Модный шопинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fashionable, stylish, trendy, fancy, hip, modish, smart, saucy, chic, nifty
словосочетание: quite the thing
модный - fashionable
крикливо-модный - blatantly fashionable
модный бутик - fashion boutique
модный курорт - fashionable resort
модный приговор - fashion sentence
модный салон - trendy salon
модный тон - fashionable shade
в модный способ - in a fashionable way
модный настройки - trendy setting
модный шик - fashionable chic
Синонимы к модный: популярный, супермодный, ультрамодный, щегольский, высокомодный, новомодный, стильный, франтоватый, моден, фешенебельный
Значение модный: Соответствующий последней моде.
шопинг - shopping
шопинга - shopping
шопингом - shopping
виртуальный шопинг - virtual shopping
еженедельный шопинг - weekly shopping
захватывающий шопинг - exciting shopping
шопинг ночь - shopping night
модный шопинг - fashionable shopping
осмотр достопримечательностей и шопинг - sightseeing and shopping
фантастический шопинг - fantastic shopping
Синонимы к шопинг: поездка, покупки, закупка, хождение, шоппинг
В благодарность она дарит Джокеру модный журнал, когда он уезжает из Токио. |
In gratitude, she gives Joker a fashion magazine when he leaves Tokyo. |
Глобальный мужской модный журнал Topman подчеркивает гибкость smart casual. |
Global men's fashion magazine Topman emphasizes the flexibility of smart casual. |
Монохромные кардиганы, в форме рукавов или жилета, можно рассматривать как консервативный модный штапель. |
Monochromatic cardigans, in sleeved or vest form, may be viewed as a conservative fashion staple. |
Модный район - это эпицентр для наркоторговцев. |
Fashion District is ground zero for drug smugglers. |
А, она в спальне, помогает Молли надеть другие туфли... небольшой модный кризис. |
Oh, she's in the bedroom helping Molly try on different shoes... a little fashion crisis. |
Fenty-это модный бренд Rihanna под брендом luxury fashion group LVMH, который был запущен в мае 2019 года. |
Fenty is a fashion brand by Rihanna under luxury fashion group LVMH which launched in May 2019. |
Ты хочешь пойти на модный благотворительный аукцион? |
You wanna go to a fashion industry charity fundraiser? |
Мне бы хотелось посетить Барселону, потому что я слышал, там очень хороший шопинг. |
I would most like to visit Barcelona because I've heard the shopping's very good. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины, прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены. |
Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated. |
Шопинг может рассказать многое о стране и её культуре. |
Shopping can tell us a lot about any country and its culture. |
Прекрасный дизайн, необычно хорошее сохранение формы и размера, хорошо облегающиет фигуру изделия - и все это по цене, которая превращает шопинг в удовольствие. |
Beautiful designs, fantastic styles and an unusually good fit - and all that at a price that makes buying these items sheer enjoyment. |
Таким образом, обычные бриллианты приобретут великолепный, модный и пользующийся спросом цвет. |
Your natural yellowish diamonds will be enhanced to vivid colors such as fancy yellow, fancy green. |
Or an ice cold, long-necked Bud. |
|
It's like a circus, but classy. |
|
Ты можешь обманывать себя, подавляя постыдную, дорогостоящую, и крайне навязчивую шопинговую зависимость в твоих воспоминаниях. |
You could be deluding yourself, suppressing a shameful, costly, and yes extremely tacky shopping addiction from your memory. |
Фрэнк Картер оказался белокурым молодым человеком среднего роста, одетым в модный, но недорогой костюм. |
VIII Frank Carter was a fair young man of medium height. His appearance was cheaply smart. |
По сути, тот модный пляжный домик у озера был куплен на 10 миллионов, которые КонХэлс внесли на сберегательный счёт Скипа. |
In fact, that fancy beach house in sunny Laguna was bought and paid for in no small part by the ten-mill ConHealth deposited in Skip's passbook savings account. |
У меня тут что, модный ресторан? |
What am I running here, a fancy restaurant? |
How come you're not shopping with Amy and Bernadette? |
|
Но это не машина для шопинга,однозначно. |
Well, it's not a shopping car, obviously. |
Это что-то вроде идеального автомобиля для шопинга. |
It's really kind of the ideal shopping car. |
I wish they taught shopping in school! |
|
Ничто не поднимает мне настроение как шопинг. |
Ah, nothing lifts my spirits like shopping. |
Небольшой осмотр достопримечательностей, шопинг, никакой спешки. |
A little sightseeing, shopping, no rush. |
Пёрл, я постараюсь привести тебе модный купальник. |
Pearl, I think I'll try to get you one... of them newfangled bathing suits. |
And fugitive of world and people, For stylish beauties stylish man, |
|
Чудесный подарок стоимостью 7 0 шекелей. Модный коврик в ванную. |
A fashionable bath rug worth 70 shekels! |
Думаешь, он залезет в твой багаж и украдет зубную щетку и модный шампунь? |
What you think, he's gonna rifle through your luggage and steal your toothbrush and fancy conditioner? |
Тогда он начал хвалиться, что попал в переплет, и просить, чтобы ему сделали модный обрез. |
Then he was happy, because he thought he had got into a bookbinder's press and begged to be given a modern trim. |
I'm a fancy lad with fancy pants. |
|
наешь, мужчины думают, что это глупо, тратить деньги на модный костюм, когда они могут потратить их на телевизор с плоским экраном. |
You know, men think it's silly to spend money on a fancy suit when they could use it on an awesome flat screen. |
Есть какие-то учреждения, куда красивые девушки ходят заниматься шопингом? |
Isn't there a nicer establishment where beautiful people can shop? |
Этим утром, мы встали очень рано, и поехали в один очень модный отель название которого мы сохраним в тайне потому что они припугнули нас что если мы упомянем их название. |
This morning, we got up really early, drove up to the very fancy hotel which shall remain nameless because they threatened us if we use the material with their name. |
А не убегать прочь в ту секунду, когда становится тяжко, и отправляться на шопинг. |
And not just run away the second things get rough and go shopping. |
Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным. |
If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel. |
Он - модный консультант армии США. |
He's a fashion consultant for the Army. |
Hey Steven, will you go to the drug store and get me a Vogue magazine? |
|
Дизайн бюстгальтера на косточках вновь появился на рынке, поскольку он помог поднять формы груди, чтобы сформировать модный пышный силуэт с большими бюстами в 1950-х годах. |
Underwire brassiere design re-entered the market as it helped to uplift the shapes of the breasts to form the trendy curvy silhouette with big busts in the 1950s. |
Район Орчард-Роуд, в котором расположены многоэтажные торговые центры и отели, можно считать центром шопинга и туризма в Сингапуре. |
The Orchard Road district, which contains multi-storey shopping centres and hotels, can be considered the center of shopping and tourism in Singapore. |
Одним из клиентов Arvato в этой области является модный дом Ahlers. |
One client of Arvato in this field is the fashion house Ahlers. |
Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире. |
Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world. |
Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей. |
Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa. |
Roberta di Camerino-единственный крупный итальянский модный бренд, базирующийся в Венеции. |
Roberta di Camerino is the only major Italian fashion brand to be based in Venice. |
Термины компульсивный шопинг, компульсивная покупка и компульсивные расходы часто используются взаимозаменяемо, но поведение, которое они представляют, на самом деле различно. |
The terms compulsive shopping, compulsive buying, and compulsive spending are often used interchangeably, but the behaviors they represent are in fact distinct. |
В то время как паук остается без сознания в их общей квартире, Чэннон и Елена убегают, чтобы пойти в бар и насладиться шопингом для новой одежды. |
While Spider remains unconscious inside their shared apartment, Channon and Yelena escape to go bar hopping and enjoy a shopping spree for some new clothes. |
Kate Spade New York-Это американский модный дом класса люкс, основанный в январе 1993 года Кейт и Энди Спейд. |
Kate Spade New York is an American luxury fashion design house founded in January 1993 by Kate and Andy Spade. |
Они позиционировали Wonderbra как романтический, модный и сексуальный бренд. |
They repositioned Wonderbra as a romantic, fashionable and sexy brand. |
Всемирно известный шведский модный бренд H&M столкнулся с этой проблемой в одной из своих реклам детской одежды в 2018 году. |
Globally known, Swedish fashion brand H&M faced this issue with one of its children's wear advertisements in 2018. |
Хороший пример тому-торговый центр Puente Hills и модный центр Del Amo в Южной Калифорнии. |
Puente Hills Mall and Del Amo Fashion Center in Southern California are good examples of this. |
Позже скопированный и проданный как облегающий дешевый модный аксессуар, этот стиль стал очень популярным в Соединенном Королевстве в 1970-х годах. |
Later copied and marketed as a close-fitting cheap fashion accessory, the style became very popular in the United Kingdom during the 1970s. |
Создание настроения шопинга, на который люди тратят много денег, происходит из ощущения срочности, которое используют многие компании. |
Creating the mood of shopping that people spend a lot of money is coming from making a sense of urgency that many businesses use. |
Популярность интернет-шопинга продолжает подрывать продажи обычных ритейлеров. |
The popularity of online shopping continues to erode sales of conventional retailers. |
Пакистанский модный журнал Fashion Central определяет элегантный повседневный образ женщины с точки зрения занятости. |
Pakistani fashion magazine Fashion Central defines a woman's smart casual look from an employment perspective. |
Dolls Kill-это глобальный модный онлайн-бренд для молодых людей всех полов. |
Dolls Kill is a global online fashion brand for young people of all genders. |
Его расположение и климат сделали его благоприятным местом для шопинга и ресторанов, особенно для богатых арабов из стран Персидского залива. |
Its location and climate made it a favorable venue for shopping and dining, especially for wealthy Arabs from Persian Gulf states. |
Shopping generally refers to the act of buying products. |
|
Этот формат идеально подходит для клиентов, которые не хотят ездить в розничные магазины и заинтересованы в домашнем шопинге. |
This format is ideal for customers who do not want to travel to retail stores and are interested in home shopping. |
После освобождения из тюрьмы она открыла модный бутик в Лос-Анджелесе. |
She opened a fashion boutique in Los Angeles after being released from prison. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модный шопинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модный шопинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модный, шопинг . Также, к фразе «модный шопинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
