии венецианского стекла. |
Byzantine craftsmen played an important role in the development of Venetian glass. |
Рассказанный языком, имитирующим ритмы джазовой музыки, роман повествует о любовном треугольнике времен Гарлемского ренессанса в Нью-Йорке. |
Told in language that imitates the rhythms of jazz music, the novel is about a love triangle during the Harlem Renaissance in New York City. |
В качестве бонусов были включены несколько ремиксов тематической музыки Mortal Kombat, в том числе ремикс, использовавшийся позже для экранизации. |
Several remixes of the Mortal Kombat theme music were included as bonus features, including the remix used later for the film adaptation. |
Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки. |
Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music. |
Большая часть музыки, использованной в фильме, была лицензирована из музыкальной библиотеки де Вулфа, широко используемого источника фондовой музыки для кино-и телепроектов. |
Much of the music used in the film was licensed from the De Wolfe Music Library, a much utilized source of stock music for film and TV projects. |
Защищая практикующих, юридические органы мастера также лечат болезни для тех, кто практикует в местах проведения упражнений Фалуньгун. |
While protecting practitioners, the Master’s Law bodies also cure the illnesses for those who practice at the Falun Gong exercise sites. |
Альбом получил очень неоднозначные отзывы, хотя многие критики высоко оценили сочетание ду-воп, рокабилли и карибской музыки, отраженной в альбоме. |
It was received with very mixed reviews, though many critics praised the combination of doo-wop, rockabilly and Caribbean music that the album reflected. |
Другие рассказы говорят, что он научился этому стилю где-то за пределами храма под руководством того же мастера. |
Other tales say he learned this style elsewhere outside the temple under the same master. |
Мастера и ювелиры создавали украшения, комментируя это событие, в том числе украшения, орнаменты и стелы. |
Craftsmen and jewelers created ornaments commentating the event including jewelry, ornaments, and stelae. |
До Американской революции мастера и ревивалисты распространяли христианство среди рабовладельческих общин при поддержке Общества распространения Евангелия. |
Prior to the American Revolution, masters and revivalists spread Christianity to slave communities, supported by the Society for the Propagation of the Gospel. |
28 июля 2015 года лейбл La-La Land Records выпустил шестидисковый коробочный набор оригинальной музыки серии. |
On July 28, 2015, La-La Land Records released a six-disc boxed set of the series' original music. |
Мастера-кораблестроители прошлого использовали систему адаптивного и вариантного проектирования. |
Master shipbuilders of the past used a system of adaptive and variant design. |
Пьетро, мельничный Мастер и любитель баритона, заставлял всех своих детей посещать уроки музыки, даже если они были ему едва по карману. |
Pietro, a mill hand and an amateur baritone, had all his children attend music lessons even if he could barely afford them. |
Завадский с юных лет находился под влиянием импровизированной музыки и классической музыки. |
Zawadzki was influenced by improvised music and classical music from a young age. |
Он также играл на простой флейте и был коллекционером традиционной музыки и фольклора. |
In turn this template might be used to counter that claim by providing a valid reason. |
Она включает в себя много музыки, танцев и жертвоприношения многих коз. |
It involves much music, dancing, and the sacrifice of many goats. |
Brit Awards-это ежегодная премия Британской фонографической индустрии в области поп-музыки. |
The Brit Awards are the British Phonographic Industry's annual pop music awards. |
Он был откровенен в своем вкладе в развитие электронной музыки. |
He was revelatory in his contribution to the development of electronic music. |
Первые уроки Баргиль получил дома, а затем у известного берлинского преподавателя теории музыки Зигфрида Вильгельма Дена. |
Bargiel received his first lessons at home and later with the well-known Berlin teacher of music theory Siegfried Wilhelm Dehn. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мастера музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мастера музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мастера, музыки . Также, к фразе «мастера музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.