На точке доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
палец на ноге - finger on the leg
идти на компромисс - compromise
натягивать на колодку - last
кататься на лодке - boat
оставлять товары на таможне - bond
налегать с размаху на рычаг - yank
играть на публику - play the public
провал на экзамене - failure in the exam
строка, отлитая на линотипе - slug
положить глаз на - put an eye on
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
к точке - to the point
ток в рабочей точке - quiescent current
бесплатно в точке использования - free at the point of use
вернуться к точке - to return to the point
в любой точке страны - anywhere in the country
касательная в точке перегиба - inflexional tangent
в точке использования - at the point of use
остановка в этой точке - stop at this point
на точке и - on point and
система установки нефтяных платформ типа "башня на одной точке опоры" - single point turret mooring system
интерфейс доступа к данным - data access interface
Автомагистраль доступа - motorway access
безопасный модуль доступа - secure access module
доступа к программе - accessing program
здоровья и доступа - health and access
вокруг доступа - access around
маршрутизатор многосетевого доступа - multiple provider router
расширения доступа на рынок - increase market access
они не имеют доступа - they have no access
Меры контроля доступа - access control measures
Синонимы к доступа: доступ, допуск, вход, проход, подступ, прирост, приход, приток, хватание, выборка
Шоссе сужается до пяти полос на Клинтон-Авеню, главной точке доступа к центру города для западного Хантсвилла. |
The highway narrows down to five lanes at Clinton Avenue, the main access point to Downtown for West Huntsville. |
Однако переход от сонного аграрного города к туристической точке доступа не был легким. |
The change from sleepy agrarian town to tourist hotspot has not been an easy one, however. |
MU-MIMO позволяет точке доступа формировать лучи навстречу каждому клиенту, одновременно передавая информацию. |
MU-MIMO allows the Access Point to form beams towards each Client, while transmitting information simultaneously. |
Эти маркеры передают последовательность ключей локальному клиенту или ближайшей точке доступа. |
These tokens transfer a key sequence to the local client or to a nearby access point. |
Мы живём во времена беспрецендентного доступа к информации о любой мировой трагедии, происходящей в любой точке Земли. |
We live in a time today in which we have unprecedented access to information about every global tragedy that happens on every corner of this Earth. |
Однако он предполагает, что злоумышленник уже прошел аутентификацию в точке доступа и, следовательно, владеет GTK. |
However, it assumes that the attacker is already authenticated against Access Point and thus in possession of the GTK. |
Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно. |
Try moving your PC closer to the router or access point if you can. |
Соседние соплеменники, сдавшиеся Александру, предложили отвести его к самой лучшей точке доступа. |
Neighboring tribesmen who surrendered to Alexander offered to lead him to the best point of access. |
Однако он предполагает, что злоумышленник уже прошел аутентификацию в точке доступа и, следовательно, владеет GTK. |
In addition, kerosene-based engines generally provide higher thrust, which is important for takeoff, reducing gravity drag. |
Согласно одной точке зрения, мемы обеспечивают полезную философскую перспективу для изучения культурной эволюции. |
One view sees memes as providing a useful philosophical perspective with which to examine cultural evolution. |
Кроме того, ПРООН приняла меры для обеспечения доступа ЮНФПА к выпискам из банковских счетов через Интернет. |
In addition, UNDP has arranged for UNFPA to have Internet access to bank statements. |
Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке. |
The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa. |
Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ. |
Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF. |
Г-н ЮТСИС присоединяется к точке зрения, высказанной г-ном Торнберри. |
Mr. YUTZIS said that he endorsed the point made by Mr. Thornberry. |
Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере. |
As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change. |
Это противоречит точке зрения АТМОТ и, таким образом, нормам, которые применяются к специализированным учреждениям, подпадающим под его юрисдикцию. |
This is contrary to the view taken by ILOAT and, thus, contrary to the law that applies to specialized agencies subject to its jurisdiction. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Показать корзину Для полного доступа вам нужно зарегистрироваться. |
Show Shopping Cart For full access you have to register. |
Но это “если” дает право на существование второй, менее приукрашенной точке зрения, которая также бытует в мире – точке зрения, заключающейся в том, что нам следует беспокоиться о перспективе снижения экономического роста и растущей инфляции. |
But “if” is where the second, less rosy view of the world comes in – a view that worries about both lower growth and higher inflation. |
Рэйлан Гивенс, Бойд Краудер и Эвери Маркэм вскоре сойдутся в одной точке, мистер Васкез. |
Raylan Givens, Boyd Crowder, and Avery Markham are soon to converge, Mr. Vasquez. |
Передайте ваш код доступа. |
Transmit your security clearance code. |
Я нужна вам для доступа в программный интерфейс. |
You needed me to access the firmware interface. |
Как я могу изменить свой код доступа? |
How do I go about changing my inhouse access passcode? |
Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов. |
The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds. |
Весь космос подчинится обратному движению к точке Большого Взрыва. |
In a strange reversal of the big bang, Space itself would contract. |
Лишь в одной точке, у дома старшего овчара, это скопище разноместных построек почти вплотную примыкает к лесу. |
Only at the point where the head stockman's house lay did the conglomeration of buildings almost touch the forests beyond. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке. |
There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started. |
Я написал гексагональный алгоритм, отслеживающий места, где его видели, и пришел к теоретической точке выхода. |
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory. |
See if I can sweet-talk her into giving you more access. |
|
Американские компании желают неограниченного доступа в Китай. |
A lot of American companies would love unrestricted access to China. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
Понимаешь, пока мы были в будущем... Бифф взял этот альманаx, украл машину времени, вернулся в прошлое... и в какой.то точке прошлого отдал альманаx самому себе. |
You see, while we were in the future Biff got the sports book, stole the time machine, went back in time and gave the book to himself at some point in the past. |
Да, привязавшись к задней точке. |
Yeah, attached to the back porch. |
Ты продолжишь заблокированным от любого доступа |
You will continue to be locked out of any access. |
More cameras, access control points. |
|
Ордер на получение доступа к личным и деловым документам Томаса Волкера |
A warrant for Thomas Volker's personal and business records. |
Things came to a point where these books no longer sold. |
|
Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели. |
The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination. |
But don't give it access to the outside world just yet. |
|
Я нашел, что Эллери использовал свои врачебные полномочия для доступа к базе снимков МРТ по всему штату. |
I found out that Ellery was using his doctor privileges to log into imaging centers all across Hawaii. |
Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней. |
Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day. |
К той точке час езды. |
That line is like an hour. |
Ты в точке пересечения всего этого. |
You are at the intersection of all of it. |
Но если два Устройства окажутся в одной точке, не повысит ли это интенсивность прорывов? |
But when the two machines are brought together, won't that increase the intensity of events in that spot? |
Бывало, они вместе выезжали из города на уик-энд и отправлялись на её машине к какой-нибудь неприметной точке на побережье. |
There were week ends when they left the city together and drove in her car to some obscure point on the coast. |
Инверсия подобна сайдвиндеру, который выходит ближе к 90°, или перпендикулярно точке входа. |
The inversion is similar to the sidewinder which exits closer to 90°, or perpendicular to the entrance point. |
Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности? |
Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity? |
Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий. |
This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies. |
Подковообразные водопады фокусируют эрозию в центральной точке, также усиливая изменение русла реки ниже водопадов. |
Horseshoe-shaped falls focus the erosion to a central point, also enhancing riverbed change below a waterfalls. |
Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории. |
Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path. |
Рассмотрим в качестве примера K-ближайший сосед сглаживателя, который является средним из k ближайших измеренных значений к данной точке. |
Consider, as an example, the k-nearest neighbour smoother, which is the average of the k nearest measured values to the given point. |
Согласно этой точке зрения, люди общаются, рассказывая / наблюдая убедительную историю, а не производя доказательства или выстраивая логические аргументы. |
According to this viewpoint, people communicate by telling/observing a compelling story rather than by producing evidence or constructing a logical argument. |
Почему эта статья должна так сильно заботиться о евангельской точке зрения? |
Why should the article care so much about the Evangelical viewpoint? |
Поле может быть визуализировано набором воображаемых линий, направление которых в любой точке совпадает с направлением поля. |
The field may be visualised by a set of imaginary lines whose direction at any point is the same as that of the field. |
Поскольку единственной сингулярностью в контуре является сингулярность в точке i,то мы можем писать. |
Since the only singularity in the contour is the one at i, then we can write. |
Он может обеспечить k ближайших соседей к точке, поддерживая k текущих бестов вместо одного. |
It can provide the k nearest neighbours to a point by maintaining k current bests instead of just one. |
Я полагаю, основываясь на вашей точке зрения, что он должен просто сказать спорный и противоречивый, поскольку это точные слова, используемые источником. |
I suppose based on your point that it should just say 'controversial and divisive', as those are the exact words used by the source. |
Пользователи в любой точке мира могут использовать GFMS для определения того, когда наводнения могут произойти в их районе. |
Users anywhere in the world can use GFMS to determine when floods may occur in their area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на точке доступа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на точке доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, точке, доступа . Также, к фразе «на точке доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.