Монолитная изоляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
монолит - monolith
архитектура монолитного ядра - monolithic kernel architecture
монолитные - monolithic
монолитность - solidity
монолитная конструкция - solid construction
многофазная монолитная интегральная схема - multiphase monolithic integrated circuit
монолитная линия задержки - monolithic delay line
монолитно-интегрированный микрорезонатор - monolithic-integrated microresonator
монолитные отходы - monolithic waste
монолитные ячеистые насадки для катализатора - cellular monoliths as catalyst-packing material
Синонимы к монолитная: целый, единый, целостный, неделимый, неразрывный, сплочённо, неразделенный, слитный, неразделимый
имя существительное: insulation, isolation, seal, segregation, sequestration, seclusion, lagging, excommunication
волокнистая изоляция - fibrous insulation
изоляционный барьер - an insulating barrier
высоко изоляционный материал - highly insulating material
в качестве изоляции - as isolating
изоляция вызвана - isolation caused
изоляция из - insulation from
изоляция побег - escape isolation
лакированная изоляция - varnish insulation
резиновая изоляция - rubber insulation
эмоциональная изоляция - emotional isolation
Синонимы к изоляция: капсюляция, отгораживание, изоляция, уединение, обособление, оторванность, разобщение, уплотнение, набивка, преграждение
Антонимы к изоляция: открытие, объединение, соединение, коммуникация, кооперация, интерфейс, соединенность
Значение изоляция: Приспособление, вещество, к-рым изолируют электрические провода и другие проводники энергии ( спец. ).
Их изоляция может негативно сказываться на их психическом здоровье, приводя к депрессии и самоуничижению и даже толкая на самоубийство. |
Their isolation may affect their mental health, resulting in depression, low self-esteem and even suicide. |
Психологические симптомы, которыми могут обладать люди, зависимые от смартфонов, - это депрессия, социальная изоляция, низкая самооценка и тревога. |
The psychological symptoms that people who are addicted to smartphones might possess are depression, social isolation, low self-esteem and anxiety. |
Катлер работал в монолитном строительстве своего брата бизнес, Катлер Бразерс |
Cutler worked in his brother's concrete construction business, Cutler Bros. |
Захоронение отходов - изоляция отходов, направленная на предотвращение попадания загрязняющих веществ в окружающую среду и исключающая возможность дальнейшего использования этих отходов. |
Waste burial: Sealing off of waste so as to prevent pollutants from entering the environment, excluding the further use of the wastes in question. |
Это война, которую ведут средства массовой информации, искажение правды, тирания монолитного мышления в подвергшемся глобализации мире. |
That is the media war, the twisting of truths, the tyranny of monolithic thinking in a globalized world. |
Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали. |
These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert. |
Изоляция Бартлби от мира позволяет ему быть полностью свободным. |
Bartleby's isolation from the world allows him to be completely free. |
А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации? |
But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it? |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Они должны выступать против догматизма, с тем чтобы преодолеть поверхностные представления о монолитных правительствах или глобальных договоренностях. |
They must speak out against dogmatism to unravel facile notions of monolithic governments or global compacts. |
But even this monolithic system of control is porous. |
|
Несмотря на поверхностное разнообразие предлагаемых программ, монолитный контроль над политическими рассуждениями на телевидении практически не изменился с 1950-х годов. |
Despite the surface diversity of programming, the monolithic control of political discourse has changed little since the 1950's. |
Церковь, что бы ни думали люди, не является монолитной организацией. |
The Church, contrary to popular belief, is not a monolithic organization. |
Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей. |
Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Парламентские выборы, прошедшие в прошлом месяце, нанесли смертельный удар монолитной партии Туджмана ХДЗ. |
Last month, parliamentary elections dealt a mortal blow to Tudjmans' monolithic party, HDZ. |
В отличии от Очистных станции Bioekol-Мини и Bioekol Гибрида, Очистные станции Bioekol-Миди имеют форму параллелепипедных монолитных, железобетонных резервуаров. |
Unlike Bioekol-Mini and Bioekol Hybrid, Bioekol-Midi treatment plants are produced in monolithic reinforced concrete tanks. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
I wouldn't transport through so much solid rock. |
Все, что мы делали, было частью монолитной детективной работы. |
Everything we've done has been solid detective work. |
Затем ученые вернулись к ней в 1950-х годах в связи с Корейской войной, на которой практиковались изоляция пленников и «промывание мозгов». |
More study came in the 1950s, as a response to reports of prisoner isolation and brainwashing during the Korean War. |
Они сделаны из монолитного бериллиевого сплава. |
They're a solid beryllium alloy. |
I'm telling you this glacial matrix is pristine. |
|
Look... isolating yourself is only gonna make matters worse. |
|
Ячейка докеров в этом городке представлялась Рубашову идеально организованной, более монолитной и сплоченной группы он, пожалуй, нигде и не видел. |
The dock workers' section in this town was one of the best organized sections of the Party in the world. |
Это называется термином монолитность, который в основном означает, что ОС является единым неделимым целым, |
The term for it is monolithic, which means that basically the OS itself is one entity, indivisible. |
Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. |
Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders-steel was bottleneck. |
Однако меня не пугает изоляция. |
But I don't fear isolation. |
И так пока изоляция и разрушающее тюремное заключение не будут отменены для всех. |
And so on, until the isolation, until the torture for all is waived. |
Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке. |
All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling. |
Как и изоляция. |
Well isolation can suck just as much. |
Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей. |
The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels. |
Добровольная изоляция Виктории от общества уменьшила популярность монархии и способствовала росту республиканского движения. |
Victoria's self-imposed isolation from the public diminished the popularity of the monarchy, and encouraged the growth of the republican movement. |
Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы. |
Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems. |
Изоляция из силикатного аэрогеля имеет самую низкую теплопроводность из всех серийно выпускаемых изоляционных материалов. |
Silica Aerogel insulation has the lowest thermal conductivity of any commercially produced insulation. |
В процессе спекания порошок приобретает губчатую структуру, причем все частицы соединяются между собой в монолитную пространственную решетку. |
During sintering, the powder takes on a sponge-like structure, with all the particles interconnected into a monolithic spatial lattice. |
Люди, у которых развивается шизофрения, обычно испытывают неспецифические негативные симптомы, такие как депрессия, тревожные симптомы и социальная изоляция. |
People who go on to develop schizophrenia commonly experience non-specific negative symptoms such as depression, anxiety symptoms, and social isolation. |
Компилятор для относительно простого языка, написанного одним человеком, может быть единственной монолитной частью программного обеспечения. |
A compiler for a relatively simple language written by one person might be a single, monolithic piece of software. |
Изоляция, газовое освещение, Игры разума, ложь, дезинформация, пропаганда, дестабилизация, промывание мозгов и разделяй и властвуй-это другие стратегии, которые часто используются. |
Isolation, gaslighting, mind games, lying, disinformation, propaganda, destabilisation, brainwashing and divide and rule are other strategies that are often used. |
Монолитные 3D-микросхемы строятся слоями на одной полупроводниковой пластине, которая затем нарезается кубиками на 3D-микросхемы. |
Monolithic 3D ICs are built in layers on a single semiconductor wafer, which is then diced into 3D ICs. |
Таким Образом, Отражающая Изоляция = Излучающий Барьер. |
Thus Reflective Insulation = Radiant Barrier. |
Таким образом, эти ИС были гибридного, а не монолитного типа. |
Thus these ICs were of the hybrid rather than monolithic type. |
Изоляция Южной Африки в спорте началась в середине 1950-х и усилилась в 1960-х годах. |
South Africa's isolation in sport began in the mid-1950s and increased throughout the 1960s. |
Социальная изоляция и чувство одиночества также являются основными факторами риска ухудшения когнитивного и физического здоровья. |
Social isolation and feelings of loneliness are also major risk factors for poor cognitive and physical health. |
Первое рабочее устройство было испытано 27 сентября 1960 года-это была первая плоская и монолитная интегральная схема. |
The first operational device was tested in September 27, 1960 – this was the first planar and monolithic integrated circuit. |
Эта физическая изоляция цветка от ловушек обычно считается адаптацией, предназначенной для того, чтобы избежать захвата потенциальных опылителей. |
This physical isolation of the flower from the traps is commonly thought to be an adaptation meant to avoid trapping potential pollinators. |
Поскольку ФРЕЛИМО контролировал Мозамбик и даже Южная Африка отказалась от его поддержки, изоляция Родезии была почти полной. |
With FRELIMO in control of Mozambique and even South Africa withdrawing its support, Rhodesia's isolation was nearly complete. |
Домовладельцы должны позвонить в город, чтобы убедиться, что изоляция будет одобрена, и, возможно, потребуется предоставить технические характеристики продукта в город. |
Homeowners should call the city to verify that the insulation will be approved, and it may be necessary to provide product specifications to the city. |
Мечеть, с южной стороны, представляет собой высокий монолитный молитвенный зал каменной кладки. |
The mosque, on the south, is a tall single-unit prayer hall of masonry construction. |
В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки. |
In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film. |
Целлюлозная изоляция-это растительное волокно, используемое в стеновых и кровельных полостях для изоляции, защиты от сквозняка и уменьшения свободного шума. |
Cellulose insulation is plant fiber used in wall and roof cavities to insulate, draught proof and reduce free noise. |
Традиционная пропитанная глиной легкая соломенная изоляция веками использовалась в северном климате Европы. |
Traditional clay-impregnated light straw insulation has been used for centuries in the northern climates of Europe. |
Поскольку изоляция очень эффективна, для поддержания температуры необходимо лишь относительно небольшое количество отвара. |
Because the insulation is very efficient, only a relatively small amount of boil-off is necessary to maintain temperature. |
Окрашенные металлические полосы, гайки и болты из конструкторского набора P. 159 / 90 Meccano model, Orrery, металл, пластик, изоляция. |
Painted metal strips, nuts and bolts from a Meccano set P.159/90 Meccano model, Orrery, metal, plastic, insulation. |
Это программное обеспечение было монолитным по конструкции, используя два симплексных канала связи для каждого сеанса пользователя. |
This software was monolithic in design using two simplex communication channels for each user session. |
Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода. |
The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode. |
Под мембраной может быть предусмотрена изоляция. |
Insulation may be provided beneath the membrane. |
Ядро Linux является свободным и открытым исходным кодом, монолитным, Unix-подобным ядром операционной системы. |
The Linux kernel is a free and open-source, monolithic, Unix-like operating system kernel. |
Изоляция Ясона вскоре заканчивается визитом трех нимф, хранительниц Ливии, с таинственными инструкциями о том, как выжить. |
Jason's isolation soon ends with a visit by three nymphs, the guardians of Libya, with mysterious instructions about how to survive. |
Изоляция этих народов в Берингии, возможно, продолжалась 10-20 000 лет. |
The isolation of these peoples in Beringia might have lasted 10–20,000 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монолитная изоляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монолитная изоляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монолитная, изоляция . Также, к фразе «монолитная изоляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
