Металлоискатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
металлодетектор
Bryan just snuck through the metal detector. |
|
Через металлоискатель, пожалуйста. |
Through the metal detector, please. |
Позаимствовал у Тома металлоискатель. |
Borrowed a metal detector from tom. |
Помню, на день рождения он подарил тебе металлоискатель, и ты подумал, что нашёл временную капсулу пришельцев. |
Remember he bought you that metal detector for your birthday, and you thought you found an alien time capsule. |
Так что когда ты купила металлоискатель, пошла но свои первые раскопки и нашла золото с моим лучшим другом, да, да, должен признать, я немного позавидовал, ведь я хотел быть там. |
So when you buy a second-hand metal detector and go out for the first time and find gold with my best friend, yeah, yeah, I'll admit it, I'm a bit jealous because I wish I'd been there. |
Тристан использует металлоискатель, чтобы убедить его, что животное нуждается в срочном лечении. |
Tristan uses a metal detector to convince him that the animal needs urgent treatment. |
Это единственный способ миновать металлоискатель. |
It's the only way to bypass the metal detector. |
Некоторые линии розлива включают детектор высоты заполнения, который отбраковывает под или переполненные бутылки, а также металлоискатель. |
Some bottling lines incorporate a fill height detector which reject under or over-filled bottles, and also a metal detector. |
Приходится проходить через металлоискатель. И если у вас много пирсинга, как у некоторых моих друзей... |
You go through the metal detector and if you are heavily pierced, like some of my friends... |
Металлические части заставят звенеть металлоискатель в аэропорту. Представляю, как я поеду в Берлин с холодильником в руках. |
The metal implant will set the bomb detector off in airports, and I can just see myself travelling to Berlin with a fridge under my arm. |
Досмотрщик может также использовать ручной металлоискатель для поиска металлических предметов у пассажира. |
The screener may also use a hand held metal detector to search the passenger for metal objects. |
Вообще-то я подумывал взять - металлоискатель в небольшое турне по разным местам. |
Actually, I was thinking of taking ...the detector on a tour of duty. |
Гэбриэл прошла через металлоискатель, а потом ее быстро обыскали, вернее, охлопали. |
Gabrielle walked through a metal detector, and was then given a cursory pat down. |
Чаще всего сухая обработка хлором используется для избирательного вытравливания атомов металла или металлоида из решетки предшественника карбида. |
Most commonly, dry chlorine treatment is used to selectively etch metal or metalloid atoms from the carbide precursor lattice. |
Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо. |
Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant. |
В некоторых представлениях галогены не различаются, причем астат идентифицируется как металлоид, а другие-как неметаллы. |
In some presentations, the halogens are not distinguished, with astatine identified as a metalloid and the others identified as nonmetals. |
Вы же все металлоискатели. |
You're all metal detectors. |
Используемые критерии, а также то, включены ли металлоиды, варьируются в зависимости от автора и контекста. |
The criteria used, and whether metalloids are included, vary depending on the author and context. |
Но Софи еще сомневалась.— Так вы хотите сказать, он находится вне стен аббатства, и значит, там нет металлоискателей? |
Sophie looked dubious. You mean outside, where there are no metal detectors? |
Халькофильные тяжелые металлы в основном являются менее реакционноспособными D-блочными элементами, а период 4-6 Р-блочные металлы и металлоиды. |
Chalcophile heavy metals are mainly the less reactive d-block elements, and period 4–6 p-block metals and metalloids. |
Потерянные фибулы, как правило, фрагменты, часто выкапывают любители монет и реликвий с помощью металлоискателей. |
Lost fibulae, usually fragments, are frequently dug up by amateur coin and relic hunters using metal detectors. |
Вольбергу приписывают организацию некогда хаотично беспорядочных полок и убеждение дешевого Ферлингетти установить анти-магазинные металлоискатели. |
Wolberg is credited with organizing the once chaotically messy shelves and for convincing a cheap Ferlinghetti to install anti-shoplifting metal detectors. |
Она тройственно симметрична и крепится к одной грани октаэдра металлоидов и переходных металлов. |
It is threefold symmetric and binds to one face of an octahedron of metalloids and transition metals. |
Мы воспользовались ордером на обыск вашей земли сегодня днем с применением металлоискателей. |
We executed a search warrant on your property this afternoon, using ground-penetrating radar. |
Даже металлоискатели взяли. |
You even brought metal detectors. |
Некоторые элементы, такие как кремний, иногда напоминают металлы, а иногда-неметаллы и известны как металлоиды. |
Certain elements such as silicon sometimes resemble metals and sometimes resemble non-metals, and are known as metalloids. |
Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды. |
A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts. |
Археологические находки, 90% из них от аматоров с металлоискателями. |
Archaeological finds, 90% of them are from amateurs with metal detectors. |
На самом деле нужна небольшая помощь твоих металлоискателей. |
After a bit of a favour, actually, from you metal detectors. |
Отличная баскетбольная команда, плохие металлоискатели. |
Great basketball team, lousy metal detectors. |
Ну, Мэг, теперь, когда я парень с металлоискателем, я должен начать завтракать в кафе на набережной, где я буду осуждать туристов, пока моя кожа загорает и твердеет |
Well, Meg, now that I'm a metal detector guy, I gotta start eating breakfast at on-the-sand cafes, where I will judge tourists as my skin browns and hardens. |
Дополнительные системы металлоискателей будут использоваться в некоторых магазинах с электронным наблюдением за предметами, которые чувствуют металлические поверхности. |
Add-on metal detector systems will be used in some stores with electronic article surveillance which sense metallic surfaces. |
Компания имеет стратегическое партнерство с ООО Управляющая Компания Металлоинвест. |
The company has a strategic partnership with Metalloinvest Management Company, LLC. |
Я бы назвал его металлоидом, как это обычно бывает в литературе. |
I would call it a metalloid, as is the case in the literature generally. |
Кости были найдены с помощью металлоискателей и металлических стержней в качестве зондов. |
The bones were found using metal detectors and metal rods as probes. |
Это федеральное преступление-перевозить / перевозить перцовый баллончик на коммерческом авиалайнере или иметь его за пределами металлоискателей безопасности в аэропорту. |
It is a federal offense to carry/ship pepper spray on a commercial airliner or possess it beyond the security metal detectors at the airport. |
Металл Металлоид неметалл неизвестные свойства Цвет фона показывает тенденцию металл-металлоид-неметалл в периодической таблице. |
Metal Metalloid Nonmetal Unknown properties Background color shows metal–metalloid–nonmetal trend in the periodic table. |
S-мина была сделана в основном из металла, поэтому ее легко можно было обнаружить с помощью металлоискателей. |
The S-mine was constructed mostly of metal, so it could be easily detected by metal detectors. |
В сентябре 2001 года ЮНЕСКО утвердила Джикджи в качестве старейшего в мире металлоида и включила его в программу Память мира. |
UNESCO confirmed Jikji as the world's oldest metalloid type in September 2001 and includes it in the Memory of the World Programme. |
Крупные переработчики пищевых продуктов будут использовать множество металлоискателей в потоке обработки, чтобы уменьшить как ущерб обрабатывающему оборудованию, так и риск для здоровья потребителей. |
Large food processors will utilize many metal detectors within the processing stream to reduce both damage to processing machinery as well as risk to consumer health. |
Металлоинтеркаляторы представляют собой комплексы катиона металла с полициклическими ароматическими лигандами. |
Metallointercalators are complexes of a metal cation with polycyclic aromatic ligands. |
Подобно Sb, другие металлоиды можно отличить от неметаллов по их слабокислым или амфотерным оксидам. |
Like Sb, the other metalloids can be distinguished from nonmetals by their weakly acidic or amphoteric oxides. |
Металлоидный мышьяк может естественным образом присутствовать в подземных водах, что наиболее часто наблюдается в Азии, в том числе в Китае, Индии и Бангладеш. |
The metalloid arsenic can occur naturally in groundwater, as seen most frequently in Asia, including in China, India and Bangladesh. |
Я гулял там с металлоискателем в поисках наконечников от стрел. |
I was out with my metal detector, looking for arrowheads. |
- портативный металлоискатель - portable metal detector
- арочный металлоискатель - gateway metal detector
- обыск металлоискателем на входе - a metal-detectored frisk at the doors
