Неглубокий крекинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неглубокий крекинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mild cracking
Translate
неглубокий крекинг -

- неглубокий [имя прилагательное]

имя прилагательное: superficial, unsound, slick, skin-deep

  • неглубокий вакуум - low vacuum

  • Синонимы к неглубокий: поверхностный, неглубокий, внешний, суперфициальный, наносный, аллювиальный, нездоровый, болезненный, испорченный, гнилой

- крекинг [имя существительное]

имя существительное: cracking



Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils.

Другие беспозвоночные, которые внешне оплодотворяют организмы, подобные морским ежам, ограничены неглубокими норами на открытых берегах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other invertebrates that externally fertilize are organisms like the sea urchin, are confined to shallow burrows on exposed shores.

Как только тела обвиняемых были срублены с деревьев, их бросили в неглубокую могилу, и толпа рассеялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the bodies of the accused were cut down from the trees, they were thrown into a shallow grave, and the crowd dispersed.

Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe.

В центре проходила неглубокая выемка, обозначенная тонкой красной линией, на которой выгравировали крошечные затейливые символы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shallow gutter ran down the centre, delineated with a thin red line that had tiny, intricate characters etched into it.

Они должны быть маневренными и с неглубокой осадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must be agile and have a shallow draught.

Одна сторона доказывала, что рецессия в США будет иметь форму V - короткую и неглубокую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One camp argued that the recession in the United States would be V-shaped - short and shallow.

Том свернул с шоссе, переехал неглубокую придорожную канавку и остановил грузовик в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom edged the truck off the road and across the shallow roadside ditch, and he pulled up in the shadow.

Здесь дорога была обсажена деревьями, и за правой шпалерой деревьев я увидел реку, неглубокую, прозрачную и быструю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were trees along both sides of the road and through the right line of trees I saw the river, the water clear, fast and shallow.

полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer.

Я лягу в свою неглубокую, безымянную могилку, так и не узнав, что было в той коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will go to my shallow, unmarked grave not knowing what's in that box.

Когда я смотрел на группу маленьких людей, купавшихся в реке на неглубоком месте, кого-то из них схватила судорога, и маленькую фигурку понесло по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It happened that, as I was watching some of the little people bathing in a shallow, one of them was seized with cramp and began drifting downstream.

Проблема, которая существует с правильным, неправильным и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что правильно и неправильно - это неглубокий взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem that I have with right and wrong and those categories... is not that I want a free-for-all... but that right and wrong doesn't go nearly far enough.

Порез неглубокий, но пару швов надо наложить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not too deep, but you are going to need a couple of stitches.

Первую пулю он нашел быстро, она засела неглубоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ball he found quickly; it was not very deep.

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

Неглубокие насосные скважины часто могут поставлять питьевую воду по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow pumping wells can often supply drinking water at a very low cost.

Однако примеси с поверхности легко достигают неглубоких источников, что приводит к большему риску загрязнения для этих скважин по сравнению с более глубокими скважинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, impurities from the surface easily reach shallow sources, which leads to a greater risk of contamination for these wells compared to deeper wells.

Машина выровняла крылья, опустила нос в неглубокое пикирование и начала приближаться к посадочной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle leveled its wings, lowered its nose into a shallow dive and began its approach to the landing site.

Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil.

По сравнению с в-ДНК форма а-ДНК представляет собой более широкую правостороннюю спираль с неглубокой, широкой малой канавкой и более узкой, глубокой главной канавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to B-DNA, the A-DNA form is a wider right-handed spiral, with a shallow, wide minor groove and a narrower, deeper major groove.

Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid.

Кратеры варьируются от глубоких ям с крутыми внутренними стенками до широких и неглубоких впадин, и кратеры часто заполнены материалом, размытым с их боков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craters range from deep pits with steep inward walls to wide and shallow depressions, and the craters are often filled with material eroded from their flanks.

Эта неглубокая подпитываемая вода затем извлекается в виде питьевой воды и закачивается в глубокий базальтовый водоносный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shallow recharged water is then recovered as potable water and injected into the deep basalt aquifer.

Нынешняя конструкция имеет форму неглубокого конуса, причем структура построена в виде стопки круглых надутых трубок постепенно увеличивающегося большого диаметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current design is shaped like a shallow cone, with the structure built up as a stack of circular inflated tubes of gradually increasing major diameter.

Типы хмурых глаз варьируются от глубоких неправильных карьерных черт до аморфных неглубоких впадин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Types of scowle range from deep irregular quarry-like features to amorphous shallow hollows.

Неглубокие впадины могли быть либо скалами, которые были засыпаны, либо представлять собой оседание земной поверхности над старыми шахтами или естественными пещерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow depressions could be either scowles which have been backfilled, or could represent subsidence of the ground surface above old mines or natural caves.

Поле у Ватерлоо было шириной 5,5 км, с двумя параллельными грядами, идущими с запада на Восток, создавая неглубокую долину шириной 1,4 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field at Waterloo was 5.5 km wide, with two parallel ridges running west to east, creating a shallow valley 1.4 km across.

Он обычно состоит из одного или нескольких неглубоких пластиковых или металлических дисков, в которые стекло переворачивается вверх дном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually consists of one or more shallow plastic or metal discs that the glass is turned upside down into.

Химические заводы производят олефины путем парового крекинга жидких природных газов, таких как этан и пропан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical plants produce olefins by steam cracking of natural gas liquids like ethane and propane.

Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words.

Неглубокий рифовый шельф, окружающий остров со стороны океана, не предлагает океанской якорной стоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shallow reef shelf surrounding the island on the ocean side offers no ocean-side anchorage.

Перикиматы, которые связаны со стриями, представляют собой неглубокие бороздки, отмеченные клинически на немастикативных поверхностях некоторых зубов в полости рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perikymata which are associated with the Striae are shallow grooves noted clinically on the nonmasticatory surfaces of some teeth in the oral cavity.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Шан'Анн был похоронен в неглубокой могиле неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shan'ann was buried in a shallow grave nearby.

Обычно валуны-это неглубокие провалы в земле, которые были затоплены и были полны грязи,и эти два смешались, чтобы сделать болотистую грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually wallows are shallow dips in the ground that have been flooded and were full of dirt and those two have mixed to make a squishy mud wallow.

Эта вытянутая пирамида создает неглубокий отпечаток, который полезен для измерения твердости хрупких материалов или тонких компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elongated pyramid creates a shallow impression, which is beneficial for measuring the hardness of brittle materials or thin components.

Над глазами имеются неглубокие надглазничные гребни, а пространство между ними слегка вогнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow supraorbital ridges are present above the eyes, and the space between them is slightly concave.

В конце концов в тонет, но оставляет плохой эффект - линии не последовательны, а цвет неглубокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually in sinks in, but leaves a poor effect - the lines aren't consistent, and the color shallow.

С точки зрения сложности системы письма можно охарактеризовать как “прозрачные” или “непрозрачные”, а также как “неглубокие” или “глубокие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of complexity, writing systems can be characterized as “transparent” or “opaque” and as “shallow” or “deep.

Здесь очень сухо, за исключением редких неглубоких и временных водоемов после дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very dry, except for occasional shallow and temporary water sheets after rains.

Богато украшенная форма представляет собой неглубокую чашу с широкой кольцевой ручкой и плоской губой, на обеих из которых рельефно изображены листовые или цветочные узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A richly decorated form is a shallow bowl with wide ring-handle and flat lip, on both of which are foliate or floral patterns in relief.

Желчный пузырь-это полый орган, который находится в неглубоком углублении ниже правой доли печени, то есть серо-голубой при жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallbladder is a hollow organ that sits in a shallow depression below the right lobe of the liver, that is grey-blue in life.

Испарительные пруды - это неглубокие бассейны, которые концентрируют растворенные твердые вещества путем испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporation ponds are shallow pools that concentrate dissolved solids through evaporation.

Самки будут использовать свои задние лапы, чтобы выкопать неглубокое гнездо в рыхлой почве; этот процесс может занять от 2 до 6 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females will use their hind feet to dig a shallow nest in loose soil; this process can take 2 to 6 hours.

Неглубокая чашевидная чека механически крепится к уменьшенному хвостовику пули путем обжима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shallow cup-shaped check is mechanically attached to the reduced shank of the bullet by swaging.

Область непосредственно над мыщелками имеет неглубокую, но широкую пониженную область, известную как канавка разгибателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area immediately above the condyles possesses a shallow yet wide lowered area known as an extensor groove.

К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients.

Для размножения он выкапывает неглубокую царапину в песке или гравии выше отметки высокой воды и выравнивает ее галькой, морскими водорослями и другим мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For breeding it will dig a shallow scrape in sand or gravel above high-water mark and line it with pebbles, seaweed, and other debris.

На севере незаконченное железнодорожное полотно открывало три неглубоких разреза в хребтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the north, an unfinished railroad bed opened three shallow cuts in the ridges.

Останки были похоронены неглубоко, а затем в 1656 году к ним присоединились тысячи безымянных трупов, ставших жертвами Великой чумы того года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remains were interred shallowly and then joined in 1656 by thousands of anonymous corpses, victims of the great plague of that year.

В Марокко биссара обычно подается в неглубоких мисках или суповых тарелках, а сверху - с оливковым маслом, паприкой и тмином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Morocco, bissara is typically served in shallow bowls or soup plates, and topped with olive oil, paprika, and cumin.

Эван Макгрегор был снят после того, как произвел впечатление на Бойла и Макдональда своей работой над их предыдущим фильмом Неглубокая могила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewan McGregor was cast after impressing Boyle and Macdonald with his work on their previous film, Shallow Grave.

Неглубокая могила и Трейнспоттинг заставили критиков утверждать, что Бойл оживил британское кино в начале 90-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow Grave and Trainspotting caused critics to claim that Boyle had revitalised British cinema in the early '90s.

Внутри ямы находятся пять неглубоких отверстий или углублений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Diamandis describing the inspiration she received from Daniel Johnston's musical style.

Внутри ямы находятся пять неглубоких отверстий или углублений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the pit are five shallow holes or depressions.

Неглубокие фундаменты обычно имеют отношение глубины к ширине менее 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shallow foundations typically have a depth to width ratio of less than 1.

Передняя часть островка разделена неглубокими бороздками на три или четыре короткие извилины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the frame that is mistakenly identified as Bell.

Гнездо представляет собой неглубокую царапину в земле, выстланную листьями, палками и прочим мусором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nest is a shallow scrape in the ground lined with leaves, sticks and other debris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неглубокий крекинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неглубокий крекинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неглубокий, крекинг . Также, к фразе «неглубокий крекинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information