Ненормальные кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
психическая ненормальность - mental abnormality
ненормальные кожи - abnormal skin
ненормальная проблема - abnormal problem
ненормальная стоимость - abnormal cost
ненормальное истиранию - abnormal abrasion
ненормальное окончание - abnormal ending
ненормальное сердцебиение - abnormal heart beat
ненормальные обстоятельства - abnormal circumstances
психически ненормальный преступник - mentally abnormal offender
нормальные и ненормальные - normal and abnormal
Синонимы к ненормальные: девианты, аберрантные, аберрации, мерзости
гонок из буйволовой кожи - buffalo hide picker
риск возникновения рака кожи - the risk of skin cancer
складки кожи - skin-folds
переплетная крышка из натуральной кожи - genuine leather binding
в пределах вашей кожи - within your skin
комфорт кожи - comforts skin
обработка кожи - leather processing
Наружный слой кожи - outer layer of skin
расти кожи - grow skin
оставляя мягкой кожи - leaving the skin soft
Синонимы к кожи: оленьей, оленьей кожи, замши, меха
Другими признаками, отличающими менингит от менее тяжелых заболеваний у детей раннего возраста, являются боль в ногах, холод в конечностях и ненормальный цвет кожи. |
Other features that distinguish meningitis from less severe illnesses in young children are leg pain, cold extremities, and an abnormal skin color. |
Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов. |
Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height. |
Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман. |
The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake. |
Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями. |
Brown snakeskin upper with light brown leather applications. |
Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой. |
The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. |
Скажи ему, нам нужно пол квадратных метра его кожи. |
And tell him we need 14 square feet of his skin. |
Okay, it says here to take everything weird and blow it up. |
|
Нужен лишь один ненормальный, чтобы заставить других возмутиться. |
It only takes one nut job to get people riled up. |
Я из кожи лез, доказывал ей, что мне-то в высшей степени наплевать, где ее собака гадит. |
I had a helluva time convincing her that I didn't give a good goddam where her dog relieved himself. |
Ты ведешь себя как ненормальный! |
Don't behave like madman! |
На этом расстоянии световое излучение обладает достаточной мощностью, чтобы выжечь глазные яблоки, вызвать ожог кожи третьей степени и поджечь мебель. |
At this distance, the heatwave is sufficient to cause melting of the upturned eyeball, third-degree burning of the skin and ignition of furniture. |
It's more comfortable for you to label me insane. |
|
Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти. |
He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death. |
И это будто бы доказывает, что я ненормальная. |
That's supposed to prove I'm abnormal. |
Окрас кожи пациентов наводит на мысль о гемохроматозе, но я не уверена. |
Skin coloring on both patients makes me think - haemachromatosis, but I just don't know. |
Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы. |
I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails. |
Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали. |
Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel. |
Мне кажется, что ничего ненормального здесь нет, - сказал Уэстон. |
He said: Don't see anything out of the way in here. |
На темном фоне оливковой кожи клыки эти выделяются необычайно резко, придавая этому своеобразному оружию особенно страшный вид. |
Against the dark background of their olive skins their tusks stand out in a most striking manner, making these weapons present a singularly formidable appearance. |
Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий. |
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin. |
Она ведёт себя ненормально? |
She's behaving abnormally? |
Всегда, когда она предсказывает, кто-нибудь называет её ненормальной. |
every time she makes a prediction, someone calls her a freak. |
Серьёзно, посмотрите на свои руки, цвет кожи, веснушки, вены, кольца, ногти, накладные ногти. |
Really look at the back or your hands, the colour of your skin, the freckles, the blood vessels, the rings the fingernails, the fake fingernails. |
Не лезли из кожи вон, чтобы провести грань между человеком и животным. |
They didn't try too hard to be all men and no animal. |
В диагнозе указали поверхностную инфекцию кожи. |
It presented as a superficial skin infection. |
Фрагменты кожи под ногтями Сета Ньюмана совпали с ДНК Марлона Хиггинса. |
The skin underneath Seth Newman's fingernails was a match for Marlon Higgins. |
Ведь это же ненормально, что человек все время ходит с пониженной температурой и заложенным носом. |
It just isn't right for a person to have a low temperature all the time and walk around with a stuffed nose.' |
Поверь мне, в наши дни и в нашем возрасте более ненормально не иметь панических атак. |
I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks. |
Ты выглядишь серым, а это не слишком естественный цвет кожи. |
You look gray, which is not technically a skin color. |
Как и все малыши, я состоял из плоти, кожи, костей, немного крови и ферментов. |
Like everybody, I was made from flesh, skin, bones, some blood and enzymes. |
Они обнаружил следы кожи и фрагменты костей, совпавшие с его ДНК. |
They recovered traces of skin and bone fragment that matched his DNA. |
Аммиан сообщает, что они носили одежду из льна или меха Сурков и леггинсы из козьей кожи. |
Ammianus reports that they wore clothes made of linen or the furs of marmots and leggings of goatskin. |
Она не дубленая, и поэтому отличается от кожи. |
It is not tanned, and is thus different from leather. |
Многие биологические препараты, заменители кожи, биомембраны и каркасы были разработаны для облегчения заживления ран с помощью различных механизмов. |
Many biologics, skin substitutes, biomembranes and scaffolds have been developed to facilitate wound healing through various mechanisms. |
Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен. |
The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times. |
В 1994 году всплеск врезался лицом в стенку резервуара, разорвав кусок кожи размером с Книгу вдоль челюсти, который пришлось восстанавливать хирургическим путем. |
In 1994, Splash smashed face-first into the wall of his tank, ripping a book-sized patch of skin along his jaw that had to be repaired surgically. |
Эти повреждения кожи затем трансформируются в большие волдыри. |
These skin lesions then transform into large blisters. |
Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела. |
So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise. |
Вирусная инфекция ограничивается локализованной областью на самом верхнем слое поверхностного слоя кожи. |
The viral infection is limited to a localized area on the topmost layer of the superficial layer of the skin. |
Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос. |
Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour. |
ВВ крем, используется для осветления тона кожи. |
BB Cream, is used to illuminate skin tone. |
Сэндс также снялся в фильме 1963 года дело кожи в роли рассказчика и фотографа Дженис. |
Sands also starred in the 1963 film An Affair of the Skin as the narrator and photographer, Janice. |
Также его можно вводить в рецепты питания кожи головы, для профилактики и лечения ломкости волос,питания и укрепления ногтей. |
Also it can be introduced into scalp nourishment recipes, for prevention and treatment of hair brittleness, nail nourishment and strengthening. |
По словам Луизы Мамфорд из Национального музея, кожаное кольцо было сделано из двух нитей кожи, соединенных вместе через многочисленные маленькие прорези. |
According to Louise Mumford of the National Museum, the leather ring was made with two strands of leather joined together through numerous small slits. |
Оттенок кожи лба настолько точно соответствует оттенку лица и носа, что он должен быть первым выбором. |
The tint of forehead skin so exactly matches that of the face and nose that it must be first choice. |
Когда кошка перестает носить ошейник, истонченная шерсть, покраснение кожи или потрескавшиеся соски на кошке являются ранними признаками того, что кошка снова начала ухаживать за собой. |
When the cat stops wearing the collar, thinned hair, redness of skin or cracked nipples on the cat are early indicators that the cat has started to over-groom again. |
Mohs surgery is not suitable for all skin cancers. |
|
Они обычно крепятся к лыжам с помощью петли на кончике лыжи, крючка на хвосте и клея на основании кожи. |
They are typically attached to the skis via a loop on the ski tip, a hook on the tail, and adhesive on the base of the skin. |
Во время Второй мировой войны из-за отвлечения кожи на военные нужды старшеклассникам Агги пришлось покупать или унаследовать свои сапоги от бывших кадетов. |
During World War II, due to the leather diversion to the war effort, Aggie seniors had to buy or inherit their boots from former cadets. |
Ненормальная походка часто является признаком высокого класса болезни. |
An abnormal gait is often the sign of a high grade case. |
В момент рождения миломенингоцеле отделяется от кожи, но спинной мозг все еще застревает в том же месте. |
At the time of birth the mylomeningocele is separated from the skin but the spinal cord is still stuck in the same place. |
Выбросы, отсутствие данных и ненормальность - все это может отрицательно сказаться на достоверности статистического анализа. |
Outliers, missing data and non-normality can all adversely affect the validity of statistical analysis. |
Поражения могут возникать на грудине птиц из-за некроза кожи. |
Lesions can occur on the sternum of the birds due to necrosis of the skin. |
Они не носились с нагрудником как часть полной упряжи, а вместо этого носились поверх гражданской одежды или пальто цвета буйволовой кожи. |
These were not worn with a breastplate as part of a full harness, but instead were worn over civilian clothing or a buff coat. |
Это не является ненормальным для статьи, которая недавно была показана, чтобы пойти далеко. |
It is not abnormal for an article that has recently been featured to go for FAR. |
В медицинской науке ненормальный циркадный ритм у человека известен как нарушение циркадного ритма. |
In medical science, an abnormal circadian rhythm in humans is known as circadian rhythm disorder. |
Когда что-то идет не так, люди с большей вероятностью приписывают отрицательный результат любому ненормальному поведению, ведущему к несчастью. |
When things go wrong, people are more likely to attribute the negative outcome on any abnormal behaviour leading up to the mishap. |
Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове. |
There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head. |
Расизм в сфере образования, экономической и политической системах влияет на выбор женщинами цвета кожи. |
Racism in education, economic and political systems affect the choices of women of colour. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ненормальные кожи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ненормальные кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ненормальные, кожи . Также, к фразе «ненормальные кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
