Миньон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- миньон сущ м
- minion, mignon(приспешник)
- mcd
-
| имя существительное | |||
| minion | миньон, фаворит, любимец, любовник, креатура | ||
миньон, фаворит, любимец, любовник, креатура
The filet mignon just went by. It looks amazing. |
|
Потратили на вас весь этот филе миньон. |
We wasted all that filet mignon on you. |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. |
We got New York strips, sirloins, and even some filet mignon. |
In that dress, basically, you're filet minion. |
|
In that dress, basically, you're filet minion. |
|
Вы можете взять коровью лепешку и назвать ее филе-миньон, но кто-нибудь обязательно поймет это во время обеда. |
You can take a cowpie and call it filet mignon, but somebody’s going to catch on during dinner. |
Миньон убегает, поняв, что его дверь осталась открытой, и находит волшебное филе, которое может парализовать великана. |
Mignon escapes after realising his door was left open, and finds a magic fillet that can paralyse the giant. |
С филе-миньон я бы порекомендовал красное... нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис. |
With a filet mignon, I'd recommend a red- something bold and dry, like David Sedaris. |
Миньон старается, чтобы его не обнаружили, но Барбарико становится подозрительным, когда Фидус остается здоровым. |
Mignon is careful to not be discovered, but Barbarico becomes suspicious when Fidus remains healthy. |
Миньон оказывается давно потерянным братом Аматы. |
Mignon turns out to be Amata's long lost brother. |
Однако вскоре ее похищает Пигхед, миньон, одетый в мантию Джигса, чтобы скрыть личность Аманды как ученицы Джигса. |
However, she is soon abducted by Pighead, a minion wearing Jigsaw's robes, to cover up Amanda's identity as Jigsaw's apprentice. |
А что на гарнир к филе миньон? |
What comes with the filet mignon? |
Лова Мур родилась в ла-Грев-сюр-Миньон, Приморская Шаранта. |
Lova Moor was born in La Grève-sur-Mignon, Charente-Maritime. |
Успешное вторжение завершилось захватом порта 10 августа и захватом Мельпомены и второго французского фрегата Миньон. |
A successful invasion culminated in the capture of the port on 10 August and the seizure of Melpomène and a second French frigate, Mignonne. |
Миньон в конце концов пойман, и Барбарико угрожает съесть его. |
Mignon is eventually caught, and Barbarico threatens to eat him. |
Я ударю тебя за филе миньон. |
I will hit you for a filet mignon. |
Серьезно, мне нравится филе миньон но сухая старая филейная часть далека от лучшего куска. |
I mean, I like filet mignon, but dry aged porterhouse is by far the superior cut. |
Собрали триста долларов, потратив полмиллиона на филе-миньон и хрусталь. |
You've raised $300 by spending $500,000 on Filet Mignon and crystal glasses. |
Ты и вот этот твой густобровый миньон заманили его сюда. |
You and your heavy-browed minion over there lured him in here. |
Миньон декодирует ДНК непосредственно по мере того, как молекула втягивается со скоростью 450 оснований в секунду через нанопору, подвешенную в мембране. |
MinION decodes DNA directly as the molecule is drawn at the rate of 450 bases/second through a nanopore suspended in a membrane. |
Я должен похлопать тебя по спине, поздравить тебя с хорошо сделанной работой, как остальные твои миньоны? |
Slap you on the back, congratulate you like the rest of your minions? |
The minion is called the vessel, and he bears this symbol. |
|
Зло использует разнообразную и очень стереотипную группу миньонов. |
Evil employs a diverse and highly stereotypical group of minions. |
Для домашнего медиа-релиза фильма приложение было обновлено, чтобы перевести язык миньонов на протяжении всего фильма. |
For the home media release of the film, the application was updated to translate the Minions' language throughout the entire film. |
Поскольку шего уже стала злым миньоном по своей собственной воле, она вместо этого временно превратилась в добро и объединилась с Ким, чтобы победить злодейку. |
Because Shego has already become an evil minion of her own volition, she is instead temporarily turned good, and teams up with Kim to defeat the villainess. |
Извините, у нас нет филе-миньон. |
I'm sorry, but we're out of filet mignon. |
Специальный следователь Уоллес и ее миньоны вернутся в любую минуту, чтобы создать еще больше проблем. |
Special Investigator Wallace and her minions will be back any minute to create even more trouble. |
Три новых миньона идут на службу с бомбой, что было сложнее, чем они думали, когда они внезапно вступают в спор с двумя другими, несущими гигантскую бомбу. |
Three new Minions go for bomb-carrying duty, which was harder than they thought when they suddenly have an argument with two others carrying a giant bomb. |
После встречи с Брюсом Уэйном, похожим на Брюса Уэйна, Айви попадает в ловушку миньона рыбы Муни Нэнси, пытаясь предупредить Селину. |
After an encounter with a Bruce Wayne look-a-like, Ivy gets caught by Fish Mooney's minion Nancy while trying to warn Selina. |
Ему был дан частичный редизайн, с его головой, имеющей некоторые элементы из версии миньона, и это его первоначальный гигантский размер. |
He was given a partial redesign, with his head having some elements from the Minion version, and is his original giant size. |
Миньоне и группа в конце концов пересмотрели менее жестокую версию, которая впоследствии была показана на MTV. |
Mignone and the band eventually re-edited a less violent version, which was subsequently aired on MTV. |
Восемь эпизодов, выпущенных вместе с Томом 4, были пересказаны Виком Миньонья, который озвучивал Кроу Бранвен до завершения Тома 6. |
The eight episodes released alongside Volume 4 were narrated by Vic Mignogna, who voiced Qrow Branwen prior to the conclusion of Volume 6. |
Под той же улицей Миньоны путешествовали автостопом в миньонах, два миньона вызывали друг друга на многочисленные соревнования, отсасывая при этом несколько несовершеннолетних. |
Under the same street the Minions hitchhiked in Minions, two Minions challenge each other to numerous competitions, sucking off several minors in the process. |
They are all mounted, and set at defiance those of Captain Mignon. |
|
Лодж снова оказался в числе авантюристов, которые в июле 1564 года организовали новую экспедицию в Гвинею с миньоном, Мерлином и Иоанном Крестителем. |
Lodge was again among the adventurers who in July 1564 promoted a further Guinea expedition with the Minion, the Merlin and the John Baptist. |
Два миньона, Кен и Майк, работают в упаковочной комнате, чтобы отправлять посылки через разные части лаборатории, в то время как Кен занят игрой в портативную видеоигру. |
Two Minions, Ken and Mike, are working in a package room to send parcels through different parts of the lab, while Ken is busy playing a handheld video game. |
Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас - филе-миньон. |
Look, day one girls are like the appetizers nobody wants to fill up on, which makes you two pigs in a blanket and us filet mignon. |
В 2017 году канадский писатель Питер Стаадекер опубликовал роман Двенадцать человек Бильбо хора, частично вдохновленный инцидентом с Миньонеттой. |
In 2017, Canadian author Peter Staadecker published The Twelve Man Bilbo Choir, a novel inspired in part by the Mignonette incident. |
Композиция из цветов-это менее очевидный стиль Vanitas работы Абрахама миньона в Национальном музее Варшавы. |
Composition of flowers is a less obvious style of Vanitas by Abraham Mignon in the National Museum, Warsaw. |
Han does look like those Minion things in despicable me! |
|
Ряд известных злодеев DC Comics появляются как низкоуровневые миньоны в игре, включая Deadshot, KGBeast, Maxie Zeus, Heat Wave, Shakedown и Nightslayer. |
A number of notable DC Comics villains appear as low-level minions in the game, including Deadshot, KGBeast, Maxie Zeus, Heat Wave, Shakedown, and Nightslayer. |
Сообщения о том, что Генрих вступил в однополые отношения со своими придворными фаворитами, известными как миньоны, относятся к его собственному времени. |
Reports that Henry engaged in same-sex relations with his court favourites, known as the mignons, date back to his own time. |
Lawsonia inermis, также известная как хина, дерево хны, дерево миньонетты и египетская бирючина, является цветущим растением и единственным видом рода Lawsonia. |
Lawsonia inermis, also known as hina, the henna tree, the mignonette tree, and the Egyptian privet, is a flowering plant and the sole species of the genus Lawsonia. |
Поэтому ты ее преобразила и сделала одной из своих миньонов? |
That's why you gave her a makeover and made her one of your minions? |
Он также включает аттракцион аттракциона Гадкий Я Миньон хаос в Universal Studios Florida, Universal Studios Hollywood и Universal Studios Japan. |
It also includes a ride attraction, Despicable Me Minion Mayhem, at Universal Studios Florida, Universal Studios Hollywood, and Universal Studios Japan. |
Свиней ведет злой король свиней, которому помогают старшина свиней, капрал свиней, шеф-повар свиней и много миньонов свиней. |
The pigs are led by the evil King Pig, who is assisted by Foreman Pig, Corporal Pig, Chef Pig, and many Minion Pigs. |
Когда ГРУ говорит миньонам, что больше не может платить им за их услуги, девочки предлагают содержимое своей копилки. |
As Gru tells the Minions he can no longer pay them for their services, the girls offer the contents of their piggy bank. |
Миньон жалеет Фидуса, попавшего в плен в возрасте пяти лет, и тайно кормит его хорошей пищей и водой. |
Mignon takes pity on Fidus, having been made a captive at the age of five, and secretly feeds him good food and water. |
And the first game, they brought me filet mignon. |
- миньонетт из искусственного шелка - rayon mignonette
- "миньонетт" из искусственного шёлка - rayon mignonette
- филе миньон - filet mignon
- миньон из индейки - minion of turkey
