Модные кроссовки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модные кроссовки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fashion shoes
Translate
модные кроссовки -

- модный

имя прилагательное: fashionable, stylish, trendy, fancy, hip, modish, smart, saucy, chic, nifty

словосочетание: quite the thing



Аллен Фрэнсис предложил модные диагностические тенденции в отношении аутизма и синдрома дефицита внимания с гиперактивностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen Frances has suggested fad diagnostic trends regarding autism and Attention deficit hyperactivity disorder.

Кроссовки из Китая, точилки, ручки, игрушки, велосипеды из Украины, лимоны из Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneakers from China, sharpeners, pencils, toys, bicycles from Ukraine, lemons from Greece...

Ее увольняют в конце Нью-Йоркского светского сезона, когда спрос на модные шляпки снизился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is fired at the end of the New York social season, when the demand for fashionable hats has diminished.

Если я смогу подогнать ноготь из кроссовки к обрезку подозреваемого...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can match the nail in the sneaker to the suspect's clippings...

Всякие забавные маленькие кроссовки, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of those hilariously tiny sneakers, perhaps.

Можно жизнь отдать чтобы увидеть модные показы там!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashion scene there is to die for!

Модные соображения играли свою роль наряду с вопросом о комфорте владельца и уровнях защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashionable considerations played their part alongside the question of wearer comfort and levels of protection.

Конни-брюнетка, которая консервативно одевается в свободную водолазку, свободные и удобные брюки и практичные кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connie is a brunette who dresses conservatively in a loose turtleneck shirt, loose and comfortable pants, and sensible running shoes.

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

Еще я была одета в просторную футболку и мешковатые джинсы с кроссовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was also wearing a baggy T-shirt, and baggy jeans with my Nikes.

Бэррон был в джинсах, кроссовках и куртке на подкладке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barron was wearing jeans, sneakers, and a padded jacket.

Огни площади Таймс-Сквер, модные магазины в Брайант-парке и театры Бродвея - все это находится буквально в нескольких шагах от отеля Casablanca, на всей территории которого курение запрещено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lights of Times Square, the fashion of Bryant Park and the theaters of Broadway are only steps from the completely non-smoking Casablanca Hotel.

Например, если вы делаете много-много упражнений, вам нужно купить большое количество оборудования, спортинвентарь, кроссовки и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you're doing lots and lots of high volume exercise, you need to buy a lot of equipment, a lot of kit, running shoes etc.

Это я кроссовки в конвейер засунул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put the shoe on the conveyor belt.

Все эти модные показы ведут не к тому... к чему стремится индустрии моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of modelling is counterproductive... to the fashion industry.

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

Модные тенденции в диагностике отражают доминирующие взгляды на причины возникновения психических расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic fashions reflect prevailing views of what causes mental illness.

Они не модные, но на первое время сойдут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not haut couture but they'll do for now.

Один из тех... мозголомов, вы понимаете, которые конструируют все их модные технические новинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of those brainiacs, you know, who designs all their nifty whiz bangs.

Помнишь, я сказал, что тётя привезла мне кроссовки из города?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the trainers my aunt bought me'?

У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late.

Мэйнстрим выпуски и модные журналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainstream periodicals and fashion magazines.

Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture.

Она прогнозирует модные тренды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a trend forecaster.

Посмотри, какие дрянные кроссовки ты купил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at those crappy sneakers you bought!

Но если ты продолжишь избегать этого чего-то, люди начнут задаваться вопросом, до сих пор ли ты одета в спортивные штаны и кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you keep avoiding that something, people wonder if you still have your track pants and jogging shoes on.

Например, если вы делаете много-много упражнений, вам нужно купить большое количество оборудования, спортинвентарь, кроссовки и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you're doing lots and lots of high volume exercise, you need to buy a lot of equipment, a lot of kit, running shoes etc.

Мы нашли следы обуви на этаже, офиса жертвы в крови, 12-го размера, профессиональные кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found shoe tread patterns on the floor of the victim's office in his blood, all size 12, all identified as pro trainers.

Он не ходил ни в модные рестораны, ни на гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't go to fancy Japanese restaurants nor did he golf.

Нет подружки, постоянно с Уилсоном, помешан на кроссовках...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No girlfriend, always with Wilson. Obsession with sneakers.

Ты как будто проглотил кроссовку,.. ...а шнурки остались висеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it looks like you swallowed a tennis shoe and you've got the laces hanging out.

Проверяющий, рубашка с опущенным воротником, чёрные кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checked, collared shirt underneath, black sneakers.

Все начинается с мужчины, надевающего кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You start with a guy putting on the shoes.

Он только начинает надевать свои кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just starts putting on his running shoes.

Нет, вы приедете и заберете кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you're gonna come and collect the trainers.

Мульт-Голова, за кроссовками пришел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartoon Head, come to collect your trainers?

Гони куртку и кроссовки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me your jacket and shoes!

Где я купить кроссовки Найк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where do I buy the Nike shoes?

Ходи в модные рестораны с друзьями, скажем, с Клэр Тэмпл и Коллин Винг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eat at fancy restaurants with your friends, like Claire Temple and Colleen Wing.

В 1984 году Фриленд объяснила, как она видит модные журналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Vreeland explained how she saw fashion magazines.

Теперь индустрия может видеть прямую корреляцию того, как модные показы влияют на уличные наряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industry can now see the direct correlation on how fashion shows influence street-chic outfits.

Nike была под давлением, чтобы рассказать о предполагаемых потогонных предприятиях, которые укрывали детей, которых компания эксплуатировала, чтобы сделать их кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike was under pressure to speak up about alleged sweatshops that harbored children that the company was exploiting to make their sneakers.

Остальные два-летающие / спортивные и модные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two are Flying/Sporting and Fancy.

У липонга золотые крылья ангела, но чаще всего он появляется таким, каким был при жизни, одетым в брюки цвета хаки, полосатое поло и кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipong has the golden wings of an Angel, but he most often appears as he did when he was alive, dressed in khakis, a striped polo, and sneakers.

Кроссовки, сандалии или мокасины полезны для легких прогулок и могут быть взяты в длительных походах в качестве резервной копии, а также носить при переходе вброд ручьев и вечером вокруг лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trainers, sandals, or moccasins are useful for easy walks and may be taken on extended hikes as backup, and to wear when fording streams and in the evening around camp.

Были разработаны специальные рекомендации для выставочных анютиных глазок, но садоводы-любители предпочитали менее требовательные модные анютины глазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific guidelines were formulated for show pansies but amateur gardeners preferred the less demanding fancy pansies.

Он также оснащен медицинскими мячами, барьерами, плиометрическими коробками, различным оборудованием для скорости и ловкости, беговыми дорожками, стационарными велосипедами и эллиптическими кроссовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also equipped with medicine balls, hurdles, plyometric boxes, assorted speed and agility equipment, treadmills, stationary bikes and elliptical cross trainers.

Поскольку существует компромисс между репродуктивными инвестициями и ростом, кроссовки имеют гораздо большие гонады, связанные с размером тела, чем территориальные самцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there is a trade-off between reproductive investment and growth, the sneakers have much larger gonads related to body size than the territorial males.

Около 5-20% мужчин в популяции, как правило, носят кроссовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 5 – 20% of the males in a population tend to be sneakers.

Было заявлено, что модные слова не просто появляются, они создаются группой людей, работающих в рамках бизнеса, как средство для создания шумихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been asserted that buzzwords do not simply appear, they are created by a group of people working within a business as a means to generate hype.

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

Мальчики обычно носят мокасины или кроссовки с такой униформой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boys usually wear penny loafers or sneakers with this uniform.

Конкретные модные бренды были показаны в фильме не только как возможности размещения продукта, но и как заказные предметы, которые впоследствии привели к тенденциям в моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific fashion brands have been featured in film, not only as product placement opportunities, but as bespoke items that have subsequently led to trends in fashion.

Мода 1980-х годов сделала большой акцент на дорогую одежду и модные аксессуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980s fashion placed heavy emphasis on expensive clothes and fashion accessories.

Она сказала, что в дверях всегда кто-то есть и что на ней кремовая шляпа с полями, бежевые шорты, кроссовки и солнечные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said there was always someone at the door and that she was wearing a cream brimmed hat, beige shorts, joggers and sunglasses.

Еще одним фактором, влияющим на стоимость причудливых цветных бриллиантов, являются модные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another factor that affects the value of Fancy-Colored diamonds is fashion trends.

В обмен на помощь я заявляю, что создам модные советы для мужчин или любую другую статью, связанную с модой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for help, I declare that I'll create Fashion tips for men or any other fashion related article.

Азиатские BJDs и азиатские модные куклы, такие как Pullip и Blythe, часто настраиваются и фотографируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian BJDs and Asian fashion dolls such as Pullip and Blythe are often customized and photographed.

Модные куклы и фигурки часто являются частью медиа-франшизы, которая может включать фильмы, телевидение, видеоигры и другие сопутствующие товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the stress of trying to hide their lifestyles from others due to fear of scrutiny affects the mental health of dancers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модные кроссовки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модные кроссовки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модные, кроссовки . Также, к фразе «модные кроссовки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information