Медведь ума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медведь ума - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bear mind
Translate
медведь ума -

- медведь [имя существительное]

имя существительное: bear

- ума

of a mind



Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis's prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing.

Я делал пожертвования в фонд Медведь и я, чтобы помочь защитить этих прекрасных и уникальных созданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make a yearly donation to the bear with me foundation to help protect the lives of these precious and unique creatures.

Сотни млекопитающих включают в себя такие редкие виды, как пума, Ягуар и очковый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hundreds of mammals include rare species like the puma, jaguar and spectacled bear.

Медведь победит на суше, акула - в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear wins on land, shark wins at sea.

Поправил колпак и пошёл, тяжело покачиваясь, щупая ногами палубу, точно медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set his cap straight and came with me, swaying ponderously, his feet pattering on the deck like those of a bear.

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

В заповеднике, почти на окраине Хабаровска, обитают такие редкие хищники, как гималайский медведь, амурский тигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Himalayan bear and Amur tiger inhabits in the Reserve.

Оно вообще-то иудейское, означает медведь. Очень мужественное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's actually Hebrew for bear. It's a really manly name.

Как только медведь успешно выполнит сложную задачу, он поощряется рыбным крекером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rewarding the bear with a fish biscuit, once it has successfully performed a complex puzzle.

Нет, Кэролайн растерзал медведь на снегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Caroline got mauled by a bear in the snow.

Как-то раз из лесу вышел ко мне медведь. На тропинке лесной в разгар цветения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day in the forest, I met a bear among the flowers and the trees.

Медведь), плывущий по волнам ему на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear) coming over the sea to rescue him.. ..

Татьяна в лес; медведь за нею; Снег рыхлый по колено ей;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She runs for forest... he's about; The flabby snow is knee-deep;

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

Много смертей я повидала, сбил автобус, задрал медведь, зарезало газонокосилкой... Но эта была такая тихая, и нелепая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd seen a lot of people die- hit by a bus, mauled by a bear, torn up by a lawnmower- but this quiet mistake I couldn't make sense of.

Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away.

Слушайте, нас интересует этот медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, we're very interested in the bear.

Дело в том, что у нас неожиданный гость, медведь, и я хотел бы застраховать своё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what it is, is we have a guest for the night, a bear, and I just needed some extra cover for any da...

И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway.

Это было до того, как медведь объявился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was before the bear showed up.

И дальше, как по команде, самый большой медведь Йосемити вышел из-за деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then on cue, the biggest bear in yosemite comes charging out of the woods.

Потому, что медведь может наблюдать за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause that means the bear can see you.

Ей хотя бы медведь на ухо не наступил, как некоторым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least she didn't get your tin ear.

Белый медведь выбрался из клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear broke out of the cage.

Только один медведь вылез - белый, полярный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of the bears was out, the polar bear.

Одного схватил медведь, и вдвоем остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big bear hugged one and then there were two.

Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg.

К концу лета медведь потерял половину своего веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the summer, the bear has lost half his weight.

Если только его не привязывают к парню, чтобы того разорвал медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless you tie it to a guy to turn him into bear bait.

Может, это был просто черный медведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever think maybe it was just a black bear?

Привет, я мистер Пипперс, полярный медведь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Mr. Pippers, the Preppy Polar Bear.

пока, наконец, к ним не присоединился медведь, и рукавичка порвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

until finally, a bear joined in and the mitten swelled up.

Слушайте, это не просто медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, this isn't just a bear.

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flayed rabbit is as well covered as a bear in comparison.

Все окружающие видят совсем другую морду, Медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not the face the rest of the world sees, Bear.

А я целиком белый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all polar bear.

Прекрасная дева и бурый медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear, the bear, and the maiden fair

Медведь, а не человек. 150 кг - на голодный желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big bear of a man, 150 kilos on an empty belly.

Я вижу, мистер Вестерн, что вы делаетесь с каждым днем все невежественнее. Ну настоящий медведь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Western, said she, I think you daily improve in ignorance.-I protest you are grown an arrant bear.

Его истинная форма-черный медведь, но он выглядит как темнокожий человек, вооруженный копьем с черной кисточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true form is a black bear but he appears as a dark-complexioned man armed with a Black Tassel Spear.

Захваченных лошадей отвезли в новый лагерь Фремона на слиянии рек перо и Медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captured horses were taken to Frémont's new camp at the junction of the Feather and Bear rivers.

Медведь бросился на него, схватил, укусил и разорвал на куски, тяжело ранил и повалил на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bear charged, picked him up, bit and lacerated his flesh, severely wounded him, and forced him to the ground.

Среди них Король Лев и брат медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among them are The Lion King and Brother Bear.

Медведь приводится в действие через гидравлический привод, который дает роботу возможность поднимать 500 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEAR is powered through a hydraulic actuator which gives the robot the ability to lift 500 pounds.

Медведь прошел девять стадий развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BEAR went through nine stages of development.

Ольский был твердо убежден, что медведь, друг Кирова и начальник охраны Ленинградского отделения НКВД, невиновен в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olsky was of the firm opinion that Medved, Kirov's friend and NKVD security chief of the Leningrad branch, was innocent of the murder.

Что касается опровержений, то я не смог выяснить, что Канзасский медведь пытается сделать / сказать - поддерживая или противодействуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as the rebuts are concerned, I could not find out what Kansas Bear is trying to do / say- supporting or opposing.

Медведь и лось, сражаясь, слышат это и в конце концов убегают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bear and a moose fighting hear this and end up running.

Самым известным из них, несомненно, является август Оусли Стэнли III, обычно известный просто как Оусли или медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best known of these is undoubtedly Augustus Owsley Stanley III, usually known simply as Owsley or Bear.

Среди других часто встречающихся животных-волк, медведь, Кабан, Лошадь, Бык или бык, олень или олень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other beasts frequently seen include the wolf, bear, boar, horse, bull or ox, and stag or hart.

Однако недавний реанализ окаменелости позволяет предположить, что на самом деле это был бурый медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, recent reanalysis of the fossil suggests that it was actually a brown bear.

Белый медведь стал мощным дискурсивным символом в борьбе с изменением климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polar bear has become a powerful discursive symbol in the fight against climate change.

Самый долгоживущий пленный медведь в Национальном зоопарке Вашингтона, округ Колумбия, достиг продолжительности жизни 36 лет и 8 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest-lived captive bear, at the National Zoo in Washington, DC, attained a lifespan of 36 years and 8 months.

На этом инструменте, цитре с четырьмя струнами, играет медведь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument, a cittern with four strings, is being played by a bear.

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.

Медведь пытается избавиться от Маши, но ему это не удается, и они с Машей становятся друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bear tries to get rid of Masha, but he is unsuccessful, and he and Masha become friends.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медведь ума». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медведь ума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медведь, ума . Также, к фразе «медведь ума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information