Младший ребенок в семье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| reckling | слабый детеныш, маленький детеныш, нуждающийся в уходе детеныш, младший ребенок в семье | ||
имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne
имя существительное: junior
сокращение: Jr
младший сын - younger son
самый младший - the youngest
младший технический колледж - junior technical college
младший координатор - junior coordinator
младший каноник - minor canon
младший менеджер по продажам - junior sales executive
младший специалист - junior specialist
младший священник - Jr. priest
младший сынишка - youngest son
младший эксперт - Associate expert
Синонимы к младший: младший, юниор, недавний, новейший, последний, подчиненный, второстепенный
Значение младший: Более молодой сравнительно с кем-чем-н., самый молодой по возрасту.
имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose
словосочетание: little trick, pretty trick
надоедливый ребенок - bothersome child
мужской ребенок - male child
любимый ребенок - love child
молодой ребенок - young baby
ребенок с синдромом Дауна - down syndrome child
отсталый ребенок - backward child
синюшный ребенок - blue baby
очаровательный ребёнок - charming child
особенный ребенок - special child
Синонимы к ребенок: ребенок, дитя
Значение ребенок: Мальчик или девочка в раннем возрасте, до отрочества.
изучать в деталях - study in detail
быть в ссоре - to be in a conflict
были в сборе - were assembled
в половину одиннадцатого утра - at half past ten a.m.
место в турнире - place in the tournament
вселяться в номер - check in
допустимый уровень алкоголя в крови - permissible level of alcohol in blood
обращаться в труху - turn to dust
перечислять в приложении - list in appendix
поцелуй в щёку - kiss on the cheek
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: family, kin, household, home, house, colony, brood, stock, household franchise, establishment
Королевская семья - royal family
семья (члены) - family (members)
эгалитарная семья - egalitarian family
нетипичная семья из незамужней матери и незаконнорожденного ребенка - atypical family of an unmarried mother and the illegitimate child
семья как единица учета - the family as a unit of account
благородная семья - noble family
индоевропейская семья - Indo-European family
пуналуальная семья - punaluan family
патрицианская семья - patrician family
постоянная семья - permanent family
Синонимы к семья: дом, род, фамилия, поколение, семейный, родственник, семейство, близкие, мафия
Значение семья: Группа живущих вместе родственников (муж и жена, родители с детьми).
Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся. |
They learn to take dying as a matter of course. |
Это учебное заведение закрылось в 1924 году, а затем вновь открылось в 1930 году как младший колледж. |
This institution closed down in 1924, and then opened again in 1930 as a junior college. |
My mother, my father, two older sisters and my younger brother. |
|
Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший. |
Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr. |
Brenda, we can't put you under until the baby's born. |
|
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Ребёнок даже не умеет складывать. |
The child does not even know how to add. |
Каждое утро, когда полковник брился, у них происходили свидания: Родон-младший взбирался на сундук подле отца и с неизменным увлечением следил за операцией бритья. |
They had interviews together every morning when he shaved; Rawdon minor sitting on a box by his father's side and watching the operation with never-ceasing pleasure. |
Когда ребенок играет на кларнете или трубе, каждая область коры головного мозга стимулирована. |
That when a kid picks up a clarinet or a trumpet... every region of the cerebral cortex is stimulated. |
Они не понимали, что происходит, не знали, где они, но оба, мужчина и ребенок, кающийся и невинная, чувствовали, что надо склониться ниц. |
They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel. |
С нами будет, этот маленький сгусток энергии, Сэмми Девис младший! |
We've got that little bundle of energy Sammy Davis Jr! |
Райя Ламба была выписана 4 недели назад но ребенок еще здесь из-за непрекращающихся проблем с легкими. |
Rajal Lamba was discharged four weeks ago, but the baby's still here for an ongoing lung condition. |
Ребенок и орел, все еще в огне, заперты в смертельной ловушке и попадают в водоворот, который заполняет всю квартиру. |
Baby and bird, still ablaze, are locked in a death grip swirling around the whirlpool that fills the apartment. |
Проглотил ли ваш ребенок яд или какой-нибудь предмет, который застрял у него в горле? |
Has the child ingested any poison or is an object lodged in his throat? |
Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребёнок! |
Imagine, with your genes and mine, that child is gonna be a knockout. |
В таких случаях он становился как ребенок, но думаю, что он мог очень сильно соблазнять. |
Then he got almost childlike, but he had a great capacity for seduction. |
Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется. |
Should've known my little brother would volunteer. |
Движение самоуважения основывалось на одном понятии идеи, простой идеи, что каждый ребенок особенный. |
The self-esteem movement revolved around a single notion - the idea, the single idea that every child is special. |
She's a baby. She's not a time-share in Cabo. |
|
Она ведь любит его, и он любит ее, и этот нежеланный ребенок казался Скарлетт как бы свидетельством ее неверности Эшли. |
She loved him and he loved her, and this unwanted child now seemed to her a proof of infidelity to that love. |
The child was very small They hadn't circumcised him |
|
Джамаркус - зацикленный на себе ребёнок, который думает, что весь мир вращается вокруг него. |
Jamarcus is a self centered kid, who thinks that the whole world revolves around him. |
Интересный момент, Младший, образовался из-за этого серьёзного прецедента. |
An interesting point, Junior, and one that may set a significant precedent. |
Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья. |
Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off? |
I want this baby to be born of love. |
|
Старик еще не слышал от мальчика ни слова; втайне он боялся даже, что ребенок утратил дар речи. |
The old man had not heard a word from the little boy; indeed, he had been secretly afraid that he had lost the power of speech. |
My cousin still treats me like a child. |
|
Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший. |
This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr. |
У нее маленький ребенок, он играет Little League, и ходит в обычную школу. |
She has a little boy, and he plays Little League, and he goes to public school. |
You're not a boy any more, are ya? |
|
Вот и твой младший братец. |
I have brought your younger brother here. |
Baby's coming very fast, which is never a picnic. |
|
Ты сейчас как ребенок в магазине со сладостями. |
You're like a kid in a candy store now. |
Я клянусь вам, что с этого дня каждый мужчина, женщина и ребёнок в нашем великом городе будет защищён! |
I vow to you from this day forward, every man, woman, and child in our great city will be safe! |
'Букка плакал как ребёнок над поражением своего брата.' |
'Bukka started crying like a child on his brother's defeat.' |
А здесь - метровую линейку на стене, чтобы измерять, как растёт ребёнок. |
Then here... a meter on the wall, to measure the height of the child. |
The child will likely be fairer than either of us. |
|
Рано утром Кейт позвонила доктору Харли. -Хорошие новости, миссис Блэкуэлл! - весело объявил тот. - У вас будет ребенок! |
Early Wednesday morning Kate telephoned Dr. Harley. have good news for you, Mrs. Blackwell, he said cheerfully You're going to have a baby. |
It's got a huge horn, you can get a child in there! |
|
Иначе ребенок превратится в подростка, врубит музыку и будет мешать тебе спать. |
Otherwise, the baby's gonna become a teenager in there, And you'll be up all night from the rock music. |
Ребенок знает, за что его наказывают, потому что авторитетный родитель делает причины известными. |
A child knows why they are being punished because an authoritative parent makes the reasons known. |
Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок. |
As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle. |
Фитракис и Харви Вассерман написали в соавторстве: украл ли Джордж Буш-младший американские выборы 2004 года? |
Fitrakis and Harvey Wasserman co-wrote Did George W. Bush Steal America's 2004 Election? |
Младший сводный брат Сары, который никогда не встречался с ней, создал пост в 1999 году о родословной. |
Sarah's younger half brother, who had never met her, created a post in 1999 on the Ancestry. |
Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство. |
In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship. |
Фрэнсис Пятек-младший родился в 1944 году в Чикаго в польско - шведско-американской семье. |
Francis Piatek, Jr. was born in 1944 in Chicago into a Polish- and Swedish-American family. |
У нее был младший брат по имени Кунал и сводная сестра Пунам, которая была дочерью отца Бхарти от первого брака. |
She had a younger brother named Kunal and one half-sister Poonam, who was the child of Bharti's father's first marriage. |
При этом ребенок выкрикивает просьбу заменить зуб на зуб мыши. |
While doing this, the child shouts a request for the tooth to be replaced with the tooth of a mouse. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
Два человека, А. Фогель-младший и К. Райшауэр, смогли выделить соединение из орехового дерева в 1851 году. |
Two men, A. Vogel Jr. and C. Reischauer, were able to isolate the compound from the walnut tree in 1851. |
В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука. |
In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk. |
Вито Спатафор младший родился в 1994 году в Бельвилле, штат Нью-Джерси, является сыном Вито Спатафора и Мари Спатафор и старшим братом Франчески Спатафор. |
Vito Spatafore Jr. born 1994 in Belleville, New Jersey is the son of Vito Spatafore and Marie Spatafore and the older brother of Francesca Spatafore. |
На мероприятии также выступил водитель Chevrolet NASCAR Дейл Эрнхардт-младший. |
Chevrolet NASCAR driver Dale Earnhardt Jr also spoke at the event. |
Президент Джордж Буш-младший вручил почетную медаль Мерфи своим родителям. |
President George W. Bush presented Murphy's Medal of Honor to his parents. |
5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь. |
On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel. |
Ани-младший сын Поверина, и маловероятный мермод. |
Anyi The youngest son of Poverin, and the unlikely mermod. |
В противном случае объясните в более длинной форме, какая партия имеется в виду, например, младший Джексон был избран мэром Вулверхэма в 1998 году. |
Otherwise, explain in longer form which party is meant, e.g. The younger Jackson was elected mayor of Wolverham in 1998. |
Рассел-младший работал со своим отцом, который владел производственной компанией, чтобы придумать лучший вариант. |
Russell Jr. worked with his father, who owned a manufacturing company, to come up with a better option. |
Таким образом, во главе Католической Лиги встал младший брат Гиза, герцог Майенский. |
It thus fell upon the younger brother of the Guise, the Duke of Mayenne, to lead the Catholic League. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший ребенок в семье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший ребенок в семье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, ребенок, в, семье . Также, к фразе «младший ребенок в семье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
