Метод вероятных слов (при криптоанализе) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод вероятных слов (при криптоанализе) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
probable word technique
Translate
метод вероятных слов (при криптоанализе) -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- Слов

words

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Если бы Карфаген признал это, а это казалось вполне вероятным, они официально объявили бы войну Карфагену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, as it seemed likely, Carthage admitted to this, they were to formally declare war on Carthage.

Твердые вещества усваиваются легче, и аллергические реакции менее вероятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solids can be digested more easily, and allergic responses are less likely.

Есть наводка на вероятный красный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a lead on a possible code red.

Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity.

Власти в крайне встревоженном состоянии ждут новостей из «Мар-а-Лаго». У кромки бассейна там пока не видели вероятных кандидатов в Совет управляющих ФРС, на поле для гольфа с ними еще не проводили собеседований, но решение не за горами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No likely Federal Reserve Board candidates have been spotted at poolside, or being interviewed on the golf course, but a decision cannot be far off.

Кроме того, наиболее вероятные пути обретения этими государствами единства и порядка являются по сути антилиберальными: власть религиозных групп, война и новые диктаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the most promising paths to new of forms of unity and order in these states are illiberal: religious rule, war or new autocrats.

Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead.

Еще одним вероятным претендентом является Франсуа Байру (Francois Bayrou), центристский председатель Союза за французскую демократию и бывший кандидат на пост президента, который с самого начала поддержал Макрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possibility is François Bayrou, centrist leader of the Modem party and a former presidential candidate who backed Mr Macron early in the campaign.

Однако в свете других негативных факторов первое является более вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in view of the other negative indicators, the former is more likely.

Два его самых вероятных преемника Доминик де Вильпен и Николя Саркози, оба входят в правительство, конкурируют между собой в проведении реформ, но скорая предвыборная кампания не позволяет им делать решительные шаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two frontrunners to succeed him, Dominique de Villepin and Nicolas Sarkozy, both in government, compete on a reformist agenda, but pre-election years do not encourage bold moves.

Пароль неверный. В доступе отказано. Она попробовала еще несколько паролей, которые казались наиболее вероятными, но ни один не подошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED She had tried several other passwords that seemed likely possibilities, but none had worked.

Вот список наиболее вероятных нежелательных тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've included a list of the most probable hostile topics in your notes.

Во всякой войне наилучшая тактика - та, которая учитывает вероятные действия противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any war, one's tactics are best planned by anticipating the enemy.

Cervikalryggen был выставлен для сильно травма в дорсальном направлении с вероятным переломом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervikalryggen has been subjected a sharp trauma I dorsal direction with possible fracture.

Некоторые скелеты, полные, неповрежденные, - это вероятные удушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the skeletons complete, unharmed, possibly suffocation deaths.

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

А если мы за границей, что кажется вполне вероятным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suppose we are in a foreign country, which does seem probable?

Я перечислил четыре наиболее вероятные, но это может быть любая из имеющихся сорока на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say one of these four was the most likely, but it might be any of forty others at least.

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

Ты знаешь, я не удивлена, что я и ты были самыми вероятными кандидатурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm really not surprised that you and I were the top two candidates.

Он является вероятным источником широко распространенного слуха, подхваченного Адеварулом, согласно которому румынские власти убили 11 000 или более крестьянских повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the probable source of a much circulated canard, taken up by Adevărul, according to which Romanian authorities had killed 11,000 or more peasant insurgents.

Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely.

Вероятный сын Псузенна I и его царицы Мутнеджмет, Аменемопа унаследовал долгое царствование своего предполагаемого отца после периода регентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A probable son of Psusennes I and his queen Mutnedjmet, Amenemope succeeded his purported father's long reign after a period of coregency.

Обследование на наличие признаков проверяет гипотезы практикующего, и каждый раз, когда обнаруживается признак, подтверждающий данный диагноз, этот диагноз становится более вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination for signs tests the practitioner's hypotheses, and each time a sign is found that supports a given diagnosis, that diagnosis becomes more likely.

Были предложены даты, начиная с конца 1-го до конца 3-го века, причем начало 3-го века считается наиболее вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dates ranging from the late 1st to the late 3rd century have been suggested, with the beginning of the 3rd century thought to be the most likely.

Также представляется вероятным, что отдельные граждане собирали старинные, экзотические или памятные монеты как доступный, портативный вид искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also seems probable that individual citizens collected old, exotic or commemorative coins as an affordable, portable form of art.

Считается, что эволюция фиксирующих коленей и движение большого затылочного отверстия являются вероятными движущими силами более крупных популяционных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution of locking knees and the movement of the foramen magnum are thought to be likely drivers of the larger population changes.

Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number.

Опрос в июле 1999 года, сопоставивший его с вероятным кандидатом от республиканцев Джорджем Бушем и вероятным кандидатом от демократов Элом Гором, показал, что Трамп получил поддержку семи процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A July 1999 poll matching him against likely Republican nominee George W. Bush and likely Democratic nominee Al Gore showed Trump with seven percent support.

Речь идет о создании инструмента или бота, который будет обнаруживать вероятные войны редактирования в процессе, и автоматически сообщать о них для человеческого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion is for creating a tool or bot which would find likely edit wars in progress, and automatically report them for human investigation.

Хотя и успешные, нежелательные мутации вполне вероятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although successful, undesirable mutations are likely.

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

Четыре группы высокого уровня сплоченности были самыми быстрыми и наиболее вероятными группами, которые реагировали на жертву, которую они считали пострадавшей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four member high cohesive groups were the quickest and most likely groups to respond to the victim who they believed to be hurt.

Наиболее вероятным первым примером широкой огласки для Шэггов было шоу доктора Дементо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most likely first instance of widespread publicity for the Shaggs was on the Dr. Demento show.

Когда система обнаружения вторжений или система предотвращения вторжений присутствует в целевой сети, обнаружение становится более вероятным по мере увеличения скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an intrusion detection system or intrusion prevention system is present on the target network, detection becomes more likely as speed increases.

Бывший сотрудник ЦРУ на Ближнем Востоке Роберт Бэр утверждал, что агенты МЕК, обученные Израилем, были единственными вероятными исполнителями таких убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former CIA case officer in the Middle East, Robert Baer argued that MEK agents trained by Israel were the only plausible perpetrators for such assassinations.

Наиболее вероятными источниками для третьего мая были популярные изображения, гравюры и брод-сайды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most likely sources for The Third of May were popular imagery, prints, and broadsides.

Третье исследование 2016 года показывает, что перевороты становятся более вероятными после выборов в автократиях, когда результаты показывают избирательную слабость для действующего автократа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third 2016 study finds that coups become more likely in the wake of elections in autocracies when the results reveal electoral weakness for the incumbent autocrat.

Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed.

Не всегда это бывает вполне приятно, и когда отказ кажется вероятным, мысли сосредотачиваются на отчаянии, иногда доходящем до самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not always is it entirely pleasant, and when rejection seems likely the thoughts focus on despair, sometimes to the point of suicide.

Графу удается добиться ее помолвки с Борнхелдом, законным сыном Ривки и вероятным наследником Приама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earl manages to get a betrothal for her to Borneheld, Rivkah's legitimate son and Priam's likely heir.

Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat.

Ганимед и Каллисто, находясь на максимальном расстоянии друг от друга, являются наиболее вероятными объектами для возможного наблюдения невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ganymede and Callisto, at their maximum separation, are the likeliest targets for potential naked-eye observation.

Поэтому наиболее вероятным событием является замедление темпов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the most likely event is a slowdown.

Это родство считается вероятным, потому что и Конрад, и Вельф I были графами Линцгау и Альпгау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This relationship is considered probable because both Conrad and Welf I were counts of Linzgau and Alpgau.

Уменьшение концентрации CO32-уменьшает Ω, а следовательно, делает растворение CaCO3 более вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decrease in the concentration of CO32− decreases Ω, and hence makes CaCO3 dissolution more likely.

Когда Империум восстанавливается, легионы космодесантников разделяются на Ордена, чтобы сделать еще одно массовое восстание менее вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Imperium is rebuilt, the Space Marine Legions are split up into Chapters so as to make another mass rebellion less likely.

Наиболее вероятные объяснения - это инбридинговая депрессия или гибридность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The likeliest explanations are inbreeding depression or hybridity.

Маленькие, острые рыбьи кости наиболее вероятны для получения травм, хотя острые фрагменты мясной кости также могут вызвать проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small, sharp fish bones are the most likely to cause injury although sharp fragments of meat bone can also cause problems.

Поэтому Венеция была наименее вероятным местом его зачатия и рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore Venice was the least possible place of his conception and birth.

Если скалы осадочные, то вода является более вероятным источником, чем ветер, сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rocks are sedimentary, water is a more likely source than wind, he said.

Не могли бы вы рассказать мне о некоторых других вероятных вариантах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you tell me some of the other likely possibilities?

Кажется наиболее вероятным, что заявление Турсо об обнаружении Батория, покрытого кровью, было приукрашиванием вымышленных рассказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems most likely that the claim of Thurzó's discovering Báthory covered in blood has been the embellishment of fictionalized accounts.

Симптомы, наиболее вероятные для улучшения, включают срочность, метеоризм, вздутие живота, боль в животе и измененный выход стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms most likely to improve include urgency, flatulence, bloating, abdominal pain, and altered stool output.

С этого момента упразднение монархии и создание республики становились все более вероятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this point forward, the abolition of the monarchy and the establishment of a republic became an ever-increasing possibility.

Если он показывает козу, это делает более вероятным, что изначально было две козы,тем самым уменьшая преимущество обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eubulides, I'm hoping you'll have time to gel adult diagnoses down to a sentence or two.

Самый южный маршрут полета с вероятными аэропортами будет между Буэнос-Айресом и Пертом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southernmost flight route with plausible airports would be between Buenos Aires and Perth.

Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод вероятных слов (при криптоанализе)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод вероятных слов (при криптоанализе)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, вероятных, слов, (при, криптоанализе) . Также, к фразе «метод вероятных слов (при криптоанализе)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information