Непредсказуема осадков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
непредсказуем - unpredictable
более непредсказуемыми - more erratic
быть непредсказуемыми - be unpredictable
к непредсказуемым - to unpredictable
изменчивый, непредсказуемый характер - uncertain incalculable temper
непредсказуемые эффекты - unforeseen effects
непредсказуемы - so unpredictable
непредсказуемые узоры - unpredictable patterns
непредсказуемый рельеф местности - unpredictable terrain
непредсказуемый спрос - unpredictable demand
Синонимы к непредсказуема: неожиданный, внезапный, мутный, непредвиденный, нечаянный
уровень осадков - rainfall
движение осадков - sediment transport
изменения осадков - precipitation changes
инверсия осадков - inversion of rainfall
защищать антенну от атмосферных осадков - protect an antenna from atmospheric precipitation
зима осадков - winter rainfall
снижение уровня осадков - reduced precipitation
среднее количество осадков - mean rainfall
уменьшения осадков - decreasing rainfall
оружие с интенсивным образованием радиоактивных осадков - salted weapon
Температура умеренная, а количество осадков непредсказуемо, в соответствии с индийским Муссоном. |
Temperatures are moderate and rainfall is unpredictable, in tune with the Indian monsoon. |
В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков. |
Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record. |
Посев семян над водосборной зоной комиссии по Гидроэлектроэнергетике на центральном плато достиг увеличения количества осадков до 30 процентов осенью. |
Seeding over the Hydro-Electricity Commission catchment area on the Central Plateau achieved rainfall increases as high as 30 percent in autumn. |
Однако, города боджонегоро табачными изделиями страдает высокий процент хлора, и неопределенное количество осадков. |
However, Bojonegoro tobacco suffers from a high proportion of chlorine, and uncertain rainfall. |
С другой стороны, видны территории, где выпадает большое количество осадков. |
And you can see areas in which there is a great deal of rainfall as well. |
Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек. |
So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave. |
Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд. |
Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste. |
This is a map showing where the water falls on our planet. |
|
Генетическая изменчивость древесных пород, вероятно, позволит большинству видов акклиматизироваться к изменениям температуры и осадков. |
The genetic variability of tree species will probably mean that most species will be able to acclimatize to changes in temperature and precipitation. |
Главную озабоченность общественности вызывает возможность утечки цианида в результате затопления отходов обогащения из-за обильных дождевых осадков. |
A major concern of public groups has been the possibility of cyanide escape due to flooding of the tailings as a result of high rainfall. |
Результаты комплексных исследований режима выпадения осадков в Африке свидетельствуют о наличии прогрессирующей засушливой тенденции, при которой засуха становится обычным явлением на больших пространствах континента. |
Comprehensive studies on African rainfall have shown a progressive drying trend, with drought a common occurrence over large parts of the continent. |
В результате выпадения осадков на островах появлялись водоемы с пресной водой, которые нагревались до точки кипения геотермальной энергией, а затем остывали до температуры окружающей среды. |
Precipitation on the islands produced freshwater pools that were heated to boiling by geothermal energy, then cooled to ambient temperature by runoff. |
Тем не менее, недавно проведенные опросы показывают, что результаты всех выборов в Неваде — выборов президента, членов Сената или Палаты представителей — всегда непредсказуемы. |
And yet the most recent polls show that all the Nevada races – for president, the U.S. Senate and U.S. House – are all too close to call. |
Ей, скорее всего, придется перейти на евро, что будет иметь непредсказуемые, но, вероятно, негативные последствия для ее конкурентоспособности. |
It would probably have to adopt the euro, with unpredictable but probably negative consequences to its competitiveness. |
Насколько мне известно, ваша оперативная работа крайне непредсказуема. |
As far as I can tell, your fieldwork at best is unpredictable. |
Следовательно мы будем говорить более чем просто о камнях и среднем количестве осадков. |
It should be about more than rocks and average rainfall. |
Она агрессивна, непредсказуема. |
She's combative, unpredictable. |
They're scary 'cause they're unpredictable! |
|
Ты достаточно хорош, чтобы опередить их и достаточно непредсказуем, чтобы сбить их с толку. |
You were good enough to spot it and predictable enough to go for it. |
Бытовые вызовы непредсказуемы. Нужно быть осторожными. |
Domestics are always volatile, so we proceed with caution. |
At the same time, no such result can be predicted. |
|
Chance of precipitation, about 20% today, 20% tomorrow. |
|
Непредсказуемость дает нам преимущество. |
Unpredictability gives us leverage. |
В штате Вашингтон беркутов можно встретить на четко вырубленных участках густых хвойных лесов с относительно небольшим количеством осадков в год. |
In Washington state, golden eagles can be found in clear-cut sections of otherwise dense coniferous forest zones with relatively little annual precipitation. |
Если какое-либо из этих предположений о предобусловливателе нарушается, поведение метода предварительно обусловленного сопряженного градиента может стать непредсказуемым. |
If any of these assumptions on the preconditioner is violated, the behavior of the preconditioned conjugate gradient method may become unpredictable. |
В этом месяце город получает максимальное количество осадков. |
In this month the city receives the maximum amount of rain. |
Большинство климатических моделей предсказывают меньшее количество тропических циклонов во всем мире и большее количество сильнейших штормов с увеличением количества осадков. |
Most climate models predict fewer tropical cyclones globally, and more of the strongest storms, with increased rainfall rates. |
В 2004 году компания Snowy Hydro Limited приступила к испытаниям облачного посева для оценки возможности увеличения количества осадков в снежных горах Австралии. |
In 2004, Snowy Hydro Limited began a trial of cloud seeding to assess the feasibility of increasing snow precipitation in the Snowy Mountains in Australia. |
Небо почти всегда солнечное, если только в конце весны и начале лета его не прерывает июньский сумрак, который непредсказуем из года в год. |
Skies are nearly constantly sunny, unless interrupted in late spring and early summer by the June Gloom pattern, which is unpredictable year-to-year. |
Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее. |
The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities. |
Например, некоторые растения нуждаются в узком диапазоне температур, почвенных условий и осадков, чтобы выжить, в то время как другие могут переносить более широкий диапазон условий. |
For example, some plants require a narrow range of temperatures, soil conditions and precipitation to survive while others can tolerate a broader range of conditions. |
В ней подчеркивается проблема биокомплексности и непредсказуемости попыток руководства развитием продуктов биологической эволюции. |
It emphasizes the issue of biocomplexity and the unpredictability of attempts to guide the development of products of biological evolution. |
Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом. |
The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer. |
Такие реки обычно питаются из меловых водоносных горизонтов, которые пополняются за счет зимних осадков. |
Such rivers are typically fed from chalk aquifers which recharge from winter rainfall. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Как и многие другие города с субтропическим высокогорным климатом, Багио получает заметно меньше осадков в сухой сезон. |
Like many other cities with a subtropical highland climate, Baguio receives noticeably less precipitation during its dry season. |
Эта суккулентность позволяет виду выживать в зонах низких естественных осадков, делая его идеальным для рокариев и других садов с низким водопользованием. |
This succulence enables the species to survive in areas of low natural rainfall, making it ideal for rockeries and other low water-use gardens. |
Распределение осадков и типов растительности заметно различается по всей территории страны. |
The distribution of rainfall and vegetation types varies markedly throughout the country. |
Анютины глазки для лучшего роста тщательно поливают примерно раз в неделю, в зависимости от климата и количества осадков. |
Pansies, for best growth, are watered thoroughly about once a week, depending on climate and rainfall. |
Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной. |
Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months. |
Новая стратегия США состоит в том, чтобы быть непредсказуемыми и развернуть корабли в этом районе без предупреждения. |
The new U.S. strategy is to be unpredictable and deploy ships to the area without notice. |
Промежуточная шкала времени является результатом выпадения осадков, которые были введены в тропосферу и выброшены осадками в течение первого месяца. |
The intermediate time scale results from fallout that has been put into the troposphere and ejected by precipitation during the first month. |
Взрыв ядерного оружия в воздухе, называемый воздушным взрывом, производит меньше осадков, чем аналогичный взрыв вблизи Земли. |
A nuclear weapon detonated in the air, called an air burst, produces less fallout than a comparable explosion near the ground. |
Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота. |
The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Данные также указывают на увеличение количества осадков в Нью-Мексико из-за тех же условий залива, что и в Техасе. |
Evidence also indicates an increase in precipitation in New Mexico because of the same Gulf conditions that were influencing Texas. |
Как правило, самцы имеют большие домашние ареалы, чем самки, и размер домашнего ареала увеличивается с увеличением ресурсов и количества осадков. |
In general, males have larger home ranges than females, and home range size increases with increasing resources and rainfall. |
Скорость роста зависит от возраста, местоположения, пола и количества осадков. |
The growth rate varies with age, location, gender and precipitation. |
Farther inland, the rainfall is less plentiful. |
|
Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны. |
Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear. |
Во время событий Эль-Ниньо сдвиг количества осадков в сторону от западной части Тихого океана может означать, что количество осадков по всей Австралии уменьшается. |
During El Niño events, the shift in rainfall away from the Western Pacific may mean that rainfall across Australia is reduced. |
Однако обычное явление сухих событий фена, когда нет осадков, подразумевает, что должны быть и другие механизмы. |
However, the common occurrence of 'dry' foehn events, where there is no precipitation, implies there must be other mechanisms. |
После нескольких недель без осадков сильные ливни промочили Москву и близлежащие районы, принеся еще большее облегчение продолжительной волне жары. |
The child-parent stress and development is only one hypothesis for the etiology of child psychopathology. |
Свертка используется для прогнозирования сброса вниз по течению после выпадения осадков. |
Convolution is used to predict discharge downstream after a precipitation event. |
Одна из трудностей заключается в том, чтобы знать, сколько осадков могло бы выпасть, если бы не было посеяно какое-то конкретное облако. |
One difficulty is knowing how much precipitation might have fallen had any particular cloud not been seeded. |
Таким образом, семена и растения могут использовать воду, полученную из недолговечных осадков, в течение гораздо более длительного времени по сравнению с мезофитными растениями. |
Thus, the seed and plant can utilise the water available from short-lived rainfall for a much longer time compared to mesophytic plants. |
Тем не менее, остров плодороден, имеет достаточное количество осадков в большинстве районов для сельского хозяйства и обладает множеством климатических зон. |
Still, the island is fertile, has sufficient rainfall in most areas for agriculture, and possesses a variety of climate zones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непредсказуема осадков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непредсказуема осадков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непредсказуема, осадков . Также, к фразе «непредсказуема осадков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.