Мелкоплодная вишня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пьяная вишня - brandied cherries
засахаренная вишня - candied cherries
маринованная вишня - pickled cherries
ананасная вишня - Cape gooseberry
вишня антипка - mahaleb cherry
войлочная вишня - downy cherry
жидовская вишня - ground cherry
обыкновенная вишня - sour cherry
зелёная вишня - green cherry
черная вишня - black cherry
Синонимы к вишня: фрукт, морель, гриот, владимирка, сакура, вишенка, антипка, шубинка, шпанка, аморели
Значение вишня: Плодовое дерево с сочными съедобными тёмно-красными ягодами, а также ягода этого дерева.
У них в саду росла вишня. а у нее были такие красивые глаза. |
They had a cherry blossom tree in the garden, and she had the most beautiful eyes. |
Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва. |
It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow. |
Популярная и простая в работе вишня пользуется большим спросом благодаря своему красновато-коричневому цвету и легкости окрашивания и отделки. |
Popular and easy to work with, cherry is in high demand for its reddish-brown color and ease of staining and finishing. |
It was a terrible blow to Vishniac. |
|
A parrot and a plate of cherries were also added. |
|
Other fruits, such as cherries, prunes, pears etc. |
|
Trees include oaks, ash, elm, cherry, and willow. |
|
Они также придают знакомый цвет таким распространенным фруктам, как клюква, красные яблоки, черника, вишня, малина и сливы. |
That is, if the man was married while the woman was not, there would not be a death penalty for adultery under these passages. |
Ароматные лиственные породы дерева, такие как гикори, бук или вишня, медленно тлеют в яме под висящим мясом. |
Fragrant hardwood, such as hickory, beech, or cherry is allowed to smolder slowly in a pit below the hanging meat. |
Цветет вишня в Канаде, Ниагара-на-озере, Онтарио. |
Cherry blossoms in Canada, Niagara-on-the-Lake, Ontario. |
В ноябре 2014 года Олег Вишняков, украинский предприниматель и общественный деятель, был назначен почетным консулом Израиля в Западной Украине. |
In November 2014, Oleg Vyshniakov, a Ukrainian entrepreneur and public figure, was appointed to Israel's honorary consul in western Ukraine. |
Cherry blossoms at the Pittock Mansion in Oregon. |
|
Черная вишня является ведущей причиной болезней скота, и доступ к ней пастбищных животных должен быть ограничен. |
Black cherry is a leading cause of livestock illness, and grazing animals' access to it should be limited. |
Акаю славится своими горячими источниками, вишнями и дельтапланеризмом и включает в себя бывшую деревню Накагава. |
Akayu is famous for its hot springs, cherries and hang gliding and includes the former village of Nakagawa. |
Chocolate, whipped cream, cherries... |
|
Некоторые породы деревьев, такие как черная вишня и клен, более подвержены горению, чем другие. |
Certain woods, such as black cherry and maple are more prone to burning than others. |
Where does this bit about cherries come from? |
|
Я тебе это говорила, когда мы гуляли под японскими вишнями, а ты со мною спорил. |
I told you that and you disputed it, as we walked among the Japanese cherry trees. |
Один из вариантов-это пирог миллиардера или гавайский пирог на миллион долларов,в который добавляется вишня-мараскино или вишневый пирог. |
One variation is billionaire’s pie or Hawaiian million dollar pie, where maraschino cherries or cherry pie filling is added. |
Oak, walnut, cherry, pine or mahogany... |
|
Знаешь, Зои из предвыпускного класса... нет ни одного принта с вишнями, который бы ей не нравился. |
You know, Zoey, Junior... never met a cherry print she didn't like. |
В итоге, в ноябре 1973 года Вишняк остался в труднодоступной долине горного массива Асгард в Антарктиде. |
So in November 1973 Vishniac was left in a remote valley in the Asgard Mountains of Antarctica. |
Лимонная кожура, высушенные розы, жженый кринолин..., марципан, вишня, перчинка в конце... нет, подожди, в начале. |
Lemon peel, dried rosebuds, burnt crinoline marzipan, cherry, peppery in the back - no, wait, the front. |
Его погубила цветущая вишня, которую он однажды увидел в саду. |
His misfortune was that he saw a cherry tree in a garden. |
Боже мой, как часто в пять утра я набивал себе горку вишнями и хорошим куском хлеба! |
My God, how often at five in the morning I stuffed myself with cherries and a good piece of bread on the hill! |
Черная каменная вишня продолжала поддерживать большинство дат, включая некоторые из Громовых. |
Black Stone Cherry continued to support most of the dates, including some of the Thunder ones. |
Вишня Mobile-это Филиппинское мобильных телефонов и электроники наименование космическими технологиями, установленном Мейнард НГУ в 2009 году. |
Cherry Mobile is a Philippine mobile phone and electronics brand by Cosmic Technologies, established by Maynard Ngu in 2009. |
На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина. |
Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel. |
Пусть привезут сырный пирог с вишнями, Датский чернослив и парочку Херши. |
Let me have a cherry cheesecake, a prune Danish and a couple of Hershey bars. |
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками. |
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached. |
Я просто замочить в воде и волокна портит Сухопутных Вишня в предыдущем году. |
I'll just soak in water and fiber spoils of the Ground Cherry in the previous year. |
Мне было досадно за Григория,- эта девица с вишнями так обидно нелепа была рядом с ним. |
I felt vexed for Grigori; that girl with the cherries looked so annoyingly absurd beside him. |
No, it's either pine of nordic cherry. |
|
Да, называла себя Черри-Вишня. |
Yeah, she called herself Cherry. |
Если бы только вишня могла есть свои собственные плоды! |
If only a cherry tree could eat its own cherries! |
Дома у меня большой сад с вишнями. |
I have a big orchard with cherry trees at home. |
I'm like Anglade's cherry tree. Many blossoms, but never any fruit. |
|
Кстати, вчера ты напечатал отличный отрывок о том, как поздно распускаются цветы на вишнях в этом году. |
By the way, great piece yesterday about how the cherry blossoms are so late to bloom this year. |
Oh, my God, this magic marker smells like cherries. |
|
Первой созревает вишня. |
And first the cherries ripen. |
Парк магосе-Коэн на пути вниз по перевалу славится своими цветущими вишнями. |
Magose-koen Park on the way down the pass is renowned for its cherry blossoms. |
В настоящее время большинство выращиваемых культур являются общими для центральной зоны Молдовы, некоторые из них-виноград, кукуруза, вишня и вишневые деревья и многое другое. |
Currently, the most grown cultures are common for the central zone of Moldova, some of them are grapes, corn, cherry and sour cherry trees and many more. |
Цветущая вишня является распространенным символом в Иредзуми, традиционном искусстве японских татуировок. |
Cherry blossoms are a prevalent symbol in Irezumi, the traditional art of Japanese tattoos. |
Другие мелкоплодные виды часто используются в качестве подвоев для культивируемых форм. |
Other small-fruited species are frequently used as rootstocks for the cultivated forms. |
Кольбер в основном упоминал Бинга во внеконтекстных ситуациях, таких как Бинг Кросби и Бинг вишня. |
Colbert mostly mentioned Bing in out-of-context situations, such as Bing Crosby and Bing cherries. |
Разновидность кислой вишни, которая является наиболее восприимчивой, - это английская вишня Морелло. |
The variety of sour cherries that is the most susceptible are the English morello cherries. |
В дополнение к яблокам и декоративным растениям, они также зарегистрированы для использования на вишнях, персиках, грушах, виноградных лозах Конкорда, помидорах и арахисовых лозах. |
In addition to apples and ornamental plants, they also registered for use on cherries, peaches, pears, Concord grapes, tomato transplants, and peanut vines. |
Во дворе Вашингтонского университета в Сиэтле тоже цветет вишня. |
The University of Washington in Seattle also has cherry blossoms in its quad. |
Весенняя вишня цветет в университетском городке, Ванкувер, Канада. |
Spring cherry blossoms at university campus, Vancouver, Canada. |
Как только весной расцветает вишня, многие жители собираются в парке Уэно, парке Инокашира и Национальном саду Синдзюку-ген для пикников под цветущими деревьями. |
Once cherry blossoms bloom in spring, many residents gather in Ueno Park, Inokashira Park, and the Shinjuku Gyoen National Garden for picnics under the blossoms. |
Распространенными ароматами являются замороженная вишня, Кока-Кола и Mountain Dew, но новые ароматы вводятся регулярно. |
Common flavors are frozen Cherry, Coke, and Mountain Dew, but new flavors are introduced regularly. |
Thus he wrote in 1697, 'the savage cherry grows. ...';. |
|
Настоящая фамилия черри-Сакуранбо, что по-японски буквально означает “вишня”. |
Cherry's real surname is Sakuranbou, which literally means “cherry” in Japanese. |
Весной 1910 года Мария Ивановна Вишнякова, царская гувернантка, заявила, что Распутин изнасиловал ее. |
In the spring of 1910, Maria Ivanovna Vishnyakova, a royal governess, claimed that Rasputin had raped her. |
Другие лиственные породы, такие как яблоня и вишня, имеют неприятный запах. |
Other hardwoods like apple and cherry wood have an off putting smell. |
Сюда входят виноград, вишня, черника, ежевика, инжир, гранаты, помидоры, авокадо, лимоны и лаймы. |
This includes grapes, cherries, blueberries, blackberries, figs, pomegranates, tomatoes, avocados, lemons and limes. |
Он был автором стихотворения Спелая вишня, которое не является более поздним знаменитым стихотворением с таким названием, но имеет несколько сходств. |
He was the writer of a poem, Cherry Ripe, which is not the later famous poem of that title but has several similarities. |
Цветет вишня в парке Цуцудзигаока, Сендай, Мияги, Япония. |
Cherry blossoms in the Tsutsujigaoka Park, Sendai, Miyagi, Japan. |
Они также придают знакомый цвет таким распространенным фруктам, как клюква, красные яблоки, черника, вишня, малина и сливы. |
They also give the familiar color to such common fruits as cranberries, red apples, blueberries, cherries, raspberries, and plums. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкоплодная вишня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкоплодная вишня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкоплодная, вишня . Также, к фразе «мелкоплодная вишня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
