Нагревательный кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нагревательный кабель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heating line
Translate
нагревательный кабель -

- нагревательный

имя прилагательное: calefactory

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable



В 1950-х годах был внедрен кабель для нагрева сопротивления с минеральной изоляцией, а также появились параллельные нагревательные кабели, которые можно было разрезать по длине в полевых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral-insulated resistance heating cable was introduced in the 1950s, and parallel-type heating cables that could be cut to length in the field became available.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Однако если дать пламени играть на марле в течение значительного периода времени, то оно будет нагреваться, иногда до красного жара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the flame is allowed to play on the gauze for a significant period, then it will heat up, sometimes as far as red heat.

Пусть кабель дьявольски прочен, но кому понадобятся огромные количества этих космических макарон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable may be strong as hell, but what can you really do with something shaped like cosmic spaghetti?

Он плавал на конце троса, а нагреватель его работал в полную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It floated at the end of the cable with its heaters going full blast.

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

Камера и датчики данных выведены сюда через кабель, так сигнал не пропадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... no signal loss that way.

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

Регулируется длина, на которую можно развернуть кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail.

Твой нагреватель для воды электрический или газовый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is your water heater electric or gas?

Если HDMI-кабель поврежден или неправильно подключен к устройствам, то видеосигнал может поступать на консоль Xbox One с помехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A damaged or incorrectly connected HDMI cable can prevent the video signal from reaching your Xbox One correctly.

У меня было предчувствие, что он окажется в одной из нагревательных вентиляционных люков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a hunch it was in one of the heating vents.

Посмотрите, какой провод на третьем этаже. Кабель для датчика освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look what is wired into the side of the building on the third floor- cables for ambient light sensors.

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

Я так и думал. Кабель системы зажигания перебит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as I thought, the ignition lead has been cut!

Тут есть нагреватель, так что вода может быть как ледяной, так и кипятком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with the water heater, so it either comes out scalding or freezing.

Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters.

И ты единственный кто умеет пользоваться погружным нагревателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're the only one who knows how to work the immersion heater.

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable.

Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer.

У меня они три часа прокладывали кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent three hours fixing the cable in mine.

Ничего, я случайно выдернул этот кабель и пытался исправить этот принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, that is... I pulled this cable by mistake and tried to install the printer.

Ребята, оборвавшийся кабель упал на крышу лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, guys, there's a broken cable coiled up on top of the elevator roof.

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left.

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

Я оставил автономный кабель на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a free-running cable just in case.

А вода у вас подогревается газовым нагревателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is your water heated by a gas boiler ?

Затем форму вынимают из нагревательного раствора и выливают оставшуюся жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mold is then removed from the heating solution and the remaining liquid is poured out.

Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable.

Медные трубки могут быть встроены в корпус инструмента, позволяя горячей воде циркулировать и нагревать поверхность формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper tubing can be incorporated into the body of the tool, allowing hot water to circulate and heat the mold surface.

Финляндия находится достаточно близко к Атлантическому океану, чтобы постоянно нагреваться Гольфстримом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finland is near enough to the Atlantic Ocean to be continuously warmed by the Gulf Stream.

Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck.

Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods.

Он нагревается в два раза быстрее, чем нихром, нагревательный элемент, выбранный для борьбы с обледенением в полете, используя вдвое меньше энергии при одной десятитысячной массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It heats up twice as fast as nichrome, the heating element of choice for in-flight de-icing, using half as much energy at one ten-thousandth the weight.

Ссылки на карбидкремниевые нагревательные элементы существуют с начала 20-го века, когда они были произведены Ачесона по карборунд ко. в США и ЭКЛ в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

References to silicon carbide heating elements exist from the early 20th century when they were produced by Acheson's Carborundum Co. in the U.S. and EKL in Berlin.

HAARP подходит к изучению ионосферы, следуя по стопам ионосферного нагревателя под названием EISCAT близ Тромсе, Норвегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP approaches the study of the ionosphere by following in the footsteps of an ionospheric heater called EISCAT near Tromsø, Norway.

Типичные применения с увеличенными температурами Штыря включают приборы с нагревательными змеевиками как печи или электрические грили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical applications with increased pin temperatures include appliances with heating coils such as ovens or electric grills.

Реторта с электрическим нагревом, выполненная по технологии Oil-Tech, состоит из отдельных соединенных между собой нагревательных камер, расположенных друг на друге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oil-Tech staged electrically heated retort consists of individual inter-connected heating chambers, stacked atop each other.

Нагревательный элемент управляется термостатом, который включает и выключает ток для поддержания выбранной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heating element is controlled by a thermostat that switches the current on and off to maintain the selected temperature.

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

Субстрат можно наносить при комнатной температуре или нагревать до чуть теплой температуры, сводя к минимуму риск ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substrate can be applied at room temperature or heated to a lukewarm temperature, minimizing the risk of burns.

Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC power cable is connected to the rectifier input terminals.

То есть он может нагреваться зимой и охлаждаться летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, it can heat in the winter and cool in the summer.

Электрические нагреватели часто используются в качестве резервного или дополнительного тепла для систем тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical heaters are often used as backup or supplemental heat for heat pump systems.

В ядерной промышленности кабель может иметь особые требования к стойкости к ионизирующему излучению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nuclear industry applications the cable may have special requirements for ionizing radiation resistance.

Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage.

Преобразованные приемоответчики различных потребителей после этого совмещены, и посланы через одиночный коаксиальный кабель к приемникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The converted transponders of the various users are then combined, and sent via the single coaxial cable to the receivers.

Электрическое излучающее отопление использует нагревательные элементы, которые достигают высокой температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric radiant heating uses heating elements that reach a high temperature.

Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow.

Кабель должен быть физически защищен от доступа, чтобы предотвратить взлом шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabling must be physically protected against access to prevent hacking on the bus.

Это был телефонный кабель, и для его ретрансляторов использовалась другая технология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a telephone cable and used a different technology for its repeaters.

Нагревательная нить вставляется в его наконечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heating filament is fitted into its tip.

В отличие от других итальянских классов, они имели один нагреватель питательной воды, установленный непосредственно под главным котлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the other Italian classes, these had a single feedwater heater mounted directly below the main boiler.

Кабель с твердым сердечником использует один сплошной провод на проводник, а в четырехпарном кабеле будет в общей сложности восемь сплошных проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid-core cable uses one solid wire per conductor and in a four pair cable there would be a total of eight solid wires.

Он менее гибок, чем многожильный кабель, и более подвержен разрушению при многократном изгибе из-за упрочнения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less flexible than stranded cable and is more prone to failure if repeatedly flexed due to work hardening.

Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate.

По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нагревательный кабель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нагревательный кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нагревательный, кабель . Также, к фразе «нагревательный кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information