Невозвратный билет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
невозвратный буй средних размеров - expendable medium buoy
невозвратный обет - final vows
невозвратный авиабилет - non-refundable air ticket
невозвратный клапан - retaining valve
двойной невозвратный клапан - double non-return valve
управляемый невозвратный клапан - piloted non-return valve
Синонимы к невозвратный: безвозвратный, невозвратимый, навеки утраченный, навсегда утраченный
Значение невозвратный: Такой, к-рый уж не повторится, не возвратится.
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
пересадочный билет - interchange ticket
билет в один конец - One way ticket
проездной билет - ticket
билет на продажу - sales ticket
авиа / жд билет - air/train ticket
билет за полную стоимость - full fare ticket
групповой билет - party ticket
однодневный билет - day pass ticket
билет на балет - a ticket to the ballet
купить обратный билет - buy a return ticket
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
You must stand in a line to buy the ticket. |
|
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi. |
|
Ellie found a baggage ticket from your paris mission. |
|
Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия. |
The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
По словам Кодела, он выступает за политику максимальной открытости. Входной билет будет стоить всего 15 долларов, а сбор за участие составит пять долларов (студентам полностью бесплатно). |
Codel says he’s taking a big tent approach, keeping admission low ($15) and setting the film submission fee at just $5 (students get their fees waved entirely). |
I'll prepare the express bus ticket for you. |
|
I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad. |
|
Ваш билет на поезд до Брюсселя, мадемуазель Шевалье. |
Here's your ticket to Brussels, Miss Chevallier. |
He didn't know the price of a steamship ticket. |
|
Вероятно, я смогу обменять тот билет на два, чтобы расслабиться. |
I could probably get two tickets for that, so I could put my feet up. |
Не могу поверить, что тот букмекер отказался оплатить билет. |
I can't believe that bookie refusing to pay out on the ticket. |
У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь. |
I have a card and you can borrow it if you want to. |
Денег у концессионеров хватало только на один билет. |
The concessionaires only had enough money for one ticket. |
Так что это билет в один конец. |
It's essentially a one-way trip. |
Я тут походу разозлил не того человека так что мне ща придётся идти добывать билет на завтрашнее мероприятие. |
Seems I ticked off the wrong person And I gotta go get a ticket to this event right away. |
Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. |
У меня нет денег на билет в Англию. |
I ain't got no money to get on no plane to no England. |
Брук, я уже забронировал билет. |
Brooke, the flight's booked. |
I wish to book a plane journey to Australia. |
|
Это совсем немного времени, чтобы получить билет в Царство Небесное, которое как-бы на веки веков. Аминь. |
And that's not a lot of time to get your ticket to the Kingdom of Heaven, which is forever and ever, amen. |
Well, Carlos Manfredy... gets a one-way ticket back to Brazil! |
|
Тот кайф, который испытываешь, покупая билет на поезд в места, о которых прежде даже не слышал. |
The high that comes with booking a one way train ticket to a place I've never heard of. |
И это билет в одну сторону, да? |
And it's a one-way ticket, isn't it? |
The same one-way ticket to wherever lili is. |
|
That is a one-way ticket back across the border, son. |
|
Полет на этом Бимере - это билет в один конец. |
That Beamer's on a one-way ticket. |
Если передумаешь, то это билет с открытой датой. |
That's an open-ended ticket if you ever change your mind. |
Подойдя к кассе, Пуаро взял билет первого класса до Лумута и обратно. |
Poirot went to the first-class booking window and demanded a return ticket to Loomouth. |
He also charged a bus ticket at Port Authority this morning. |
|
Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе. |
You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment. |
Could you lend me money for my train ticket? |
|
Да, это было в каком-то баре, а потому теперь всё, что у меня есть - вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон. |
Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone. |
Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус. |
I've got to sign on today and I can't afford the bus fare. |
Согласно истории по его кредитке, два дня назад он покупал билет в Мексику. |
According to his credit card record, two days ago he bought a plane ticket to Mexico. |
Ну, я не знаю, но я знаю, что Кейси приобрел билет на благотворительный прием |
Well, I don't know, but I do know that Casey bought a ticket to the benefit. |
I used your money to buy a ticket to a ballet. |
|
Я купил себе билет на это чудо. |
Bought myself a ticket on this little tub. |
— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу. |
I was told to deliver this to Joseph Romano at this address. |
Нет, Вселенная говорит, что нам сегодня достался бесплатный билет. |
No the universe is Telling us that we have a free pass tonight. |
Я думаю беременность дает бесплатный билет заедать свои чувства. |
I think pregnancy gives you a free pass to eat your feelings. |
Um, this is a first class ticket to London with my name on it. |
|
И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет. |
And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket. |
Зогласен... - сказал он, прибавляя еще пять билетов. - Но чтоби заработать билет, надо меня прятать в комнат твой каспаша, ночью, когта он будет атин... |
Yust vat you please, said he, adding the five notes. But to earn dem you shall hite me in your lady's room by night ven she shall be 'lone. |
Я куплю билет на пароход, как только получу ответ от бабушки. |
I'll book my crossing as soon as I hear back from Grandmama. |
Из трёх двое предъявляли билет до Караганды. |
Two out of three presented tickets to Karaganda. |
Как бы покупая билет. |
Like buying a ticket. |
У тебя билет есть? |
You got a ticket stub? |
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс. |
Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight. |
Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания. |
Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence. |
В третьем сезоне сейв был переименован в обратный билет, и команда, выигравшая билет, могла вернуть другую команду до четвертого матча. |
In the third season, the Save was renamed to Return Ticket, and the team who won the ticket could bring back another team before the fourth leg. |
Билет выиграл выборы, считавшиеся первыми свободными многопартийными выборами в истории Сальвадора и последними за более чем полвека. |
The ticket won the election, considered the first free multiparty election in Salvadoran history and the last for over half a century. |
Обратный билет-это тип вложенного билета, при помощи которого путешественник пытается обойти минимальные требования к пребыванию. |
Back-to-back ticketing is a type of nested ticketing whereby a traveler tries to circumvent minimum stay requirements. |
В трех случайных точках игры Тиффани покажет дилеру золотой билет. |
At three random points in the game, Tiffany will show the dealer a golden ticket. |
This ticket allows them to play Trip-Tastic. |
|
Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма. |
Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film. |
на что функция автокоррекции предложила “сколько стоит билет НБА? |
” to which the auto-correct feature suggested “how much is an nba ticket? |
Фрэнк выздоравливает и возобновляет свою должность президента, соглашаясь поставить Клэр на билет для предстоящих выборов. |
Frank recovers and resumes his position as President, agreeing to put Claire on the ticket for the upcoming election. |
Мегафобия неизменно входит в число лучших деревянных подставок в номинации Золотой билет. |
Although still a junior, he ended the year ranked fourth in the United States Men's Rankings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невозвратный билет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невозвратный билет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невозвратный, билет . Также, к фразе «невозвратный билет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
