Вероятно, наиболее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: likely, belike, probably, credibly, apparently, most likely, very likely, doubtless, like, feasibly
словосочетание: on the cards, I suppose so
вероятное последствие - likely to result
более вероятная причина - a more likely reason
вероятно, актуальность - likely relevance
вероятно, еще - probably another
вероятно, интересно, - probably wondering
вероятно, лучше, - probably better
вероятно, что - likely that
вероятно, что некоторые - likely that some
сегодня, вероятно, пойдёт дождь - it is liable to rain today
это, вероятно, также - it is probably also
Синонимы к Вероятно: вероятно, наверное, должно быть, предположительно, по-видимому, хорошо, пожалуй, правда, может быть
Антонимы к Вероятно: маловероятно, невероятно
Значение Вероятно: По-видимому, по всей вероятности.
наиболее полно - most fully
, возможно, наиболее - being perhaps the most
быть лучшим и наиболее - be the best and most
всегда наиболее - always be the most
в наиболее привлекательной - in the most attractive
возможно, наиболее заметным - perhaps most notable
наиболее квалифицированных - best qualified
наиболее богатые природные - most abundant natural
Наиболее важное вещество - most important substance
наиболее важные клиенты - most important customers
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
Вероятно, наиболее известный своим слегка неортодоксальным именем и внешним видом, Демон-дьякон стал оплотом в мире талисманов американских колледжей. |
Probably best known for its slightly unorthodox name and appearance, the Demon Deacon has become a mainstay in the world of U.S. college mascots. |
Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку. |
Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque. |
Наиболее вероятно, что когда он наткнулся на Парсу и его телохранителя, он попытался помешать им и его убили. |
Most likely when he stumbled onto Parsa and his bodyguard, tried to intervene and got himself killed. |
На международном уровне он, вероятно, наиболее известен за вандализм в работе Белоснежка и безумие истины в январе 2004 года. |
Internationally, he is probably best known for vandalizing the artwork Snow White and The Madness of Truth in January 2004. |
Вероятно, наиболее распространенной полезной нагрузкой для червей является установка бэкдора. |
Probably the most common payload for worms is to install a backdoor. |
Он, вероятно, наиболее известен своими многочисленными изображениями Ко-Ко в Микадо. |
He is probably best known for his numerous portrayals of Ko-Ko in The Mikado. |
Это предприятие представляет собой часть установок, поглощающих углерод, и, судя по всему, оно является единственной в Китае – и, вероятно, во всем мире – наиболее последовательной попыткой предотвратить изменение климата. |
Part of a coming wave of such carbon-eating facilities, it may be China’s — and possibly the planet’s — single most consequential effort to fight climate change. |
Наиболее вероятно, что либо Путин уйдет, передав бразды правления кому-то еще из «Единой России», либо Путина в следующем году опять выберут на очередной президентский срок. |
Either Putin bows down and hands the reins to someone else in United Russia, or Putin is elected president against next year. That seems like the safest bet. |
Эвристики Якоба Нильсена, вероятно, являются наиболее часто используемыми эвристиками юзабилити для проектирования пользовательского интерфейса. |
Jakob Nielsen's heuristics are probably the most-used usability heuristics for user interface design. |
Переменные уравнения Дрейка используются для обсуждения условий в планетных системах, где наиболее вероятно существование цивилизации. |
The variables of the Drake equation are used to discuss the conditions in planetary systems where civilization is most likely to exist. |
Исследования показывают, что возраст и пол оказывают влияние, и наиболее вероятно, что уровни HVA изменяются в течение жизни некоторых синдромов. |
Studies show age and gender to be influential and it is most likely that HVA levels change during the life course of some syndromes. |
Наиболее вероятно, что кто-то плеснул ей в лицо серную кислоту. |
Our best guess is someone threw sulfuric acid on her. |
Наиболее часто этот метод используется, вероятно, в криптосистемах на основе смарт-карт, таких как банковские карты. |
The most common use for this method is probably in smartcard-based cryptosystems, such as those found in banking cards. |
Я сказал: Наиболее вероятно, я всё удалил, и вы, скорее всего, можете идти, но это наш совместный эксперимент. |
I said, Most likely I've gotten it all and you're most likely good to go, but this is the experiment that we're doing. |
He was voted most likely to succeed. |
|
Вероятно, это наиболее образованное существо, когда-либо бывшее на Земле. |
It probably is the best educated entity that has ever existed on the Earth. |
Учитывая большой диапазон отмеченных размеров, наиболее вероятно, что один размер для вагинального устройства не будет соответствовать всем вагинам. |
Given the large range in the dimensions noted, it is most likely that one size for a vaginal device will not fit all vaginas. |
Наиболее убедительной современной попыткой является, вероятно, попытка Анвара Шейха и Ахмеда Тонака. |
The most convincing modern attempt is probably that of Anwar Shaikh and Ahmet Tonak. |
Если она и была целью, то взрыв был фокусирован на ней. тогда наиболее вероятно что, она - её разорвало на атомы. |
If she was the target, if the blast was focused on her, then more likely than not, she - she was atomized. |
Мочевина является одним из наиболее распространенных загрязняющих веществ в UPW и, вероятно, наиболее трудным для обработки. |
Urea is one of the more common contaminants in UPW and probably the most difficult for treatment. |
Если миелиновая оболочка разрушается так быстро, то наиболее вероятно, что это инфекция. |
The way he's losing his myelin makes an infection most likely. |
Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе. |
It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale. |
Сейчас они говорят, что все, кто вложил через господина Шоу, были обмануты, и что, наиболее вероятно, денег нет. |
Right now, they're saying that anyone who invested with Mr. Shaw has been defrauded, and that more than likely, it's all gone. |
The most likely scenario is that he was bitten by an insect. |
|
Наиболее важной точкой зрения на убийство Кеннеди является то, что президент Кеннеди был, вероятно, убит в результате заговора. |
The most significant viewpoint about the Kennedy assassination is that Presidfent Kennedy was a probably assassinated as result of a conspiracy. |
Наиболее вероятно, что они происходят в сезон муссонов примерно с середины июля до середины сентября, особенно в Южной и Восточной Юте. |
They are most likely to occur during monsoon season from about mid-July through mid-September, especially in southern and eastern Utah. |
В настоящий момент, вероятно, наиболее подходящим выглядит грузинский путь. Афганский вариант следует оставить в запасе на тот случай, если Москва все же вторгнется на Украину. |
For the moment, the Georgia track may hold the best course, reserving the Afghan template, should Moscow invade Ukraine. |
Вместе Eh и pH указывают на типы минералов, которые термодинамически наиболее вероятно образуют из данного набора водных компонентов. |
Together Eh and pH indicate the types of minerals that are thermodynamically most likely to form from a given set of aqueous components. |
У меня, вероятно, наиболее совершенная модель себя самого на планете. |
I probably have the most comprehensive digital me on the planet. |
Самцы борются за богатые территории, которые наиболее вероятно привлекут стада самок. |
The males are fighting to win territories. Those that hold the best are more likely to attract a herd of females. |
Помимо собственной карьеры и титулов, он, вероятно, наиболее известен как кумир и наставник Арнольда Шварценеггера. |
Besides his own career and titles, he is probably best known as an idol and mentor to Arnold Schwarzenegger. |
Это более поздний термин, однако, и, вероятно, наиболее распространенный в американском английском языке. |
It is the more recent term, however, and probably most prevalent in American English. |
Он или она, вероятно, найдет наиболее подходящий формат для ссылок. |
He or she would probably find the most appropriate format for the links. |
Хотя лед не был единственной возможной причиной этих отражающих областей, астрономы считают, что это было наиболее вероятно. |
Although ice was not the only possible cause of these reflective regions, astronomers think it was the most likely. |
Уэбб, вероятно, наиболее известен своим участием в документировании монстра Святого Августина 1896 года. |
Webb is probably best known for his involvement in the documenting of the St. Augustine Monster of 1896. |
Вероятно, эпоха, наиболее известная для этой части имперской традиции, - это правление Рима в III веке. |
Probably the epoch best known for this part of the imperial tradition is Rome's third century rule. |
Такого рода порядок в Совете, как правило, зарезервирован для наиболее важных частей подзаконных актов, и его использование, вероятно, станет более распространенным. |
This kind of Order in Council tends to be reserved for the most important pieces of subordinate legislation, and its use is likely to become more common. |
Это наиболее вероятно потому, что призматические мембранные цистерны более эффективно используют форму корпуса и, таким образом, имеют меньше свободного пространства между грузовыми цистернами и балластными цистернами. |
This is most likely because prismatic membrane tanks utilize the hull shape more efficiently and thus have less void space between the cargo-tanks and ballast tanks. |
Сердечная недостаточность, наиболее вероятно. |
Heart failure seems the most likely. |
Окончательное и, вероятно, наиболее вдохновляющее решение - это образование. |
The final and probably most empowering solution is an education. |
Вполне вероятно, что люди, наиболее напуганные им, могли бы стать лучшими редакторами-если бы они прошли мимо него. Нам легко забыть о барьерах. |
It is likely that the people most daunted by it could become the best editors - if they got past it. It's easy for us to forget the barriers. |
Он, вероятно, наиболее известен своей озвучкой в анимационных фильмах и дублированием иностранных фильмов на русский. |
He is probably best known for his voice acting in animated films and dubbing the foreign movies to Russian. |
Вы не откажетесь, вероятно, познакомиться кое с кем из наиболее влиятельных людей нашего города? Мы все обычно завтракаем в клубе Юнион-Лиг. У нас там свой кабинет. |
I suppose you wouldn't mind meeting a few of our leading men-and we have a little luncheon-room over at the Union League Club where we drop in now and then. |
У полов наблюдается ограниченный половой диморфизм или его отсутствие, причем более длинные наружные хвостовые перья у взрослых самцов, вероятно, являются наиболее распространенным отличием. |
The sexes show limited or no sexual dimorphism, with longer outer tail feathers in the adult male probably being the most common distinction. |
Жалобы на боль, как правило, более распространены в руке, вплоть до локтевой области, которая, вероятно, является наиболее распространенным местом боли при локтевой невропатии. |
Complaints of pain tend to be more common in the arm, up to and including the elbow area, which is probably the most common site of pain in an ulnar neuropathy. |
Район в основном сельский, и, вероятно, наиболее известен своими возможностями для рыбалки и прогулок - с легким доступом к Долине Элан и Брекон-Биконс. |
The area is largely rural, and is probably best known for its fishing and walking opportunities - with easy access to the Elan Valley and Brecon Beacons. |
Кроме того, под угрозой окажется и биоразнообразие; вероятно, наиболее существенно пострадают такие виды, как гигантская панда, юннаньская курносая обезьяна и тибетская антилопа, а также Taiwania flousiana Gaussen (разновидность хвойного дерева). |
Biodiversity will also be threatened; the giant panda, Yunnan snub-nose monkey, Tibet antelope and Taiwania flousiana Gaussen (a species of conifer) are likely to be severely affected. |
Наиболее вероятно, что он образовался в её сердце. |
Most likely came from her heart. |
Наиболее вероятно, он как то узнал про патроны и знал что это беспроигрышно. |
Most likely he'd got wind of the cartridge business somehow, and knew it was a safe job. |
Наиболее приемлемой, вероятно, является граница, определенная Филиппом Йоханом фон Страленбергом в 18 веке. |
Most accepted is probably the boundary as defined by Philip Johan von Strahlenberg in the 18th century. |
Это наиболее часто отключённый ген подавления опухоли почти в каждом виде рака. |
It is the most frequently turned off tumor suppressor gene in almost every kind of cancer. |
Вероятно, по той же причине, по которой Мак-Нотон оставил кафедру. |
And possibly why McNaughton had resigned his Chair. |
Это наиболее эффективная форма управления. |
It's a most effective form of government. |
Probably this is due to the relative strength of the earth's gravitational energy. |
|
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
Жрецы, вероятно, прячут его. |
Priests probably have him in hiding. |
И, Тейла, вам, вероятно, придется пробиваться туда с боем. |
And, Teyla, you may have to fight your way in. |
Я считаю постгипнотическое внушение одним из наиболее действенных методов в терапевтическом арсенале. |
I've found posthypnotic suggestion to be one of the most powerful weapons in a therapist's arsenal. |
Усилители класса А настраивают свои выходные транзисторы на работу в наиболее точном и наиболее неэффективном диапазоне. |
Class-A amplifiers set their output transistors to be operated in their most accurate, and most inefficient, range. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вероятно, наиболее».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вероятно, наиболее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вероятно,, наиболее . Также, к фразе «Вероятно, наиболее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
