На центральную нервную систему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

На центральную нервную систему - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
on the central nervous system
Translate
на центральную нервную систему -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- центральный

имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost

сокращение: cen

- нервный

имя прилагательное: nervous, neural, nerve, jittery, jumpy, nervy, high-strung, twitchy, neurotic, fussy

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Она поражает центральную нервную систему, она полностью выводит вас из строя, и потом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It affects the central nervous system, incapacitates you, and then...

Никакого воздействия на центральную нервную систему при вдыхании и пероральном воздействии не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No effects on the central nervous system have been seen with inhalation and oral exposure.

Линдан обладает наиболее острой токсичностью из всех изомеров ГХГ, оказывая воздействие на центральную нервную систему и эндокринную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindane is the most acutely toxic HCH isomer affecting the central nervous and endocrine systems.

Сенсорная информация, поступающая от сенсорных рецепторов периферической нервной системы в центральную нервную систему, называется афферентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory information coming from sensory receptors in the peripheral nervous system to the central nervous system is called afference.

К середине XIX века было обнаружено, что соли брома оказывают успокаивающее действие на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bromine salts were discovered by the mid 19th century to have calming effects on the central nervous system.

Они мигрируют с планеты на планету, ...извлекая и заменяя центральную нервную систему совместимых носителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They migrate from planet to planet, extracting and replacing the central nervous systems of compatible hosts.

Они передают информацию о длине в центральную нервную систему через афферентные нервные волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They convey length information to the central nervous system via afferent nerve fibers.

Ртуть влияет на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury specifically targets the central nervous system.

Воздействие на центральную нервную систему часто связано с воздействием окиси этилена на человека в профессиональных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central nervous system effects are frequently associated with human exposure to ethylene oxide in occupational settings.

Все части растения содержат ядовитые терпены, которые воздействуют на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All parts of the plant contain poisonous terpenes that affect the central nervous system.

Кровеносные сосуды входят в центральную нервную систему через периваскулярное пространство над мозговой оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessels enter the central nervous system through the perivascular space above the pia mater.

После последнего клеточного деления проприоцепторы посылают аксоны в центральную нервную систему и направляются гормональными градиентами к стереотипным синапсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the last cell division, proprioceptors send out axons toward the central nervous system and are guided by hormonal gradients to reach stereotyped synapses.

Эти неблагоприятные эффекты могут затрагивать сухожилия, мышцы, суставы, нервы и центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These adverse effects can involve the tendons, muscles, joints, nerves, and central nervous system.

Клинические признаки отравления стрихнином связаны с его воздействием на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinical signs of strychnine poisoning relate to its effects on the central nervous system.

Каждая атака на сороконожку повреждает ее центральную нервную систему, пока сороконожка не парализуется и мышь-кузнечик не сможет спокойно съесть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each attack on the centipede damages its central nervous system, until the centipede is paralyzed and the grasshopper mouse can eat it safely.

Считается, что сенсорная функция вещества Р связана с передачей болевой информации в центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensory function of substance P is thought to be related to the transmission of pain information into the central nervous system.

Во-первых, при нагрузке на мышцу афферентный нейрон из сухожильного органа Гольджи выстреливает в центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, as a load is placed on the muscle, the afferent neuron from the Golgi tendon organ fires into the central nervous system.

Все участники были правшами и не имели в анамнезе травм головы или каких-либо лекарств, которые могли бы повлиять на центральную нервную или эндокринную систему человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All participants were right-handed and had no history of a head injury, or of any medication that could affect a person central nervous system or endocrine system.

Затем нервные волокна могут посылать информацию в центральную нервную систему для интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nerve fibers can then send the information to the central nervous system for interpretation.

Этот наркотик ослабляет центральную нервную систему, отчего лгать становится труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drug drug weakens the central nervous system, making it harder to lie.

Нейропсихиатрические синдромы могут возникнуть, когда СКВ поражает центральную или периферическую нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuropsychiatric syndromes can result when SLE affects the central or peripheral nervous system.

Он и его токсичные побочные продукты сначала поражают центральную нервную систему, затем сердце и, наконец, почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It and its toxic byproducts first affect the central nervous system, then the heart, and finally the kidneys.

Однако нейроцистицеркоз, возникающий в результате проникновения личинок T. solium в центральную нервную систему, является основной причиной приобретенной эпилепсии во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, neurocysticercosis resulting from penetration of T. solium larvae into the central nervous system is the major cause of acquired epilepsy worldwide.

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

Существует множество заболеваний, поражающих центральную нервную систему, которые могут вызвать когнитивные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous diseases affecting the central nervous system which can cause cognitive impairment.

Помимо дыхательной недостаточности и несчастных случаев, вызванных воздействием на центральную нервную систему, алкоголь вызывает значительные нарушения обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to respiratory failure and accidents caused by effects on the central nervous system, alcohol causes significant metabolic derangements.

При вскрытии основная работа невропатолога заключается в том, чтобы помочь в посмертной диагностике различных состояний, влияющих на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With autopsies, the principal work of the neuropathologist is to help in the post-mortem diagnosis of various conditions that affect the central nervous system.

Это иссечение должно было отсечь всю fila olfactoria, поступающую в центральную нервную систему из ее левой ноздри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This excision was meant to sever all the fila olfactoria entering the central nervous system from her left nostril.

Наконец, синдром гиперинфекции вызывает симптомы во многих системах органов, включая центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the hyperinfection syndrome causes symptoms in many organ systems, including the central nervous system.

В течение 2-5 дней после воздействия рицина появляются эффекты рицина на центральную нервную систему, надпочечники, почки и печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 2 to 5 days of exposure to ricin, effects of ricin on the central nervous system, adrenal glands, kidneys, and liver appear.

Наиболее широко изученным действием кокаина на центральную нервную систему является блокада белка-переносчика дофамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most extensively studied effect of cocaine on the central nervous system is the blockade of the dopamine transporter protein.

Гидроксизин легко проникает через гематоэнцефалический барьер и оказывает воздействие на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxyzine crosses the blood–brain barrier easily and exerts effects in the central nervous system.

Психологический и эмоциональный стресс также может способствовать способности пациента адаптироваться, поскольку эти факторы оказывают влияние на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological and emotional stress can also contribute to the patient's ability to adapt as these factors have an impact on the central nervous system.

Сосание посылает сенсорные сигналы в центральную нервную систему, где высшие мозговые центры блокируют дофамин и высвобождают окситоцин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suckling sends sensory input to the central nervous system where higher brain centers block dopamine and release oxytocin.

Паразиты могут изменять поведение хозяина, заражая его центральную нервную систему или изменяя его нейрохимические связи, изучаемые в нейропаразитологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parasites may alter the host's behavior by infecting the host's central nervous system, or by altering its neurochemical communication, studied in neuro-parasitology.

Человеческий мозг является центральным органом нервной системы человека, и вместе со спинным мозгом образует центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human brain is the central organ of the human nervous system, and with the spinal cord makes up the central nervous system.

В целом, длительное воздействие токсичных тяжелых металлов может оказывать канцерогенное, центральное и периферическое воздействие на нервную систему и кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadly, long-term exposure to toxic heavy metals can have carcinogenic, central and peripheral nervous system, and circulatory effects.

Флумазенил, производное имидазобензодиазепина, антагонизирует действие бензодиазепинов на центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flumazenil, an imidazobenzodiazepine derivative, antagonizes the actions of benzodiazepines on the central nervous system.

Органические соединения свинца, которые легко проникают через кожу и дыхательные пути, поражают преимущественно центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic lead compounds, which cross the skin and respiratory tract easily, affect the central nervous system predominantly.

Если пуля непосредственно не повредит или не разрушит центральную нервную систему, человек или животное не будут мгновенно и полностью выведены из строя физиологическими повреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless a bullet directly damages or disrupts the central nervous system, a person or animal will not be instantly and completely incapacitated by physiological damage.

Воздействие на центральную нервную систему включает тревогу, беспокойство, спутанность сознания, атаксию, тремор, судороги, кардиореспираторный паралич и кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects on the central nervous system include anxiety, restlessness, confusion, ataxia, tremors, seizures, cardiorespiratory paralysis, and coma.

Люди, подвергшиеся воздействию вируса бешенства, должны начать постконтактную профилактику до того, как болезнь может прогрессировать в центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans exposed to the rabies virus must begin post-exposure prophylaxis before the disease can progress to the central nervous system.

Считается, что яйца попадают в центральную нервную систему через эмболизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eggs are thought to travel to the central nervous system via embolization.

Благодаря ему никотин быстрее всасывается, ...что влияет на мозг и центральную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows for the nicotine to be more rapidly absorbed in the lung... and therefore affect the brain and central nervous system.

Артрит или параплегия могут возникнуть из-за червя, который не достигает кожи и кальцифицируется в суставе или вдоль него, или находит свой путь в центральную нервную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthritis or paraplegia can result from a worm that fails to reach the skin and gets calcified in or along the joint or finds its way into the central nervous tissue.

Более важные симптомы затрагивают центральную нервную систему и включают судороги, кому и смерть из-за грыжи головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More concerning symptoms involve the Central nervous system and include seizures, coma, and death due to Brain herniation.

Кровеносные сосуды поступают в центральную нервную систему через отверстия в менингеальных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood vessels enter the central nervous system through holes in the meningeal layers.

При высокой концентрации паров он может угнетать центральную нервную систему, как и многие другие растворители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high vapor concentrations, it may depress the central nervous system like many other solvents.

Другие органы-мишени включают кости, центральную нервную и иммунную системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other target organs include bone and the central nervous and immune systems.

Дефицит цинка поражает кожу и желудочно-кишечный тракт, головной мозг и центральную нервную систему, иммунную, скелетную и репродуктивную системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc deficiency affects the skin and gastrointestinal tract; brain and central nervous system, immune, skeletal, and reproductive systems.

Таким образом, причину трансатлантического разрыва следует искать не в чрезмерных мерах жесткой экономии еврозоны и не в чрезмерном благоразумии Европейского центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank.

Во время своего второго выхода на сушу циклон Идаи нанес катастрофический ущерб обширной территории Центрального и западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second landfall, Cyclone Idai wrought catastrophic damage across a large swath of central and western Mozambique.

Они обитают в Центральной и Южной Америке, а также в засушливых и влажных тропических и субтропических районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They range in Central to South America and live in arid to humid, tropical and subtropical areas.

Тесно взаимосвязанная концепция моделирования и наблюдения занимала центральное место в определении и планировании экспедиции мозаики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely interlinked modelling and observation concept was central to the definition and planning of the MOSAiC expedition.

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

Это оставило бы большую часть топлива центрального ядра доступным после отделения ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would leave most of the center core propellant available after booster separation.

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

В рамках этих усилий ветераны КМТ в 1950-х годах построили ныне известное Центральное шоссе Кросс-Айленд через ущелье Тароко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within this effort, KMT veterans built the now famous Central Cross-Island Highway through the Taroko Gorge in the 1950s.

Мендут близ Боробудура, Центральная Ява, Индонезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mendut near Borobudur, Central Java, Indonesia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на центральную нервную систему». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на центральную нервную систему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, центральную, нервную, систему . Также, к фразе «на центральную нервную систему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information