Назначение на должность профессора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: purpose, use, function, destination, appointment, assignment, administration, nomination, allocation, assignation
сокращение: asgmt
ограничивать назначение - limit prescription
бронируя назначение - booking an appointment
был назначен президентом компании - was appointed the company's president
должен посетить место назначение - must visit destination
двойное назначение исследование - dual-use research
каждое назначение - each appointment
назначение какой-либо причине - assigning any reason
назначение прекращено - appointment terminated
специальное назначение предприятие - special purpose enterprise
третье назначение - third assignment
Синонимы к назначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, командировка, откомандирование, наряд, поручение, определение
Значение назначение: Область, сфера применения кого-чего-н..
встреча на высшем уровне - summit meeting
делиться на сегменты - segment
выгонять на пастбище - to drive out into the pasture
помещаемый на первой странице - first page
нагар на металле - scale
приятный на вид - nice looking
лента на шее - tape on the neck
ставить ставку на лошадь - punt
выброс пласта на поверхность - outbreak
действующий на нервы - nerve-racking
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: post, position, berth, billet, situation, spot, function, office, appointment, place
высокое должностное лицо - high official
снимать с должности - remove from the post
преобразование должностей - job conversion
был понижен в должности - was demoted
должностное лицо или сотрудник - officer or employee
директора и должностные лица - directors and officers
прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку - retirement allowance
Основные должностные обязанности - main job responsibilities
самовольное присвоение звания или власти должностного лица - fraudulent imposition
проведение выборной должности - holding elective office
Синонимы к должность: пост, ваканция, работа, служба, место, синекура, вахмистр, кравчий, посадник, промагистр
Значение должность: Служебная обязанность, служебное место, связанное с исполнением определённых обязанностей.
профессиональная реабилитация - vocational rehabilitation
профессиональная группа - professional group
профессионалам - professionals
как молодой профессионал - as a young professional
исключительный профессионализм - exceptional professionalism
используется для профессионального - used for professional
профессиональная печать - professional printing
стандарты профессии - standards of the profession
опытный практик, профессионал - experienced practitioner
обслуживание и профессионализм - service and professionalism
Синонимы к профессора: ученый, учитель, преподаватель, педагог, знаток, доцент, лектор, мастак, профессоришка
В 1957 году он был назначен профессором в ту Берлин, на кафедру Luftfahrtriebwerke. |
In 1957, he was appointed professor at the TU Berlin, the chair of Luftfahrtriebwerke. |
В 1917 году Бэкленд стал профессором по специальному назначению в Колумбийском университете. |
In 1917 Baekeland became a professor by special appointment at Columbia University. |
Поскольку приближались культурные события в колледже, Шанмати было поручено спеть песню, лириком которой является Ганди, как и было назначено профессором. |
Since the college's culturals was approaching, Shanmathi was appointed to sing a song, of which Gandhi is the lyricist, as appointed by the professor. |
Первый полный профессор патологии, датчанин Жорж Дрейер, был назначен в 1907 году и оставался на этом посту до самой своей смерти в 1934 году. |
The first full Professor of Pathology, Georges Dreyer, a Dane, was appointed in 1907 and remained in post until he died in 1934. |
В 1730 году Готтшед был назначен экстраординарным профессором поэзии, а в 1734 году-ординарным профессором логики и метафизики в Лейпцигском университете. |
In 1730, Gottsched was appointed an extraordinary professor of poetry, and, in 1734, ordinary professor of logic and metaphysics at the University of Leipzig. |
Она поставила пьесы и была назначена приглашенным профессором в нескольких колледжах и университетах. |
She produced plays and was named visiting professor at several colleges and universities. |
В 1873 году Фейербах переехал в Вену, где был назначен профессором исторической живописи в Академии. |
In 1873 Feuerbach moved to Vienna, having been appointed professor of history painting at the Academy. |
Три года спустя он был назначен профессором вирусологии в Утрехтском университете. |
Three years later, he was appointed professor of Virology at the Utrecht University. |
В 2000 году он был назначен профессором астрофизической гидродинамики. |
In 2000, he was appointed Professor of Astrophysical Fluid dynamics. |
Вернувшись в Антверпен в 1889 году, он был назначен профессором Академии и занимал эту должность до самой своей смерти. |
When he returned to Antwerp in 1889, he was appointed a Professor at the Academy and held that position until his death. |
В 1856 году он был назначен профессором библейской литературы и умственных и нравственных наук в пресвитерианском колледже в Кармартене. |
In 1856, he was appointed professor of biblical literature and mental and moral science at the Presbyterian College at Carmarthen. |
В 2016 году Тейлор был назначен приглашенным профессором епископальных исследований в школе богословия Университета Уэйк-Форест. |
In 2016, Taylor was named the Visiting Professor of Episcopal Studies at Wake Forest University’s School of Divinity. |
В 2003 году он был назначен почетным профессором Чжэнчжоуского института машиностроения. |
In 2003, he was named an honorary professor at the Zhengzhou Institute of Engineering. |
Он продолжил преподавать историю в Пизанском университете и в 1916 году был назначен профессором современной истории в Университете Флоренции. |
He went on to teach history at the University of Pisa and in 1916 was appointed Professor of Modern History at the University of Florence. |
В 2011 году она была назначена профессором философии Эдгара Пирса, ранее занимаемой Б. Ф. Скиннером, Уиллардом Ван Орманом Куайном и Чарльзом Парсонсом. |
In 2011, she was appointed the Edgar Pierce Professor of Philosophy, previously held by B.F. Skinner, Willard van Orman Quine, and Charles Parsons. |
В 1997 году Эндрю Р. Хайнце, профессор американской истории, специализирующийся на еврейских исследованиях, был назначен новым председателем Swig. |
In 1997 Andrew R. Heinze, a USF professor of American History who specialized in Jewish studies, was appointed as the new Swig chair. |
Он должен был занять должность профессора в Гайанском университете, но правительство Гайаны воспрепятствовало его назначению. |
He was due to take up a position as a professor at the University of Guyana but the Guyanese government prevented his appointment. |
В 1998 году он был назначен почетным профессором Уханьского университета, его альма-матер, где также существует стипендия на его имя. |
In 1998, he was named an honorary professor at Wuhan University, his alma mater, where there is also a scholarship in his name. |
Он служил в 5-й пехотной армии в Луизиане и Джорджии, а затем был назначен профессором военных наук в луизианском государственном университете. |
He served with the 5th Infantry in Louisiana and Georgia, and was then assigned as Professor of Military Science at Louisiana State University. |
В 1994 году он был назначен почетным профессором кафедры ортодонтии. |
In 1994, he was appointed Professor Emeritus in the Orthodontic Department. |
Хаттон был рукоположен в сан священника 24 сентября 1839 года и назначен президентом, а также профессором латинского и греческого языков. |
Hutton was ordained priest 24 September 1839, and appointed president, and professor of Latin and Greek. |
В 1960 году он был назначен профессором теологии в Тюбингенском университете, Германия. |
In 1960, he was appointed professor of theology at University of Tübingen, Germany. |
Затем уоплс получил назначение профессором педагогического метода в этой новой школе. |
Waples then received an appointment as professor of educational method in this new School. |
В 1842 году Хасси отказался от своих обязанностей в колледже, получив назначение на должность профессора церковной истории в только что основанном регионе. |
In 1842 Hussey gave up his college duties on his appointment to the newly founded regius professorship of ecclesiastical history. |
После назначения Слейда профессором в Кембридже Прайор также купил дом Фэрвью на Шафтсбери-Роуд, Кембридж. |
On his appointment as Slade Professor at Cambridge Prior also bought a house, Fairview in Shaftesbury Road, Cambridge. |
Блэк был назначен почетным профессором по связям с общественностью в Стирлинге в честь его роли в составлении программы магистерского курса там. |
Black was appointed an Honorary Professor of Public Relations, at Stirling in honour of his role at drawing up the syllabus for the Master's course there. |
Выйдя на пенсию, Данкин был назначен почетным профессором Ратгерса. |
On his retirement, Dunkin was named Professor Emeritus at Rutgers. |
В 1843 году иди был назначен профессором библейской литературы и герменевтики в Богословском зале Объединенного Пресвитерианского корпуса. |
In 1843 Eadie was appointed professor of biblical literature and hermeneutics in the Divinity Hall of the United Presbyterian body. |
В 1992 году он принял назначение на должность профессора экспериментальной физики в Университете Констанца. |
In 1992 he accepted an appointment as professor of experimental physics at the University of Konstanz. |
В 1922 году он был назначен Гладстоном профессором греческого языка в Ливерпульском университете, и эту должность он занимал до своей отставки в 1950 году. |
In 1922 he was appointed as Gladstone Professor of Greek at the University of Liverpool, a position he held until his retirement 1950. |
В 1834 году Гоголь был назначен профессором средневековой истории в Петербургском университете, на эту должность он не имел никакой квалификации. |
In 1834 Gogol was made Professor of Medieval History at the University of St. Petersburg, a job for which he had no qualifications. |
В 2015 году Ван Мидделаар был назначен профессором основ и практики Европейского Союза и его институтов в Лейденском университете в Нидерландах. |
In 2015 Van Middelaar was appointed Professor of Foundations and Practice of the European Union and its Institutions at Leiden University in the Netherlands. |
Он был назначен профессором в Лилле, затем в военный госпиталь Валь-де-Грас. |
He was appointed professor in Lille then in Val-de-Grâce military hospital. |
В 1961 году он был назначен Джанет М. Пек профессором международных коммуникаций до тех пор, пока он не ушел в отставку в качестве почетного профессора в 1973 году. |
In 1961 he was appointed Janet M. Peck Professor of International Communication until he retired as professor emeritus in 1973. |
Отставка Гертнер последовала за ее назначением в юридический факультет Гарварда, где она теперь является коллегой профессора Нессона. |
Gertner's retirement followed her appointment at Harvard Law, where she is now a colleague of Professor Nesson. |
В 1832 году он был назначен профессором ботаники в Тюбингене, должность, которую он никогда не покидал. |
In 1832 he was appointed professor of botany in Tübingen, a post which he never left. |
На следующий год, в 1980 году, он перешел в Стокгольмскую школу экономики, где был назначен адъюнкт-профессором. |
The next year in 1980 he moved to the Stockholm School of Economics, where he was appointed Associate professor. |
В 2007 году он был назначен адъюнкт-профессором в области музыкального познания в группе музыковедения Амстердамского университета. |
In 2007, he was appointed Associate Professor in Music Cognition at the University of Amsterdam's Musicology capacity group. |
В 1915 году он получил должность профессора теоретической физики в том же университете,а в 1920 году был назначен профессором теоретической физики. |
In 1915, he obtained a position in theoretical physics at the same university and in 1920 he was promoted to full professor of theoretical physics. |
В самом деле, в докладе указан его автор, Ричард Макларен, канадский профессор права и практикующий юрист, назначенный как «независимое лицо», ответственное за его составление. |
Indeed, the IPR designates its author, Richard McLaren, who is a Canadian law professor and a practicing lawyer, as the Independent Person (IP) selected to write this report. |
В 2004 году он был назначен почетным приглашенным профессором в Университете информации и связи, Тэджон, Корея. |
He was appointed as Distinguished Invited Professor at Information and Communication University, Daejeon, Korea in 2004. |
В 1939 году фон Эйлер был назначен полноправным профессором физиологии в Каролинском институте, где он оставался до 1971 года. |
In 1939 von Euler was appointed Full Professor of Physiology at the Karolinska Institute, where he remained until 1971. |
В возрасте всего лишь 31 года Стопфорд был назначен профессором анатомии в Манчестерском университете в 1919 году в качестве профессора. |
At just 31 years of age, Stopford was promoted to be Professor of Anatomy at the University of Manchester in 1919 as Prof. |
Тарзан женится на Джейн, а Теннингтон - на Хейзел в двойной церемонии, которую проводит профессор Портер, в молодости назначенный священником. |
Tarzan weds Jane and Tennington weds Hazel in a double ceremony performed by Professor Porter, who had been ordained a minister in his youth. |
Первым директором был назначен профессор К. Х. Д. бэйс Баллот. |
Professor C. H. D. Buys Ballot was appointed as the first Director. |
В 1899 году Вертхайм был назначен профессором Венского университета. |
In 1899, Wertheim was appointed as a professor at the University of Vienna. |
Впоследствии он был назначен профессором в университетах тура и Парижа, где преподавал в период 1935-45 гг. |
Subsequently, he was designated professor at the universities of Tours and Paris, where he taught during the period 1935–45. |
Он был назначен профессором скрипки в Королевской академии музыки в Лондоне в сентябре 2012 года. |
He was appointed Violin Professor at the Royal Academy of Music in London September 2012. |
Он был назначен профессором генетики растений в Корнельском университете и был старшим генетиком в Брукхейвенской национальной лаборатории с 1955 года до своей отставки в 1978 году. |
He was appointed professor of plant genetics at Cornell University and was senior geneticist at the Brookhaven National Laboratory from 1955 to his retirement in 1978. |
Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса. |
Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology. |
Но, видишь ли, подсчёты, которые подкрепляют находки профессора Кирша, делают это несомненным. |
But, you see, the calculations that corroborate Professor Kirsch's findings make the thing without a doubt. |
Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный. |
You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher. |
В Средние века фиолетовый цвет носили епископы и университетские профессора и часто использовался в искусстве как цвет одежды Девы Марии. |
During the Middle Ages violet was worn by bishops and university professors and was often used in art as the color of the robes of the Virgin Mary. |
Бывший президент Оберлинского колледжа Марвин Крислов был назначен президентом Университета ПАСЕ в феврале 2017 года. |
The former president of Oberlin College, Marvin Krislov, was appointed president of Pace University in February 2017. |
В 1826 году Буэнос-Айрес принял еще одну централизованную Конституцию, и Бернардино Ривадавиа был назначен первым президентом страны. |
In 1826 Buenos Aires enacted another centralist constitution, with Bernardino Rivadavia being appointed as the first president of the country. |
Незадолго до смерти Попов был назначен деканом театральной академии ГИТИСа. |
Popov was appointed Dean of the GITIS theatre academy shortly before his death. |
Ирвинг отказался, и три потребовал, чтобы Дойл перенастроил Холмса на его своеобразный актерский профиль; он также хотел сыграть и Холмса, и профессора Мориарти. |
Irving turned it down and Tree demanded that Doyle readapt Holmes to his peculiar acting profile; he also wanted to play both Holmes and Professor Moriarty. |
Первое заседание комиссии состоялось в мае 1988 года в Брюсселе под председательством почетного профессора Якоба Сундберга. |
The Commission had its first meeting in May 1988 in Brussels and was chaired by Professor emeritus Jacob Sundberg. |
Лили вышла замуж за Адольфа Ваха, впоследствии профессора права в Лейпцигском университете. |
Lili married Adolf Wach, later Professor of Law at Leipzig University. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначение на должность профессора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначение на должность профессора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначение, на, должность, профессора . Также, к фразе «назначение на должность профессора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
