Немного посылок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
немного спешить - be in little hurry
был немного похож - was a little like
было немного больше, чем - was little more than
вы немного дерьма - you little shit
жизнь немного легче - life a little easier
хочу знать немного - want to know a little
немного молли - little molly
немного опасно - a bit dangerous
немного более важным - a little more important
немного больше поддержки - little more support
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
счет посылок - bill of parcels
батарея бестоковых посылок - spacing battery
посылок - parcels
перевозка посылок самолетом - air express
вагон для посылок - mail parcel van
из посылок - of the premisses
курьерских посылок - courier parcels
терминал посылок - parcel terminal
упаковка посылок - parcel packaging
этикетка посылок - parcel label
Давайте немного поиграем. |
So let's just play around. |
Neelix thought a little home cooking might cheer me up. |
|
У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже. |
I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later. |
Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех. |
Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all. |
Поэтому я надеюсь, что ваши тренировки пойдут немного быстрее. |
So I hope your training regimen is a bit faster. |
That way you and Guido can relax a bit. |
|
Я пытаюсь сделать Детскую Образовательную Стоматологическую Программу немного веселее. |
My attempt at making the Children's Dental Education Programme a little more fun. |
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
Она действительно была немного суеверна, хотя никогда не придавала этому большого значения. |
She was mildly superstitious, but she'd never given it much thought. |
Не расстраивайся, если она покажется тебе немного строгой и сердитой. |
Don't be upset if she seems a little stern or surly. |
Моя бабушка делала его для меня всегда, когда я хоть немного грустил. |
My gran used to make this for me whenever I was feeling a little sad. |
You both must have got carried away. |
|
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские. |
So I know a little about how the police are meant to behave. |
Постойте! Обождите немного. |
Wait, please wait for a moment. |
I could have lent you some money. |
|
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
I was willing to give them some money. |
|
If you could just stand aside for one moment, sir. |
|
Подождите немного, я войду в Систему. |
Just one moment while I log into the system. |
So I drank some cold water, but it didn't do nothing. |
|
I went a bit mental after me dad left. |
|
Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь. |
Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life. |
Some sulfuric acid and a hacksaw. |
|
Немного от всего из шкафчика родителей, но... только немного, и они не заметят, что я рылась в их вещах. |
A little bit of everything from my parent's liquor cabinet... but just a little so they can't tell I'm dipping into their stash. |
You know what, I'll just give him some downtime. |
|
Между тем, страны в и вокруг региона делают немного, для того, чтобы предотвратить рост экстремизма или как бороться с ним, в случае, когда и там, где он возникает. |
Meanwhile, countries in and near the region are doing little to prevent the rise of extremism or contend with it when and where it emerges. |
В то время как творение представляется немного недосягаемым или даже бессмысленным, творчество всегда имеет смысл. |
While creation sometimes seems a bit un-graspable, or even pointless, creativity is always meaningful. |
Позвольте мне начать с того, что я неплохой покупатель и немного гурман. |
Allow me to begin by saying I'm a fellow shopper and a bit of a foodie. |
В каком-то смысле нынешние выборы немного напоминают голосование 1969 года. |
In a way, the current election is a bit like the 1969 one. |
Европейская комиссия сделала все возможное путем относительно небольших затрат и попыталась немного замаскировать эту реальность, переименовав то, что уже существовало. |
The European Commission has done what it can with the relatively little money delivered, and has sought to pad that reality by rebranding what already existed. |
Немецкие истребители были немного совершеннее, но у советских машин было численное превосходство. |
The German fighters were slightly more advanced, but the Soviet fighters had the advantage in numbers. |
Всё же, если бы мобильность внутри еврозоны хоть немного напоминала идеал Манделла, сегодня мы бы не были свидетелями 25% безработицы в Испании, в то время как уровень безработицы в Германии ниже 7%. |
Still, if intra-eurozone mobility were anything like Mundell's ideal, today we would not be seeing 25% unemployment in Spain while Germany's unemployment rate is below 7%. |
Таинство человека, с которым они взаимодействуют и вступают в контакт, позволяет им немного больше стать самими собой, |
It's as though the mystery of the person they're interacting with and connecting allows them to be themselves just a bit more. |
Well, it does get a smidgen more intense, but not for very long. |
|
Когда вы публикуете действие и настраиваете start_time позднее, чем три дня назад, данное действие будет выполнено немного иначе, нежели те, что происходят в настоящем. |
When you publish any action and set the start_time to be more than three days in the past, it will act a little differently than actions taken in the present. |
У меня осталось немного пещерной воды с последнего голуболуния... |
I saved enough grotto water from the last blue moon for just such an occasion. |
Well, it's a bit crispy here. And here. |
|
Добавьте немного металлической стружки и необходимых чистящих средств и вы получите бомбу которая пробьет бетонную стену |
Add some metal shavings and the right cleaning supplies, and you can serve up a bomb that will blast through a cinder-block wall. |
And sometime after came the destruction of Paris. |
|
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса. |
It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag... |
Немного напоминает мне способ, которым человечество решало конфликты, существовавший с момента своего зарождения. |
Remind me how you resolve a conflict That has existed since the beginning of mankind. |
Иск не был оспорен, Доминик не появилась на слушании дела, занявшем немного времени. |
The suit was not contested and Dominique was not present at the brief hearing. |
И если он немного шатается когда встает, не обращайте никакого внимания. |
And if he staggers a little when he gets up, don't pay any attention. |
Олег и Вадим по расположению своих коек часто встречались взглядами, но разговаривали друг с другом немного. |
Oleg and Vadim's beds were so placed that their glances often met, even though they didn't talk to each other much. |
Джосс немного увлеклась, но я попросил ее переделать статью. |
Joss got a little carried away, but I've asked her to take it down, rework it. |
Пусть остынет немного, поразмышляет над своими поступками. |
Let him cool his heels for a while, reflect upon his actions. |
Мне нужно немного передохнуть от кричащих детей. |
I need some respite from screaming kids. |
Я действительно думаю Я немного задира |
I actually think I look kind of badass. |
Я часто думала, музыкальный репертуар Джоди можно немного обновить. |
I've often thought Jody's musical repertoire could use some updating. |
О провидение, поддержи меня еще немного! |
Oh, Providence! sustain me a little longer! |
Ultimately, I decided to go with a little gourmet fudge. |
|
Пуаро немного смутился, но быстро обрел свою обычную невозмутимость. |
He seemed a little confused, but recovered himself. |
Немного анархии немного нарушен обычный ход вещей и всё мгновенно превращается в хаос. |
Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos. |
He's coming off a bit like a doofus. |
|
Мы переписывались пару раз в Китае, и немного флиртовали, но это же Минго, поэтому... |
Uh, we texted a few times in China, and it was flirty, but it's Mingo, so... |
Вероятность, что нас раздавит здесь, немного уменьшилась. |
Well, the chances of us imploding are much slimmer. |
Вообще-то, я надеялся, что у вас осталось немного запеканки из шкурок плики со вчерашнего вечера. |
Actually, I was hoping you might have some leftover pleeka rind casserole from last night. |
That letter is one notch above prison mail. |
|
I just wanted a hill to lie on for a while. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немного посылок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немного посылок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немного, посылок . Также, к фразе «немного посылок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.