Ненормальный экстремальное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ненормальный экстремальное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anormal extremal
Translate
ненормальный экстремальное -

- ненормальный

имя прилагательное: abnormal, insane, deranged, anomalous, mental, certifiable, screwy, possessed, bugs, bughouse

имя существительное: wack, crackpot, mental, crazy-cat, coo-coo



Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself.

Тут сказано: все ненормальное взорвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it says here to take everything weird and blow it up.

В качестве предельного показателя голода мы рассматриваем его экстремальное проявление - голодное истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a final indicator of hunger, we analyse its most extreme form: starvation.

В настоящее время принимаются самые активные меры для устранения подобного ненормального положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All efforts were being undertaken to correct that imbalance.

Альтернативой является внутренняя дефляция в совокупности с экстремальным финансовым ужесточением - то есть период медленного или негативного роста зарплат, доходов и некоторых цен на необращающиеся товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is domestic deflation combined with extreme fiscal tightening - that is, a period of slow or negative growth in wages, incomes, and some prices of non-traded goods.

Это самое экстремальное позиционирование с минимума 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most extreme positioning since the 2012 low.

Я записался добровольцем на экстремально высокие дозы и результаты были невероятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I signed myself up, got a fairly high dose and responded amazingly.

Мне кажется, что ничего ненормального здесь нет, - сказал Уэстон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said: Don't see anything out of the way in here.

Лежать с тобой в постели и снова, и снова раскидывать по ней свои мозги - это ненормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, lying in bed with you, blowing my brains out over and over is therapeutic.

Ты официально ненормальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're officially certifiable.

Она ведёт себя ненормально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's behaving abnormally?

Мне с ним некомфортно. Он ненормальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't feel comfortable around him.

Она ведь кашляла, как ненормальная?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was coughing her brains out, right?

Ведь это же ненормально, что человек все время ходит с пониженной температурой и заложенным носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just isn't right for a person to have a low temperature all the time and walk around with a stuffed nose.'

Поверь мне, в наши дни и в нашем возрасте более ненормально не иметь панических атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks.

Это была надоедливая,ненормальная собака!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vicious, unstable dog!

Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?

Вы считаете Габриэля Гарсиа Маркеса или Антонио Мачадо, которые знали своих будущих жен, когда первой было 13 лет, а второй-15, ненормальными?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would regard Gabriel García Marquez or Antonio Machado, who knew their future wifes when the former was 13 years old or the later 15 years old, as abnormal?

Он выдвинул десять идей, которые, хотя и были экстремальными, но по существу были бы полезны для всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proposed ten ideas that, while extreme, would essentially be beneficial to the world.

Если этот процесс ненормален или нарушен, он может привести к увеличению затылочных рогов боковых желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this process is abnormal or disturbed it could result in the enlargement of the occipital horns of the lateral ventricles.

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

В то время как семена HHG доступны на длинах волн вплоть до экстремального ультрафиолета, посев невозможен на рентгеновских длинах волн из-за отсутствия обычных рентгеновских лазеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While HHG seeds are available at wavelengths down to the extreme ultraviolet, seeding is not feasible at x-ray wavelengths due to the lack of conventional x-ray lasers.

Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas.

Исследования показали, что экстремальный стресс в раннем возрасте может нарушить нормальное развитие гиппокампа и повлиять на его функции в зрелом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies showed that extreme stress early in life can disrupt normal development of hippocampus and impact its functions in adulthood.

В 2000-х годах появился экстремальный метал-фьюжн-жанр, известный как deathcore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2000s, an extreme metal fusion genre known as deathcore emerged.

Климат Гавайев типичен для тропиков, хотя температура и влажность имеют тенденцию быть менее экстремальными из-за почти постоянных пассатов с востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiʻi's climate is typical for the tropics, although temperatures and humidity tend to be less extreme because of near-constant trade winds from the east.

Экстремальное и возмутительное поведение относится к акту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme and outrageous conduct refers to the act.

В современной океанографии разбойные волны определяются не как самые большие возможные волны в море, а как волны экстремального размера для данного морского состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern oceanography, rogue waves are defined not as the biggest possible waves at sea, but instead as extreme sized waves for a given sea state.

Однако марксизм-ленинизм тяготеет к популизму, в то время как Кроптокинский и коммунистический анархизм являются наиболее экстремальной ветвью либертарианского социалистического движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Marxist-Leninism tends tends to go towards populism, while Kroptokin and communist anarchism is the most extreme branch of the libertarian socialist movement.

Чок легче формируются в экстремальных холодах арктической и Антарктической стратосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSCs form more readily in the extreme cold of the Arctic and Antarctic stratosphere.

Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies.

Кребер сказал, что малазийский и американский индейцы-это народы обобщенного типа, в то время как собственно монгольский является наиболее экстремальной или ярко выраженной формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kroeber said that the Malaysian and the American Indian are generalized type peoples while the Mongolian proper is the most extreme or pronounced form.

Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres.

Из-за этого колеса автомобилей, оснащенных АБС, практически невозможно зафиксировать даже при паническом торможении в экстремальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the wheels of cars equipped with ABS are practically impossible to lock even during panic braking in extreme conditions.

Тепловые волны, подобные той, что была в Европе в 2019 году, становятся все более распространенными и экстремальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat waves like the one in Europe in 2019 are becoming more common and extreme.

Эти приспособления, по-видимому, являются результатом специализации для удовлетворения энергетических потребностей в экстремальной хемосинтетической среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These adaptations appear to be a result of specialisation to resolve energetic needs in an extreme chemosynthetic environment.

В этих исследованиях не рассматривались последствия экстремальных условий, таких как жестокое обращение в семьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies have not looked into the effects of extreme environments such as in abusive families.

На университетском уровне это распределение весьма ненормально и своеобразно для данного субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At university level, the distribution is highly non-normal and idiosyncratic to the subject.

У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally.

Депрессия точки замерзания используется некоторыми организмами, которые живут в экстремальных холодах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freezing-point depression is used by some organisms that live in extreme cold.

Большинство производителей распылительных муфт не допускают использования смазочных материалов, содержащих присадки экстремального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most sprag clutch manufacturers don't allow the use of lubricants containing extreme pressure additives.

Он считал, что средства массовой информации способствуют сохранению этого мифа, усиливая дезинформацию и экстремальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought that the news media contributed to the persistence of the myth by amplifying misinformation and extreme behavior.

Ненормальная походка часто является признаком высокого класса болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abnormal gait is often the sign of a high grade case.

Этот ненормальный вес, связанный со смещением кости, приведет к возникновению спондилеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This abnormal weight bearing from bone displacement will cause spondylosis to occur.

В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously.

Все компоненты должны быть сконструированы так, чтобы выдерживать экстремальное ускорение, холод, вакуум и протоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All components must be engineered to endure extreme acceleration, cold, vacuum, and protons.

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

УФ-индекс для Йоханнесбурга в летнее время является экстремальным, часто достигая 14-16 из-за высокой высоты и его расположения в субтропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UV index for Johannesburg in summers is extreme, often reaching 14–16 due to the high elevation and its location in the subtropics.

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mostly the result of abnormal function of the dystrophin-glycoprotein-associated complex in the sarcolemma of skeletal muscles.

Детерминированное дрожание имеет известное ненормальное распределение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deterministic jitter has a known non-normal distribution.

Она также ухудшается в экстремальных климатических условиях из-за потери жидкости из-за чрезмерного потоотделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also worsened by extreme climates due to loss of fluid through excessive sweating.

В медицинской науке ненормальный циркадный ритм у человека известен как нарушение циркадного ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medical science, an abnormal circadian rhythm in humans is known as circadian rhythm disorder.

Она определяется ненормальными пищевыми привычками и мыслями о еде, которые могут включать в себя прием пищи гораздо больше или гораздо меньше, чем это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is defined by abnormal eating habits and thoughts about food that may involve eating much more or much less than needed.

Когда что-то идет не так, люди с большей вероятностью приписывают отрицательный результат любому ненормальному поведению, ведущему к несчастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When things go wrong, people are more likely to attribute the negative outcome on any abnormal behaviour leading up to the mishap.

Это контрфактическое мышление особенно связывает ненормальное поведение с негативными результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This counterfactual thinking particularly associates abnormal behaviour with negative outcomes.

Таким образом, любой переменный случай, лежащий за пределами двух отклонений от среднего значения, будет считаться ненормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus any variable case that lies outside of two deviations from the mean would be considered abnormal.

Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head.

В более экстремальной версии логореи афазии врач спрашивает пациента, что привело его в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a more extreme version of logorrhea aphasia, a clinician asks the patient what brought them to the hospital.

Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial development was constrained by the extreme mountainous landscape and power shortage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ненормальный экстремальное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ненормальный экстремальное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ненормальный, экстремальное . Также, к фразе «ненормальный экстремальное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information