Нагнетательное проветривание по трубам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проветривание и просушивание - airing
проветриваться - ventilated
проветрить - ventilate
проветриваемый - airy
всасывающее проветривание - ventilation by low pressure
в хорошо проветриваемом помещении - in a well ventilated area
проветрить помещение - ventilate the premises
путем проветривания - by airing
нагнетательное проветривание по трубам - forcing duct-ventilation
тщательно проветривается - thoroughly ventilated
Синонимы к проветривание: вентилирование, провентилирование, вентиляция, очищение, аэрация
по существу - in essence
придираться по пустякам - niggle
сделанный по частям - piecemeal
ударять по мячу сверху вниз - smash
по сравнению - compared
получатель денег по чекам - check payee
путешествие по воде - travel by water
по правам - by rights
разрыв по швам - bursting at the seams with
задолженность по заработной плате - wage arrears
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
снабжать трубами - pipe
спускаться по трубам - go down the tubes
зазор между дренажными трубами - tile crack
горизонтальный котёл с обратными дымогарными трубами - horizontal return tubular boiler
испаритель с U-образными трубами - hairpin tubes evaporator
колпаковая печь с горизонтальными радиационными трубами - bell-type furnace with horizontal radiant tubes
котёл с двумя жаровыми трубами - double flue boiler
между трубами - between the pipes
печь с прямым и косвенным обогревом радиантными трубами - combined direct-flame and radiant-tube furnace
поверхностный подогреватель с движением воды по трубам - watertube closed heater
Аргон, перевозимый в небольшом отдельном резервуаре, подсоединенном только к нагнетателю сухого скафандра, предпочтительнее воздуха, так как воздух проводит тепло на 50% быстрее, чем аргон. |
Argon, carried in a small, separate tank connected only to the inflator of the drysuit, is preferred to air, since air conducts heat 50% faster than argon. |
Я сразу не проветриваю, чтобы успеть насладиться её запахом. |
I don't airthe room; to savour the scents of her night |
Что ты хочешь - проветриться, заняться скрапбукингом, отомстить? |
Now, do you want to vent, you want to scrapbook, you wanna get revenge? |
Нагнетатели-это центральные распределительные и коллекторные блоки для системы ОВКВ. |
Plenums are the central distribution and collection units for an HVAC system. |
And I hope the basement floor is properly aired. |
|
Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях. |
Hmm.'Use only in a well-ventilated area.' |
Более ранний закон 2004 года, второй в Европе, ограничил курение в специально отведенных местах, проветриваемых и полностью отрезанных от остальной части заведения. |
An earlier law of 2004, the second in Europe, had restricted smoking to designated areas, ventilated and totally cut off from the rest of the establishment. |
А, подожди, и вынь сыр, чтоб он немного проветрился на воздухе. |
And take out the cheese so it gets some air. |
Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном. |
A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve. |
Важно! Консоль должна находиться в прохладном, хорошо проветриваемом месте. |
Important Make sure your console is in a cool, well-ventilated place. |
Тут мистер Джордж узнает в старике почтенного мистера Смоллуида, который выехал проветриться, захватив с собой свою внучку Джуди в качестве телохранительницы. |
Mr. George then descries, in the procession, the venerable Mr. Smallweed out for an airing, attended by his granddaughter Judy as body-guard. |
Just little stink of burning, can't smell anymore, right ? |
|
Я открою шкаф проветрить. |
I opened the armoire to air it out. |
Надеюсь, он поехал проветриться. |
Hopefully he's off on one of his joyrides. |
Ей нужно немного проветриться. Спрэтт принесет нам её прощальный подарок. |
She needs a change of air, and Spratt is bringing a present by way of goodbye. |
Они проветривают студию. |
They're airing out the studio. |
Я пытаюсь тут всё проветрить. |
I'm trying to air the place out. |
Мы проветрили квартиру. |
We've aired the place out. |
Я все окна тут пооткрывал, проветрить. |
I aired the room out, but it still smells mouldy. |
The woman, like a carpet: it is sometimes should be aired and emboss. |
|
Я должен был открыть дверь, чтобы ночным воздухом проветрить своё рабочее место. |
I had the door open to let the night air freshen my work space. |
В те годы не слишком заботились о вентиляции, и окна открывались только по утрам, чтобы проветрить спальни. |
In those days there was little thought of ventilation, and the windows were closed except when the dormitory was aired in the morning. |
Отлично, то есть ты уберем лабораторию, проветрим дом, и позвоним копам. |
Okay, so we'll clean up the meth lab, air the place out, and then call the cops. |
В таком случае, мы должны завершить настройку нагнетателя и ввести плазму немедленно. |
Then we must finish configuring the unit and inject the plasma immediately. |
Они оставляют двери открытыми для проветривания, двери были открытыми всю неделю. |
They prop the doors open for ventilation, and they've been open all week. |
Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут. |
Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes. |
Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении. |
One, do it in a well-ventilated area. |
I need to clear my head for a while. |
|
Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться. |
So... using my super-speed, I decided to go clear my head. |
We need a place where we can clear our heads |
|
Я просто шла проветриться. |
Just coming up to clear my head. |
A little vacation, you know, to clear his head. |
|
That I needed to take a walk, clear my head, think about it. |
|
Сиделка, раздвинув полог, заглянет к вам, но вы уже не заметите этого, а потом она широко распахнет окна и проветрит спальню. |
The nurse will look in at the curtains, and you take no notice-and then she will fling open the windows for a little and let in the air. |
А! - Он поднял руку и помотал ею, приветствуя:- А, Гарин... Что же, захотели проветриться? |
Ah! Rolling raised his hand and waved it in greeting. Hallo, Garin. So you feel like a sea trip? |
Мы уже начали трудиться над новой подвеской для пары машин с четырехлопастным нагнетателем. |
We got to start working on the new frame jigs for a couple of quadra-vane-powered cars. |
Maybe what it takes is you drying out in a jail cell. |
|
Пропан будет нагнетаться прямо к горелке, а значит пламя не угаснет. |
This feed tank pumps propane direct to the burner, So the flames stay lit. |
Тогда и нечего нагнетать на себя. |
Then don't pat yourself on the back. |
Миссис Дюбуа, вы любите нагнетать, меня не проведёшь... |
Mrs. Dubois, you be mad shady, and I catch that, I clock that. |
It's hard enough keeping this place open as it is. |
|
Я знаю, он немного залежался но я вынул его не проветривать. |
I know it's purty baby but I didn't take it out for air. |
Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике. |
The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge. |
Комплект нагнетателя TRD с болтами доступен на Corolla 2003-2004, Matrix и Vibe. |
A bolt-on TRD supercharger kit is available on the 2003–2004 Corolla, Matrix, and Vibe. |
Нагнетатель V6 по-прежнему доступен, нагнетатель V8 прекратил производство, как только Toyota выпустила обновленный VVT-i, оснащенный 4,7-литровым двигателем. |
The V6 supercharger is still available, the V8 supercharger ended production once Toyota released the updated VVT-i equipped 4.7-liter engine. |
Новый истребитель должен был быть оснащен двигателем Швецова М-62, усовершенствованным производным от Швецова М-25, который приводил в действие и-15 и И-15бис с двумя нагнетателями. |
The new fighter was to be powered by a Shvetsov M-62 an improved derivative of the Shvetsov M-25 that powered the I-15 and I-15bis with twin superchargers. |
Дом был эвакуирован и закрыт, пока он проверялся и проветривался; о пострадавших не сообщалось, и дом вновь открылся в течение нескольких часов. |
The house was evacuated and closed while it checked and aired out; no injuries were reported and the house reopened within a matter of hours. |
Если есть еще какие-то вопросы для обсуждения, пожалуйста, проветрите их. |
If there are any more points of discussion then please air them. |
У его двигателя были проблемы с нехваткой топлива и плохой работой нагнетателя на больших высотах. |
Its engine had fuel starvation problems and poor supercharger performance at higher altitudes. |
Однако облицовка каменной кладки может быть дождевой стеной, если она проветривается. |
However, a masonry veneer can be a rainscreen wall if it is ventilated. |
Воздух, поступающий из компрессорной секции, будет направляться в нагнетательную камеру, которая направляет воздух в активную зону ядерного реактора. |
One of the primary duties of the former NASDA body was the testing of new space technologies, mostly in the field of communication. |
В небольших двигателях это делается путем сжатия картера, а в больших двигателях-с помощью корневого нагнетателя или турбокомпрессора. |
In small engines this is done by crankcase compression and, in large engines, by the use of a Roots supercharger or turbocharger. |
Разбавленный спиртовой раствор, привитый Ацетобактером и выдержанный в теплом, проветриваемом месте, в течение нескольких месяцев превратится в уксус. |
A dilute alcohol solution inoculated with Acetobacter and kept in a warm, airy place will become vinegar over the course of a few months. |
В декабре 1939 года Кентавр подвергся незначительному ремонту в Гонконге, с нагнетателем и новым пропеллером, установленным на двигателе. |
In December 1939, Centaur underwent a minor refit in Hong Kong, with a supercharger and a new propeller fitted to the engine. |
Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами. |
The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes. |
Нагнетательные трубы соединены над центром машины для того чтобы сформировать одиночный выход в оросительную систему. |
The delivery pipes are joined above the centre of the machine to form a single outlet into the irrigation system. |
I'm just taking a break to clear my head. |
|
Он советовал своим читателям проветривать комнаты больных и искать свежий воздух в городах. |
He advised his readers to ventilate sickrooms and to seek fresh air in cities. |
В 2012 году Tesla начала строить сеть 480-вольтовых зарядных станций, называемых нагнетателями Tesla, чтобы облегчить дальние поездки. |
In 2012, Tesla began building a network of 480-volt charging stations, called Tesla Superchargers, to facilitate long-distance travel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нагнетательное проветривание по трубам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нагнетательное проветривание по трубам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нагнетательное, проветривание, по, трубам . Также, к фразе «нагнетательное проветривание по трубам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
