Неограниченные взносы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неограниченная гарантия - continuing guarantee
неограниченна - unlimited
неограниченный объем - plenitude
для неограниченного использования - for unrestricted use
неограниченный трафик - unlimited traffic
неограниченная сложность - unlimited complexity
неограниченное количество поездок - unlimited travel
неограниченное преследование - unrestricted pursuit
неограниченное применение ядерного оружия - unrestricted nuclear attack
неограниченное расстояние - unlimited distance
Синонимы к неограниченные: полный, очень сильный, широкий, абсолютно, бесконечный
а также взносы - as well as contributions
достаточные добровольные взносы - sufficient voluntary contributions
взносы были выплачены - contributions had been paid
взносы в международные - contributions to international
взносы в основной бюджет - contributions to the core budget
взносы на уровне - level contributions
взносы совместного несения расходов - cost-sharing contributions
их соответствующие взносы - their respective contributions
невыплаченные взносы - unpaid fees
объявленные взносы за - pledges over
Синонимы к взносы: взносы, пошлины, сборы
Ещё были политики которые ремонтировали ваши улицы на ваши же штрафы за парковку и налоги пока взносы продолжали поступать. |
Then there were the politicians, who fixed your streets, your parking tickets and your tax returns. As long as the contributions kept coming in. |
Мои интересы простираются от автоматического огнестрельного оружия до неограниченной общественной деятельности. |
You see, my interests run the gamut from full-auto firearm conversions to the Sovereign Citizen Movement. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях. |
This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business. |
После этого взносы в административный бюджет будут осуществляться государствами-участниками непосредственно в Орган. |
Thereafter, contributions to the administrative budget will be made directly to the Authority by States Parties. |
В этой связи Комитет установил минимальный размер взносов, и многие государства-члены свои взносы уже сделали. |
The Committee has set a minimum contribution and several member States have already paid in their contributions. |
В дополнение к этому замечанию Директор отметила, что, как правило, правительства вносят взносы без их объявления. |
In line with this observation, the Director noted that usually Governments contribute without pledging. |
Вместе с тем на стороны не налагается риска того, что отзыв сообщения может быть осуществлен в течение неограниченного срока. |
Nevertheless, the parties are not exposed to indefinite withdrawal. |
Первое - защищать ценности и мораль от проповеди моральной дегенерации под прикрытием неограниченной индивидуальной свободы. |
First - Protecting values and morality against the promotion of moral degeneration under the guise of unrestrained individual liberty. |
Хотя взносы ЮНФПА охватывают широкий ряд проектов по каждому из основных направлений стратегического плана, в нынешнем докладе основное внимание уделяется прогрессу в достижении 13 общих результатов и показателей, зафиксированных в стратегическом плане. |
Although UNFPA contributions cover a wide range of interventions under each strategic plan area, the focus of this year's report is on the 13 strategic plan outcomes and indicators. |
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль. |
Forex is real and the potential for profit awaits you. |
Можно задать неограниченные финансовые аналитики и использовать эти финансовые аналитики в качестве сегментов счета в плане счетов. |
You can define unlimited financial dimensions and use those financial dimensions as account segments in the chart of accounts. |
Из терминала можно открыть неограниченное количество демонстрационных счетов. |
An unlimited amount of demo accounts can be opened from the terminal. |
No cash payout's gonna change that. |
|
In Kuala Lumpur, only one man has unlimited access. |
|
Да уж, в мире есть неограниченный источник таких врачей, как Квик. |
Yeah, there's an endless supply of doctors like Quick in the world. |
Денщик - вещь, часто только чучело для оплеух, раб, прислуга с неограниченным числом обязанностей. |
He is only an object, often an Aunt Sally, a slave, a maid of all work. |
Я рассказываю вам об этом, чтобы показать, какую почти неограниченную власть имели промышленники в начале столетия. |
'I only name such things to show what almost unlimited power the manufacturers had about the beginning of this century. |
И медэксперты сказали мне... что неограниченное количество инсулина может точно стать причиной проблем с сердцем. |
And M.E. told me... that an unwarranted amount of insulin could definitely cause cardiac problems. |
с неограниченными возможностями... |
... with limitless possibilities... |
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы. |
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor. |
Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок. |
As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake. |
Представьте себе переводчика, который собрал всё знание о данном языке и обладает неограниченной памятью, к которой можно обратиться |
Imagine a translator who is able to accumulate the entire knowledge there is about words or about a language A translator who has an unlimited memory... that can be drawn from any time |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Мы поставим ссылку на твой блог, и твои замечания и сообщения будут совершенно неограничены. |
We'll link to your blog, and your remarks will be entirely unfettered. |
Американские компании желают неограниченного доступа в Китай. |
A lot of American companies would love unrestricted access to China. |
Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй. |
But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof. |
Он украл данные четырёх наших инвесторов и открыл неограниченные кредиты. |
He stole the identities of four of our investors and opened up unlimited lines of credit. |
В море в 1917 году большие потери торговых судов в ходе неограниченной подводной войны Германии привели к новому стремлению к маскировке. |
At sea in 1917, heavy losses of merchant ships to Germany's unrestricted submarine warfare campaign led to new desire for camouflage. |
Недоброжелатели называют это ошибкой, так как наивные программисты не ожидают сетевых ошибок или неограниченного недетерминизма, связанного с большими сетями. |
Detractors cite this as a fault, as naïve programmers will not expect network-related errors or the unbounded nondeterminism associated with large networks. |
Это означает, что задержка обработки должна быть ограничена, даже если обработка продолжается неограниченное время. |
It means that the processing delay must be bounded even if the processing continues for an unlimited time. |
Максимальный годовой взнос составляет 5500 долларов США, включая любые взносы Roth и традиционные взносы Ира. |
The maximum annual contribution is $5,500, including any Roth and Traditional IRA contributions. |
Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки. |
The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model. |
В январе 1917 года немцы начали новую политику неограниченной подводной войны против кораблей в морях вокруг Британских островов. |
In January 1917, the Germans initiated a new policy of unrestricted submarine warfare against ships in the seas around the British Isles. |
Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки. |
In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls. |
В соответствии с разделом 13 главы 238 указа об огнестрельном оружии и боеприпасах Гонконга требуется лицензия на неограниченное огнестрельное оружие и боеприпасы. |
Under Section 13 of Cap 238 Firearms and Ammunition Ordinance of Hong Kong, a license is required for unrestricted firearms and ammunition. |
Разве правительство, наделенное такой обширной и неограниченной властью, не должно было быть ограничено декларацией прав? |
Ought not a government, vested with such extensive and indefinite authority, to have been restricted by a declaration of rights? |
См. классификацию огнестрельного оружия ниже для получения полной информации о запрещенном, ограниченном и неограниченном огнестрельном оружии. |
See Classification of firearms below for complete details on prohibited, restricted and non-restricted firearms. |
Многие письма включали взносы, чтобы помочь оплатить стоимость трансляции; РНК в конечном счете окупил четыре пятых от стоимости 75 000 долларов. |
Many letters included contributions to help pay for the cost of the broadcast; the RNC eventually recouped four-fifths of the $75,000 cost. |
Она давала Британии неограниченные права на размещение и транзит войск через Ирак без консультаций с иракским правительством. |
It gave Britain unlimited rights to station and transit troops through Iraq without consulting the Iraqi government. |
Судно может хранить 64 вагона замороженного мяса и 500 тонн свежих продуктов неограниченно долго при температуре 12 ° F. |
The vessel can keep 64 carloads of frozen meats and 500 tons of fresh produce indefinitely at 12°F. |
Метод множителей Лагранжа может быть использован для сведения задач оптимизации с ограничениями к задачам неограниченной оптимизации. |
The method of Lagrange multipliers can be used to reduce optimization problems with constraints to unconstrained optimization problems. |
Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль. |
Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile. |
Защита, предусмотренная четвертой поправкой, не является неограниченной. |
The protection under the fourth Amendment is not unlimited. |
Премия включает в себя неограниченный грант в размере 25 000 долларов США, финансируемый компанией Kiehl's. |
The award includes a $25,000 unrestricted grant funded by Kiehl's. |
Характер рабочего процесса сборки допускает неограниченную гибкость, но для достижения этой гибкости может потребоваться некоторая работа. |
The workflow nature of the build allows for unlimited flexibility, but it may take some work to achieve that flexibility. |
Ни прямая помощь, ни какие-либо иностранные взносы не могли быть использованы для приобретения оружия. |
Neither the direct aid, nor any foreign contributions, could be used to purchase weapons. |
При приеме на работу взносы человека автоматически вычитаются из заработной платы. |
If employed a person's contributions is automatically deducted from salary. |
Хотя зависимой переменной в логистической регрессии является Бернулли, логит находится в неограниченном масштабе. |
Although the dependent variable in logistic regression is Bernoulli, the logit is on an unrestricted scale. |
Иногда неограниченный запас используется в качестве основы для шутки, например, когда в него помещается особенно большой или неудобный предмет. |
Occasionally the unlimited inventory is used as the basis for a joke, for example when a particularly large or awkward item is placed in it. |
В результате многие из борцов неограниченного класса также оказываются подрабатывающими суперзлодеями. |
As a result, many of the Unlimited Class wrestlers also find themselves moonlighting as supervillains. |
Статус зарегистрированного агента - это наивысшие учетные данные, выданные IRS, неограниченные права представительства. |
Enrolled agent status is the highest credential awarded by the IRS, unlimited rights of representation. |
Недавняя работа также показала, что универсальная аппроксимация справедлива и для неограниченных активационных функций, таких как выпрямленная линейная единица. |
Recent work also showed that universal approximation also holds for non-bounded activation functions such as the rectified linear unit. |
Применение больших, неограниченных атак было дорого для обеих сторон, но немецкое наступление продвигалось очень медленно. |
The resort to large, unlimited attacks was costly for both sides but the German advance proceeded only slowly. |
В 2012 году ПКФ претендовал на 138 000 членов, включая 70 000 человек, которые заплатили свои членские взносы. |
In 2012, the PCF claimed 138,000 members including 70,000 who have paid their membership fees. |
Недавно предоставленные права были приостановлены, и дахиас установил неограниченную власть над белградским Пашалуком. |
Recently-granted rights were suspended, and dahias exerted unlimited rule over Belgrade Pashaluk. |
Пользователи Prime получают бесплатное неограниченное хранилище для фотографий в их оригинальном формате, включая некоторые необработанные файлы. |
Prime users get free unlimited storage for photos in their original format, including some RAW files. |
Под социал-демократией мы подразумеваем неограниченный доступ ко всем формам благосостояния для всего населения нашей деревни. |
By Social Democracy we mean unlimited access to all forms of well-being for the whole population of our village. |
Наконец, можно отбросить неограниченную последовательность нулей справа от десятичного знака. |
The acceptable trade-off between loss of audio quality and transmission or storage size depends upon the application. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неограниченные взносы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неограниченные взносы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неограниченные, взносы . Также, к фразе «неограниченные взносы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
