Некротический энцефалит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Некротический энцефалит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
necrotic encephalitis
Translate
некротический энцефалит -

- энцефалит

encephalitis



Большее количество экссудата и некротической ткани в ране увеличивает вероятность инфекции, служа средой для роста бактерий вдали от защитных сил хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A greater amount of exudate and necrotic tissue in a wound increases likelihood of infection by serving as a medium for bacterial growth away from the host's defenses.

Повреждения могут развиться в большие, твердые некротические массы, которые могут блокировать просвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesions may develop into large, firm necrotic masses that may block the lumen.

Он имеет сходство с такими состояниями, как летаргический энцефалит и нейролептический злокачественный синдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bears similarity to conditions such as encephalitis lethargica and neuroleptic malignant syndrome.

Экссудат содержит некротические клетки из эпителия слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exudate contains necrotic cells from the mucosal epithelium.

В результате нанесение кровяного сгустка на кожу может разрушить ткани и привести к образованию некротической ткани, называемой эсхаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, applying bloodroot to the skin may destroy tissue and lead to the formation of necrotic tissue, called an eschar.

Кто-нибудь знает, относится ли пандемия гриппа 1918 года к пандемии летаргического энцефалита 1916-1927 годов, упомянутой Янковичем в журнальной статье ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know if the 1918 flu pandemic refers to the 1916-1927 pandemic of encephalitis lethargica referred to by Jankovic in the journal article ?

В некоторых случаях случайная миграция в определенные ткани органа может вызвать миокардит и энцефалит, которые могут привести к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, accidental migration to specific organ tissues can cause myocarditis and encephalitis that can result in death.

К вирусным членам относятся вирус пятнистого увядания помидоров и вирусы некротического пятна нетерпеливых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virus members include the tomato spotted wilt virus and the impatiens necrotic spot viruses.

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

И это энцефалит, не менингит, не так серьёзно, но это могло стать причиной заболеваний, которые только предстоит обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is cerebritis, not meningitis, which is not only serious but stems from some underlying condition, one we have yet to find.

Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's.

Энцефалит вызывает отёк мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encephalitis makes his brain swell, which causes symptoms that are hard to distinguish from his Alzheimer's.

Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis.

Может быть какая-то форма энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be some form of encephalitis.

Болезнь Крейтцфельда-Якоба, клещевой энцефалит, но вероятнее всего - бешенство, которое не выявишь при обычном вскрытии, за исключением исследования тканей мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creutzfeldt-Jakob disease, tick-borne encephalitis, but the most likely culprit is rabies, and that wouldn't show up in an autopsy except in brain tissue.

Часто это принимают за острый энцефалит, но вообще-то это СНЛД - синдром неразделенных лобных долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's often misdiagnosed as acute encephalitis, but it's a condition called UFLS: undifferentiated frontal lobe syndrome.

Дайте историю болезни недоношенного ребенка с некротическим энтеритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give the chart of the premature baby with necrotizing enteritis.

От вируса, который вызывает воспаление мозга. Он известен как энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a virus that's causing her brain to swell, it's known as encephalitis.

Личинки растворяют только некротическую, инфицированную ткань; дезинфицируют рану, убивая бактерии; и стимулируют заживление раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maggots dissolve only necrotic, infected tissue; disinfect the wound by killing bacteria; and stimulate wound healing.

Он эффективно удаляет жидкую слизь и некротические ткани, разрушенную бактериальную биопленку, а также вредные компоненты экссудата, которые, как известно, замедляют процесс заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It effectively removes liquefied slough and necrotic tissue, disintegrated bacterial biofilm as well as harmful exudate components, known to slow the healing process.

Он характеризуется некротическими поражениями в области воротника, потемнением стебля на уровне почвы и темным обесцвечиванием стебля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is characterized by necrotic lesions at the collar region, browning of the stem at soil level, and dark discoloration of the stem.

Сингл был упакован с рубашкой на тему некротического фасциита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single was packaged with a Necrotizing Fasciitis-themed shirt.

Например, более половины случаев энцефалита остаются недиагностированными, несмотря на обширное тестирование с использованием современных клинических лабораторных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, more than half of cases of encephalitis remain undiagnosed, despite extensive testing using state-of-the-art clinical laboratory methods.

Похожий случай произошел с Клайвом Вэрингом, опытным музыковедом, который подхватил вирус герпеса, поразивший его мозг и вызвавший герпетический энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar case involved Clive Wearing, an accomplished musicologist who contracted a cold sore virus that attacked his brain, causing herpes simplex encephalitis.

Пораженная кожа может затем стать некротической или отвиснуть от тела и отслаиваться большими полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affected skin can then become necrotic or sag from the body and peel off in great swaths.

Гистологически, в начале десяти показывает, разбросанные некротических кератиноцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histologically, early TEN shows scattered necrotic keratinocytes.

Одним из проявлений роста волшебного кольца является некротическая зона-область, в которой трава или другая растительная жизнь увяла или умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the manifestations of fairy ring growth is a necrotic zone—an area in which grass or other plant life has withered or died.

В последнее время СДСД был описан как возникающий патоген у Рыб, вызывающий фульминантные некротические язвы хвостового стебля с последующим высоким уровнем смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, SDSD has been described as an emerging pathogen in fish, causing fulminant necrotic ulcers of the caudal peduncle, with ensuing high mortality rates.

Поскольку альгинатные повязки требуют влаги для эффективного функционирования, их нельзя использовать для сухих ран и тех, которые покрыты твердой некротической тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since alginate dressings require moisture to function effectively, they cannot be used for dry wounds and those covered with hard necrotic tissue.

Недостаточное потребление ПНЖК может привести к замедлению роста, некротическому повреждению кожи, изменению проницаемости капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of PUFA consumption can lead to slowdown in the growth, necrotic skin damaging, alteration of capillary permeability.

Общие симптомы, возникающие в результате инфекции CAEV, включают артрит, пневмонию, индуративный мастит и энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common symptoms resulting from CAEV infection include arthritis, pneumonia, indurative mastitis, and encephalitis.

Аутолитическая обработка может быть достигнута с использованием окклюзионных или полуокклюзионных повязок, которые поддерживают раневую жидкость в контакте с некротической тканью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autolytic debridement can be achieved with the use of occlusive or semi-occlusive dressings which maintain wound fluid in contact with the necrotic tissue.

Болезнь, хотя и гораздо более редкая, может также вызвать антероградную амнезию, если она вызывает энцефалит, который является воспалением мозговой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illness, though much rarer, can also cause anterograde amnesia if it causes encephalitis, which is the inflammation of brain tissue.

Он наносится непосредственно на недавно очищенную рану или даже на некротическую ткань без основного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is applied directly to a recently cleaned wound or even over necrotic tissue with no underlying treatment.

Инфекции центральной нервной системы также могут быть связаны с уменьшением Лок; например, изменение Лок является наиболее распространенным симптомом энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infections of the central nervous system may also be associated with decreased LOC; for example, an altered LOC is the most common symptom of encephalitis.

Было показано, что Dermanyssus gallinae передает вирус, вызывающий вирус энцефалита Сент-Луиса, между цыплятами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermanyssus gallinae has been shown to transmit the virus causing St Louis encephalitis virus between chickens.

Как только вирус достигает мозга, он быстро вызывает энцефалит и появляются симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the virus reaches the brain, it rapidly causes encephalitis and symptoms appear.

Некротические жировые клетки появляются в виде теней, контуров клеток, лишенных ядра, розовой, мелко зернистой цитоплазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Necrotic fat cells appear as shadows, contours of cells, lacking the nucleus, pink, finely granular cytoplasm.

Некроз пульпы описывает, когда пульпа зуба стала некротической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp necrosis describes when the pulp of a tooth has become necrotic.

Если пациенты Штерна следовали этому течению болезни, он диагностировал у них летаргический энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If patients of Stern followed this course of disease, he diagnosed them with encephalitis lethargica.

Летаргический энцефалит принял свою наиболее опасную форму между октябрем 1918 и январем 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encephalitis lethargica assumed its most virulent form between October 1918 and January 1919.

Вирусный энцефалит может возникать либо как прямое следствие острой инфекции, либо как одно из последствий латентной инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viral encephalitis can occur either as a direct effect of an acute infection, or as one of the sequelae of a latent infection.

Другими причинами острого вирусного энцефалита являются вирус бешенства, полиовирус и вирус кори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other causes of acute viral encephalitis are rabies virus, poliovirus, and measles virus.

Вирус Повассана является редкой причиной энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Powassan virus is a rare cause of encephalitis.

Болезнь Лайма или Bartonella henselae также могут вызвать энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyme disease or Bartonella henselae may also cause encephalitis.

Антитело-опосредованный анти-N-метил-D-аспартат-рецепторный энцефалит и энцефалит Расмуссена являются примерами аутоиммунного энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibody-mediated anti-N-methyl-D-aspartate-receptor encephalitis and Rasmussen encephalitis are examples of autoimmune encephalitis.

Летаргический энцефалит определяется высокой температурой, головной болью, замедленной физической реакцией и летаргией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encephalitis lethargica is identified by high fever, headache, delayed physical response, and lethargy.

С 1917 по 1928 год во всем мире произошла эпидемия летаргического энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1917 to 1928, an epidemic of encephalitis lethargica occurred worldwide.

Вакцинация доступна против клещевого и японского энцефалита и должна быть рассмотрена для лиц из группы риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaccination is available against tick-borne and Japanese encephalitis and should be considered for at-risk individuals.

В 2015 году энцефалит, по оценкам, затронул 4,3 миллиона человек и привел к 150 000 смертям во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, encephalitis was estimated to have affected 4.3 million people and resulted in 150,000 deaths worldwide.

Исследование 130 укусов белохвостых пауков не выявило никаких некротических язв или подтвержденных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study of 130 white-tailed spider bites found no necrotic ulcers or confirmed infections.

Однако инвагинация может привести к тому, что петля кишечника станет некротической, вторичной по отношению к ишемии из-за сжатия артериального кровоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, intussusception can cause a loop of bowel to become necrotic, secondary to ischemia due to compression to arterial blood supply.

Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis.

Инфекция обычно имитирует бактериальный лептоменингит, туберкулезный менингит или вирусный энцефалит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection usually mimics that of bacterial leptomeningitis, tuberculous meningitis, or viral encephalitis.

В запущенных случаях открытые участки заражаются бактериями, грибками, а открытые ткани и кости могут стать некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advanced cases, exposed areas become infected with bacteria, fungi, and exposed tissue and bone may become necrotic.

Перианальные опухоли также могут выделяться при грибковом поражении или иным образом становиться кистозными или некротическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perianal tumours can also discharge when they fungate, or otherwise become cystic or necrotic.

Обезболивание также часто назначают, но чрезмерную боль всегда следует исследовать, так как она является симптомом некротического фасцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain relief is also often prescribed, but excessive pain should always be investigated, as it is a symptom of necrotizing fasciitis.

Быстрое прогрессирование шока, несмотря на антибактериальную терапию, является еще одним признаком некротического фасцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid progression to shock despite antibiotic therapy is another indication of necrotizing fasciitis.

Симптомы обычно представляют собой эллиптические пятна, которые вначале хлоротичны, а затем становятся некротически коричневыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms are usually elliptical spots that are initially chlorotic and later become a necrotic brown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некротический энцефалит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некротический энцефалит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некротический, энцефалит . Также, к фразе «некротический энцефалит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information