Начинающий гонения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: beginning, starting, novice, catechumen, entering, inceptive, sucking, lead-off
имя существительное: beginner, novice, apprentice, catechumen
я начинаю сомневаться - I'm starting to doubt
большинство людей начинают - most people start
балки начинают прогибаться - beams have begun to sag
начинающий фермер - beginning farmer
для начинающих - for a beginner
за период, начинающийся - for the period commencing
курс для начинающих - beginners course
только начинают понимать - are only beginning to be understood
начинающемся или заканчивающемся - commencing or ending
начинают получать - beginning to receive
Синонимы к начинающий: новичок, начинающий
Значение начинающий: Недавно приступивший к какой-н. деятельности, к какому-н. роду занятий.
навлекать на церковь гонения - bring the church under persecution
подвергаться гонениям - suffer persecution
подвержение гонениям - suffering persecution
избежать гонения - to avoid persecution
гонения - persecution
гонения на христиан - persecutions of Christians
подвергаться жестоким гонениям - suffer cruel persecutions
начал гонения - raised persecution
подвергаются гонениям - suffer harassment
навлекающий на церковь гонения - bringing the church under persecution
Синонимы к гонения: охота на ведьм, преследование, травля, угнетение, стеснение, притеснение, остракизм, охота за ведьмами, ограничение правах
С другой стороны, межштатные шпоры обычно имеют трехзначные номера, начинающиеся с нечетной цифры. |
Interstate spurs, on the other hand, generally have three-digit numbers beginning with an odd digit. |
Formed four days ago in view of impending events.) |
|
Они начинались как нечто сонное ? почти предсказуемая победа действующего президента Хассана Роухани над пестрой командой начинающих и действующих консерваторов. |
It began as a sleepy affair – a likely victory for the incumbent, Hassan Rouhani, running against a motley crew of conservative has-beens or upstarts. |
Успех начинающегося в следующем месяце председательства Франции в ЕС во многом зависит от возобновления франко-германского сотрудничества. |
Whether or not the French presidency of the EU, which begins next month, is successful will depend in large part on whether Franco-German cooperation can be revived. |
Все счета или финансовые аналитики, начинающиеся с 61 |
All accounts or financial dimensions that begin with 61 |
This book is suitable for beginners. |
|
Рвота, начинающаяся с лихорадки, истерический плач, ощущение смерти; полуобморочное состояние, обильная и бесцветная моча. |
Vomiting, preceded by shivering, hysterical crying, dying sensations; half-faint, copious and very pallid urine. |
Однако на сей раз правительство намерено за свой счет подучить и наставить начинающих фермеров. |
This time the government was prepared to train and educate the new settlers at its own expense. |
Look, we have two novice addicts here. |
|
Жаль, что нет уроков по ликантропии для начинающих, на которые ты мог бы ходить. |
You know, it's not like there's a lycanthropy for beginners class you can take. |
Это был Брайль для начинающих для детей или что-то в этом роде. |
It was braille for beginners. Nursery rhymes or something. |
Конечно, начинающим особенно трудно ухватить связь между практическим и трансцендентным. |
Of course, it's the combination of the practical and the transcendental that is so hard for beginners to grasp. |
Ты подашь заявку на конкурс начинающих дизайнеров Филадельфии? |
Are you gonna submit it to the Philadelphia up-and-comer competition? |
Uh, that's why we have our, uh, Toe-in-the-Water package. |
|
Вчера начинающие дайверы вас опередили и нашли орудия убийства. |
The murder weapons before you were recovered yesterday By a beginning scuba-diving class. |
Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев. |
We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all. |
Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант. |
I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician. |
Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего. |
One: the one monitoring must follow the rules. |
Don't you think this is a bit too ambitious for beginners, Amanda? |
|
Я был... начинающим аналитиком, в самом низу. |
I was a... young number-cruncher, down the hall. |
Обычный ассортимент начинающего. |
That's a beginner's stock. |
Следовательно, если в мире w нет доступных миров, любое предложение, начинающееся с□, истинно. |
Hence, if a world w doesn't have any accessible worlds, any sentence beginning with □ is true. |
Они имеют неопределенное кистевидное цветение, начинающееся с самого нижнего бутона и растущее вверх в последующие дни. |
They have indeterminate racemose flowering starting at the lowest bud and growing upward in the following days. |
Новый визуальный редактор выглядит великолепно, но начинающему пользователю так легко случайно удалить инфобокс, потому что он просто не знает, что он есть. |
The new visual editor looks great BUT it is that easy for a novice user to accidentally delete an infobox because they simply don't know one is there. |
У маракуйи этот вирус проявляется желтыми пятнами на листьях, начинающимися в случайных точках на лозе и уменьшающимися по интенсивности к верхушке. |
In the passion fruit, this virus appears with yellow mottling on leaves starting at random points on the vine and diminishing in intensity towards the tip. |
Корейские режиссеры зарабатывают от 300 до 500 миллионов вон за фильм, а начинающие режиссеры начинают зарабатывать около 50 миллионов вон. |
Korean directors make 300 million to 500 million won for a film, and beginning directors start out making around 50 million won. |
В Канаде промышленно развитые приморские города и поселки давали врачам массу возможностей проявить себя как начинающие профессионалы. |
In Canada, the industrializing towns and cities of the Maritimes gave plenty of opportunities for their physicians to show their skills as emerging professionals. |
Гоген также часто посещал галереи и покупал работы начинающих художников. |
Gauguin also visited galleries frequently and purchased work by emerging artists. |
Полуотчужденные персонажи воссоединяются в Нью-Йорке, где Пит работает официантом и является начинающим комиком с боязнью сцены. |
The semi-estranged characters reconnect in New York, where Pete works as a waiter and is an aspiring stand-up comedian with stage fright. |
Как и все типы високосных годов, год, начинающийся с 1 января во вторник, происходит ровно один раз в 28-летнем цикле по юлианскому календарю, то есть в 3,57% лет. |
Like all leap year types, the one starting with 1 January on a Tuesday occurs exactly once in a 28-year cycle in the Julian calendar, i.e. in 3.57% of years. |
Произношение некоторых слов может быть немного трудным для начинающих, но люди могут легко понять латынь свиньи с практикой. |
Pronunciation of some words may be a little difficult for beginners, but people can easily understand Pig Latin with practice. |
До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме. |
Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram. |
Около 1238 года он написал партитуру, начинающуюся Peire del Puei, li trobador с Aimeric de Pegulhan. |
Around 1238 he wrote a partimen beginning Peire del Puei, li trobador with Aimeric de Pegulhan. |
В женском религиозном институте подобную роль играет начинающая хозяйка. |
In a female religious institute, the novice mistress plays a similar role. |
Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях. |
Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces. |
Цикл идет начинающий Лучник-Лучник-бесшумный Страйдер-стремительный Рейнджер. |
The cycle goes Novice Bowman - Bowman - Silent Strider - Swift Ranger. |
Gravity была начинающей компанией по персонализации контента, базирующейся в Лос-Анджелесе, США. |
Gravity was a start up Content Personalization Company based out of Los Angeles, USA. |
Неудивительно, что начинающие карикатуристы поглощают эстетику Времени приключений. |
It shouldn't be surprising that up-and-coming cartoonists are absorbing the Adventure Time aesthetic. |
Общительные числа - это числа, аликвотные суммы которых образуют циклическую последовательность, начинающуюся и заканчивающуюся одним и тем же числом. |
Sociable numbers are numbers whose aliquot sums form a cyclic sequence that begins and ends with the same number. |
Первая версия сценария была написана начинающими сценаристами Гэри Голдманом и Дэвидом З. Вайнштейном. |
The first version of the screenplay was written by first-time screenwriters Gary Goldman and David Z. Weinstein. |
Декларативы - это разделы, начинающиеся с инструкции USE, в которых указываются обрабатываемые ошибки. |
Declaratives are sections beginning with a USE statement which specify the errors to handle. |
Это затрудняет начинающему читателю понимание названия, которое не дает баланса и показывает только один аргумент. |
Making it hard for a novice reader to understand a title that does not deliver balance and only shows one argument. |
Таким образом, единица измерения фактически используется начинающим проектировщиком, инженером, исследователем и т. д. |
Like the phallotoxins, they do not induce any acute toxicity after ingestion in humans. |
Вместо этого многие начинающие веб-страницы Flash теперь позволяют своей аудитории перейти к полноэкранному просмотру. |
Instead many starting Flash web pages now allow their audience to choose to go to full screen viewing. |
Тогда как если бы он был художником, начинающим свою карьеру сейчас, его воспитание и то, что с ним случилось, были бы прямо там, в пресс-релизе. |
Whereas if he were an artist launching his career now his upbringing and what happened to him would be right there in the press release. |
Он знакомится с начинающей актрисой и наследницей Джейн Ван Бюрен и обменивается одеждой с ее пьяным партнером по прослушиванию Снупом Донланом. |
He meets aspiring actress and heiress Jane Van Buren and exchanges clothes with her drunk audition partner, Snoop Donlan. |
Руководство для начинающих имеет ненадежного рассказчика в виде Дэйви на протяжении всей игры. |
The Beginner's Guide has an unreliable narrator in the form of Davey throughout the game. |
В Unix-подобных операционных системах некоторые приложения рассматривают файлы или каталоги, начинающиеся с точки, как скрытые. |
In Unix-like operating systems, some applications treat files or directories that start with a dot as hidden. |
Для того чтобы направлять начинающих, преподается метод, сравнимый со ступенями лестницы, ведущей к совершенному состоянию Будды. |
In order to guide beginners a method is taught, comparable to the steps of a staircase that leads to perfect Buddhahood. |
Эта идея для этого эпизода была дана Джону Леру начинающим комедийным писателем Дэвидом Хауэллом. |
This idea for this episode was given to John Lehr by David Howell aspiring comedy writer. |
Финансовый год федерального правительства Соединенных Штатов - это 12-месячный период, начинающийся 1 октября и заканчивающийся 30 сентября следующего года. |
The United States federal government's fiscal year is the 12-month period beginning 1 October and ending 30 September the following year. |
Никакой заметной тенденции к излишней самоуверенности, Как это предсказывает эффект, не наблюдается даже в самых начинающих группах. |
No marked tendency toward overconfidence, as predicted by the Effect, occurs, even in the most novice groups. |
Слова dove и come заключаются в контракт с любым словом, начинающимся с e, исключая-e основного слова, как в “Com'ERA bello! |
It was there that Patriot was first regarded as a successful ABM system and proof that ballistic missile defense was indeed possible. |
Начинающий американский конгрессмен из Массачусетса, внучатый племянник убитого президента. |
A novice U.S. Congressman from Massachusetts, grand-nephew of a murdered president. |
Обучение на дому – в период между школой Шульпфлихта, начинающейся с начальной школы до 18 лет, - является незаконным в Германии. |
Homeschooling is – between Schulpflicht beginning with elementary school to 18 years – illegal in Germany. |
Это правило также применимо к словам, начинающимся с буквы H, например, к HTML-документу, а не к HTML-документу. |
The rule also applies to words begining with H, e.g. an HTML document rather than a HTML document. |
Среди начинающих артистов, записанных Пэром, был и Эммет Миллер. |
Dripping can be clarified by adding a sliced raw potato and cooking until potato turns brown. |
Как старший лондонский политик, депутат парламента и начинающий премьер-министр, его двойное гражданство является актуальной информацией. |
As the senior London politician, an MP, and an aspiring PM, his dual citizenship is relevant information. |
На восточной стороне Сардинии есть много подводных пещерных систем, начинающихся с гор Дженнардженту, с подводными реками. |
On the east side of Sardinia there are many underwater cave systems starting from the Gennargentu Mountains, with underwater rivers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начинающий гонения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начинающий гонения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начинающий, гонения . Также, к фразе «начинающий гонения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
