Музей зигмунда фрейда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальный музей естествознания Дании - natural history museum of denmark
Национальный музей огнестрельного оружия - national firearms museum
архитектурный музей на открытом воздухе Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum - edo-tokyo open air architectural museum
Музей трамваев Shoreline Trolley Museum - shoreline trolley museum
лунный музей - moon Museum
музей живой истории - Museum of living history
музей искусства жироны - Girona Art Museum
музей мадам - Madame Museum
музей естественных наук - Museum of Natural Science
государственный музей А. С . Пушкина - State Museum of A.S. Pushkin
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
Монстр Бобби утверждает, что его музыка так же повлияла на Фрейда, Штокхаузена и Дерриду, как и на человеческую Лигу, архи и S'Express. |
Monster Bobby claims his music to be as affected by Freud, Stockhausen and Derrida as it is by The Human League, The Archies and S'Express. |
Первая работа Фрейда о характере описывала анальный характер, состоящий из упрямства, скупости и крайней аккуратности. |
Freud's first paper on character described the anal character consisting of stubbornness, stinginess, and extreme neatness. |
Они также нашли ограниченную и двусмысленную поддержку теориям Фрейда о развитии гомосексуализма. |
Triamcinolone acetonide as an intra-articular injectable has been used to treat a variety of musculoskeletal conditions. |
До Мастерса и Джонсона клинический подход к сексуальным проблемам был в значительной степени заимствован из мышления Фрейда. |
Prior to Masters and Johnson the clinical approach to sexual problems was largely derived from the thinking of Freud. |
One complete set of Freud, £200, thank you. |
|
Ну-с, будь я учеником знаменитого Зигмунда Фрейда... |
Now, if I was a disciple of the eminent Sigmund Freud... |
Извини, я не хотела перекладывать на тебя всего Фрейда. |
Sorry. I didn't mean to get all Freudian on you. |
Mm, good. It is unbecoming for a lady to read Freud. |
|
Теория Фрейда о подавлении? |
Freud's theory of repression? |
But it all went down the drain with Freud and Darwin. |
|
И, по спутниковой связи из Вены, родины Фрейда для взгляда внутрь - доктор Марвин Монро. |
And, joining us via satellite from Vienna, the home of Freud to give insight into the mind, Dr. Marvin Monroe. |
We tried to budge Darwin and Huxley and Freud. |
|
Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении. |
Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage. |
На Зигмунда Фрейда большое влияние оказал El coloquio de los perros, который был назван происхождение психоанализа. |
Sigmund Freud was greatly influenced by El coloquio de los perros, which has been called the origin of psychoanalysis. |
Эта теория получила несколько заметных сторонников, в том числе Зигмунда Фрейда. |
The theory gained several notable advocates, including Sigmund Freud. |
Современные экспериментальные исследования противоречат многим теориям Фрейда относительно сновидений. |
Modern experimental studies weigh against many of Freud's theories regarding dreams. |
Теория Фрейда с трудом объясняет, почему маленькие дети видят статичные и невыразительные сны или почему эмоции в большинстве снов отрицательные. |
Freud's theory has difficulty explaining why young children have static and bland dreams, or why the emotions in most dreams are negative. |
Психодинамические уровни, соответствующие теории Зигмунда Фрейда, - это область биографических воспоминаний, эмоциональных проблем, неразрешенных конфликтов и фантазий. |
Psychodynamic levels, which correspond to the theory of Sigmund Freud, is the area of biographical memories, emotional problems, unresolved conflicts and fantasies. |
Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери. |
As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss. |
Для Фрейда либидо было движущей силой всего человеческого поведения. |
To Freud, the libido was the driving force behind all of human behavior. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Взгляды Зигмунда Фрейда на гомосексуальность были сложными. |
Sigmund Freud's views on homosexuality were complex. |
Поппер не смог найти ни одного контрпримера человеческого поведения, в котором поведение не могло бы быть объяснено в терминах теории Адлера или Фрейда. |
Popper was not able to find any counterexamples of human behavior in which the behavior could not be explained in the terms of Adler's or Freud's theory. |
Блейлер был современником Зигмунда Фрейда и Карла Юнга. |
Bleuler was a contemporary of Sigmund Freud and Carl Jung. |
Получив докторскую степень, рейк посвятил несколько лет изучению Фрейда. |
After receiving his doctorate, Reik devoted several years to studying with Freud. |
После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий. |
After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium. |
Фромм получил свои идеи о структуре характера от двух коллег / учеников Фрейда, Шандора Ференци и Вильгельма Райха. |
Fromm got his ideas about character structure from two associates/students of Freud, Sándor Ferenczi and Wilhelm Reich. |
Сече внимательно следил за работами Зигмунда Фрейда и Жана Пиаже, полагая, что существует связь между психозом и травмой, пережитой в детстве. |
Sechehaye followed the work of Sigmund Freud and Jean Piaget closely, believing there was a link between psychosis and trauma experienced as a child. |
Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом. |
Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess. |
Там он нашел другого наставника в лице Альфреда Адлера, одного из ранних коллег Зигмунда Фрейда. |
There he found another mentor in Alfred Adler, one of Sigmund Freud's early colleagues. |
О сновидениях также входит в издание 1953 года и вторая часть работы Фрейда о сновидениях, том пятый, Толкование сновидений II и о сновидениях. |
On Dreams is also included in the 1953 edition and the second part of Freud's work on dreams, Volume Five, The Interpretation of Dreams II and On Dreams. |
Эта работа впоследствии приобрела популярность, и при жизни Фрейда было напечатано еще семь изданий, последнее-в 1929 году. |
The work subsequently gained popularity, and seven more editions were printed in Freud's lifetime, the last in 1929. |
Эти двое были своего рода неофициальными соперниками на фоне затянувшихся дебатов между последователями Клейна и последователями Фрейда. |
The two were unofficial rivals of sorts, amid the protracted debates between the followers of Klein and the followers of Freud. |
Многие крупные деятели разработали и усовершенствовали терапевтические методы Фрейда, включая Мелани Кляйн, Дональда Винникотта и других. |
Numerous major figures elaborated and refined Freud's therapeutic techniques including Melanie Klein, Donald Winnicott, and others. |
Он поселился в Париже в 1921 году после встречи Фрейда и Шандора Ференци в Вене. |
He settled in Paris in 1921 after meeting Freud and Sándor Ferenczi in Vienna. |
Он начал оперировать носы пациентов, у которых диагностировал это расстройство, включая Экштейна и Фрейда. |
He began operating on the noses of patients he diagnosed with the disorder, including Eckstein and Freud. |
Eckstein is also associated with Freud's seduction theory. |
|
В 2013 году три его исследования Люциана Фрейда установили мировой рекорд как самое дорогое произведение искусства, проданное на аукционе. |
In 2013, his Three Studies of Lucian Freud set the world record as the most expensive piece of art sold at auction. |
В 1896 году Минна Бернейс, сестра Марты Фрейд, стала постоянным членом семьи Фрейда после смерти своего жениха. |
In 1896, Minna Bernays, Martha Freud's sister, became a permanent member of the Freud household after the death of her fiancé. |
В ней он в общих чертах описал психоаналитический метод Фрейда. |
In it, he provided an outline of Freud's psychoanalytic method. |
В марте 1907 года Юнг и Людвиг Бинсвангер, также швейцарский психиатр, отправились в Вену, чтобы посетить Фрейда и принять участие в дискуссионной группе. |
In March 1907, Jung and Ludwig Binswanger, also a Swiss psychiatrist, travelled to Vienna to visit Freud and attend the discussion group. |
Его английские переводы работ Фрейда начали появляться с 1909 года. |
His English translations of Freud's work began to appear from 1909. |
С 1909 года взгляды Адлера на такие темы, как невроз, стали заметно отличаться от взглядов Фрейда. |
From 1909, Adler's views on topics such as neurosis began to differ markedly from those held by Freud. |
В январе 1933 года нацистская партия взяла под свой контроль Германию, и книги Фрейда занимали видное место среди тех, которые они сжигали и уничтожали. |
In January 1933, the Nazi Party took control of Germany, and Freud's books were prominent among those they burned and destroyed. |
Мария Бонапарт приехала в конце июня, чтобы обсудить судьбу четырех престарелых сестер Фрейда, оставшихся в Вене. |
Marie Bonaparte arrived towards the end of June to discuss the fate of Freud's four elderly sisters left behind in Vienna. |
В начале 1939 года Зауэрвальд при загадочных обстоятельствах прибыл в Лондон, где познакомился с братом Фрейда Александром. |
In early 1939 Sauerwald arrived in London in mysterious circumstances where he met Freud's brother Alexander. |
Freud is also criticized by Shulamith Firestone and Eva Figes. |
|
Пайки, Айзеки и те, кто их окружал, были посвящены учению Фрейда. |
The Pykes, the Isaacs and those around them were dedicated to the teachings of Freud. |
Для Фрейда сексуальность с самого начала связана с объектом фантазии. |
For Freud, sexuality is linked from the very beginning to an object of fantasy. |
Отец Сибиллы, Уиллард Дорсетт, и ее мачеха Фрейда находятся в Нью-Йорке с визитом. |
Sybil's father, Willard Dorsett, and her stepmother, Freida, are in New York on a visit. |
Например, ее взгляд на предмет и его построение имеет общие черты с взглядами Зигмунда Фрейда и Лакана. |
For example, her view of the subject, and its construction, shares similarities with Sigmund Freud and Lacan. |
Прежде всего это психоаналитический термин, который широко используется в работах Карла Юнга и Зигмунда Фрейда. |
Primarily a psychoanalytic term, it is found extensively in the works of Carl Jung and Sigmund Freud. |
Деррида также обращает некоторые из этих идей против Фрейда, чтобы выявить напряженность и противоречия в его работе. |
Derrida also turns some of these ideas against Freud, to reveal tensions and contradictions in his work. |
The album is named after a 1901 book by Sigmund Freud. |
|
Этот отъезд устраивал и Фрейда, и Адлера, так как они уже успели невзлюбить друг друга. |
This departure suited both Freud and Adler, since they had grown to dislike each other. |
Во время общения с Фрейдом Адлер часто придерживался своих собственных идей, которые часто расходились с идеями Фрейда. |
During his association with Freud, Adler frequently maintained his own ideas which often diverged from Freud's. |
Фокус может быть столь же разнообразен, как и анализ Гомера или Фрейда. |
The focus can be as diverse as the analysis of Homer or Freud. |
Написанная в 1955 году, она представляет собой попытку диалектического синтеза Маркса и Фрейда, название которой отсылает к фрейдовской цивилизации и ее недовольству. |
Written in 1955, it is an attempted dialectical synthesis of Marx and Freud whose title alludes to Freud's Civilization and its Discontents. |
Lacan saw himself as loyal to and rescuing Freud's legacy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музей зигмунда фрейда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музей зигмунда фрейда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музей, зигмунда, фрейда . Также, к фразе «музей зигмунда фрейда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.