Матирование кислотой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матирование варкой - boil delustering
матировочная паста - flatting paste
матировочное средство - matt additive
матированное волокно - matt fiber
вискозная мягкая матированная ткань "альпага" - rayon alpaca
колба с внутренней химической матировкой - satin-etched bulb
стекло, матированное кислотой - acid-frosted glass
стекло, матированное пескоструйной обработкой - sand-matted glass
матированная фотоплёнка - opal film
матированной поверхности - matted surface
Синонимы к матирование: обработка, матировка
кислотоупорная эмаль - acid proof enamel
кислотоустойчивой - of acid
кислотостойкая сталь - acid resistant steel
кислотоупорный копировальный слой - etching resist
кислотоупорная окраска - acid-resisting paint
кислотоупорное стекло - acidproof glass
обработка серной кислотой - sulphuric-acid treatment
пуля с серной кислотой - sulphuric acid bullet
силос, подкисленный фосфорной кислотой - phosphoric acid silage
расшлихтовка промывкой разбавленной серной кислотой - sour desizing
Синонимы к кислотой: кислота, кислый вкус, кислотность
В 1980-х годах Штаты начали активно удалять контейнеры с сушеной пикриновой кислотой из школьных лабораторий. |
States started a push to remove dried picric acid containers from high school laboratories in the 1980s. |
Хатри провела пробу кислотой и установила его подлинность. |
Khatri ran an acid test and authenticated it. |
Я убедила бросить его в чан с кислотой, так что думаю, все в норме. |
I convinced him to drop it in a vat of acid, so I think we're good. |
The cord on this pulley is soaked with acid. |
|
Я собираюсь смешать содержимое его желудка с окисью калия, окисью кальция и азотной кислотой. |
I intend to mix the contents of his stomach with potassium oxide, calcium oxide and nitric acid. |
Говорил я вам, что у нее есть с собой золотой водяной пистолет, заряженный серной кислотой? |
Did I tell you she carries a gold squirt gun filled with sulphuric acid? |
Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана. |
If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana. |
В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран. |
Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013. |
Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства. |
This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest. |
Например, когда у вас мышцы в ногах забиты молочной кислотой, это очень болезненно. |
Er, such as when you have lactic acid in your legs, it's really painful. |
Билли дернулся и приложил ладонь к щеке, будто ее обожгло кислотой. |
Billy flinched and put his hand to his cheek like he'd been burned with acid. |
Затем выроем огромную яму, обнесем ее земляным валом, внутри поставим сарай и там произведем реакцию диметил-анилина с азотной кислотой. |
Then we will dig a big hole, build an earth rampart round it, put a shed in the middle and there treat dimethyl-aniline with nitric acid. |
I got acid poured on my peepers for my trouble. |
|
Скорее всего, кломифеновой кислотой, или другим наркотиком, который используют, чтобы скрыть лошадиный допинг. |
...most likely with clomiphene citrate or any other drug used to mask the doping of horses... |
Первооткрыватель оптического микроскопа. Заставил хирургов одеть перчатки и обрабатывать раны карболовой кислотой. |
Pioneered the compound microscope, and made surgeons wear clean gloves and swab wounds with carbolic acid. |
Там были потайные ходы, чаны с кислотой, ямы с негашеной известью. |
They had trapdoors, acid vats, quicklime pits. |
Фтористоводородной кислотой его называют, и кожу им растворяют. |
Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game. |
Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски. |
Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture. |
Нападения с кислотой были популярны в Европе 19 века. |
Acid attacks were all the rage in 19th century Europe. |
What if we put acid on the metal bars? It'll eat through the metal, won't it? |
|
Ну, кислота была не чистой серной кислотой, но она сработала, не так ли? |
Well the acid wasn't pure sulphuric acid, but it worked didn't it? |
Наконец, можно провести двухступенчатую реакцию между адипиновой кислотой и этиленгликолем. |
Lastly, a two-step reaction between adipic acid and ethylene glycol can be carried out. |
Ранние сообщения вызвали обеспокоенность по поводу присутствия фосфогипса, гипса, образующегося в результате переработки фосфатной руды в удобрение с серной кислотой. |
Early reporting raised concerns about the presence of phosphogypsum, gypsum formed as a by-product of processing phosphate ore into fertilizer with sulfuric acid. |
Алкены участвуют в реакции гидратации, катализируемой кислотой, используя концентрированную серную кислоту в качестве катализатора, который обычно дает вторичные или третичные спирты. |
Alkenes engage in an acid catalysed hydration reaction using concentrated sulfuric acid as a catalyst that gives usually secondary or tertiary alcohols. |
У Хирша был один стеклянный глаз из-за травмы, полученной, когда кто-то плеснул кислотой ему в лицо. |
Hirsch had one glass eye due to an injury sustained when someone threw acid in his face. |
В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой. |
In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid. |
К другим областям мозга, регулируемым ретиноевой кислотой и потенциально нарушаемым изотретиноином, относятся лобная кора и стриатум. |
Other brain regions regulated by retinoic acid and potentially disrupted by isotretinoin include the frontal cortex and the striatum. |
Они вскоре погибают, когда Диана умывает лицо водой, которая была заменена кислотой, а Эндрю пьет отравленный пунш. |
They are soon killed when Diane washes her face with water that has been replaced by acid and Andrew drinks poisoned punch. |
Семена должны быть очищены, что происходит с кислотой или через обжаривание. |
The seeds have to be peeled which happens with acid or through roasting. |
В ответ Карен брызгает Эдди в лицо едкой кислотой и убегает. |
In response, Karen splashes Eddie in the face with corrosive acid and flees. |
При взаимодействии с более сильной кислотой вода действует как основа; при взаимодействии с более сильной основой она действует как кислота. |
When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid. |
Однако, некоторые из его поведения по отношению к некоторым химическим реакциям предполагают, что он также является трибазной кислотой в Бронстедском смысле. |
However, some of its behaviour towards some chemical reactions suggest it to be tribasic acid in Bronsted sense as well. |
Трикальцийфосфат получают промышленным способом путем обработки гидроксиапатита фосфорной кислотой и гашеной известью. |
Tricalcium phosphate is produced commercially by treating hydroxyapatite with phosphoric acid and slaked lime. |
Его можно прореагировать с 4-аминобензойной кислотой для того чтобы сделать прокаин. |
It can be reacted with 4-aminobenzoic acid to make procaine. |
Не все полуреакции должны быть сбалансированы с кислотой или основанием. |
Not all half-reactions must be balanced with acid or base. |
Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения. |
It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding. |
Он является главным исследователем проекта JDRF, направленного на перевод опосредованного бороновой кислотой распознавания на интеллектуальную доставку лекарств от диабета. |
He is the principal investigator of a JDRF project focused on translating boronic acid-mediated recognition to smart drug delivery for diabetes. |
Материал может быть получен путем нагревания различных солей железа и лития с фосфатами или фосфорной кислотой. |
The material can be produced by heating a variety of iron and lithium salts with phosphates or phosphoric acid. |
С этой кислотой около двух третей доступного газа высвобождается в течение примерно двух минут после смешивания при комнатной температуре. |
With this acid, about two-thirds of the available gas is released within about two minutes of mixing at room temperature. |
Тип I-анодирование хромовой кислотой, тип II-анодирование серной кислотой, а тип III-твердое анодирование серной кислотой. |
Type I is chromic acid anodising, Type II is sulphuric acid anodizing, and Type III is sulphuric acid hard anodizing. |
Ангельская кислота вступает в реакцию с бромистоводородной кислотой и бромом, образуя бромовалериановую и дибромовалериановую кислоты соответственно с выходом 60-70%. |
Angelic acid reacts with hydrobromic acid and bromine producing bromovaleric and dibromovaleric acids, respectively, with a yield of 60–70%. |
К 1894 году Россия производила артиллерийские снаряды, наполненные пикриновой кислотой. |
By 1894 Russia was manufacturing artillery shells filled with picric acid. |
Тем не менее, еще в 20 веке эфир был синтезирован путем перегонки спирта с серной кислотой, с последующей очисткой. |
Still, well into the 20th century, ether was synthesized by distilling alcohol with sulphuric acid, with later purification. |
Газ хлористого водорода, полученный в результате реакции соли с серной кислотой, затем используется для извлечения кристаллов для очистки. |
Hydrogen chloride gas produced by a reaction of salt with sulfuric acid is then used to recover crystals for purification. |
Наиболее широко используемой дикарбоновой кислотой в промышленности является адипиновая кислота, которая является предшественником, используемым в производстве нейлона. |
The most widely used dicarboxylic acid in the industry is adipic acid, which is a precursor used in the production of nylon. |
Он частично разложил образец нитрата церия, обжигая его на воздухе и затем обрабатывая полученный оксид разбавленной азотной кислотой. |
He partially decomposed a sample of cerium nitrate by roasting it in air and then treating the resulting oxide with dilute nitric acid. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements. |
Он может быть получен путем взаимодействия металлического кальция с борной кислотой. |
It can be prepared by reacting calcium metal with boric acid. |
На этом этапе соотношение между сахаром и кислотой является оптимальным. |
At this point the relationship between sugar and acid is optimal. |
Этилнитрит, полученный из реакции этанола с нитритом натрия и серной кислотой, ранее использовался в качестве мочегонного средства. |
Ethyl nitrite, prepared from the reaction of ethanol with sodium nitrite and sulfuric acid, was formerly used as a diuretic. |
Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д. |
If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc. |
Кислый вкус продукта обусловлен молочной кислотой, которая присутствует в количестве 124-452мг/кг. |
The sour taste of the product is due to lactic acid, which is present at 124–452mg/kg. |
Обогащение фолиевой кислотой обогащенных зерновых продуктов является обязательным в Соединенных Штатах с 1998 года. |
Folate fortification of enriched grain products has been mandatory in the United States since 1998. |
Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге. |
A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain. |
Если соединение является результатом реакции между сильной кислотой и слабым основанием, то в результате образуется кислотная соль. |
If the compound is the result of a reaction between a strong acid and a weak base, the result is an acidic salt. |
Целлюлоза реагирует с уксусной кислотой и уксусным ангидридом в присутствии серной кислоты. |
The cellulose is reacted with acetic acid and acetic anhydride in the presence of sulfuric acid. |
Часть, которая растворяется в основе, но не осаждается кислотой, - это γ-целлюлоза. |
The portion that dissolves in base but does not precipitate with acid is γ cellulose. |
Шестизарядный револьвер Кольт фронтир был настоящим названием модели пистолета Кольт, и это было вытравлено кислотой на левой стороне ствола. |
Colt Frontier Six-Shooter was the actual name of the Colt pistol model, and this was acid-etched on the left side of the barrel. |
Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой. |
Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матирование кислотой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матирование кислотой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матирование, кислотой . Также, к фразе «матирование кислотой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
