Нет существенной концентрации кредитного риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нет существенной концентрации кредитного риска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no significant concentration of credit risk
Translate
нет существенной концентрации кредитного риска -

- нет [частица]

частица: no, not, nay, nope, nix, n’t

наречие: nope



Поэтому для того, чтобы убить их, необходимы гораздо более высокие концентрации газа в течение существенно более длительных периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in order to kill them, far higher concentrations of gas are needed for substantially longer periods of time.

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

В предыдущих случаях, когда жертва пострадала смертельно от существенного падения с высоты, я обычно находил концентрический перелом вокруг большого затылочного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous cases, when the victim suffered a fatal fall from substantial height, I routinely found a concentric fracture around the foramen magnum.

Концентрации слабой кислоты и ее соли могут существенно измениться, но логарифм их соотношения не изменится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrations of the weak acid and its salt can change significantly, but the log of their ratio will not.

Примечание: Здания за пределами зоны с радиусом 50 м могут оказывать существенное воздействие, если их звукоотражающая способность концентрируется в направлении испытательного трека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Buildings outside the 50 m radius can have significant influence if their noise reflection is focused on the test track.

Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption.

В целом концентрация белка в молозиве существенно выше, чем в молоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, protein concentration in colostrum is substantially higher than in milk.

Обычно концентрация составляет 0,72%, в то время как эти образцы имели только 0,60%, что является существенной разницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally the concentration is 0.72% while these samples had only 0.60%, a significant difference.

В других регионах исламского мира коэффициент плодовитости намного ниже, и он снизился за последние несколько десятилетий, что свидетельствует о существенном изменении культурных норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of the Islamic world, the fertility rate is far lower and has declined in recent decades, signaling a major shift in cultural norms.

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were able to shrink the size of the board substantially.

Рынки не работали, а запасы продовольствия существенно сократились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markets are not functioning and food supplies have been significantly depleted.

Вместе с тем это не повлечет за собой существенного увеличения финансовых расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it would not significantly increase financial costs.

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

Предельные концентрации загрязняющих веществ в экстракционных жидкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table 5: Limits on concentration of pollutants in extraction liquids, Thailand.

С другой стороны, так как R407C состоит из смеси трех компонентов, для него характерен сдвиг по температуре, что существенно усложняет перезарядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, since R407C is ternary blends, it has a temperature glide which makes additional recharge difficult.

Запад оказал существенное влияние на эти три государства, но ни одно из никогда не находилось под контролем Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three states were strongly influenced by the West, but none was ever completely under Western rule – and nor did the West ever completely accept them.

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

Кроме того,мы концентрируемся сейчас на вечеринке Келвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, we're focusing on Calvin's party.

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

Документов нет, а его лицо и пальцы существенно пострадали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had no ID, and his face and fingerprints were essentially melted.

Концентрация в конце концов убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulation eventually killed him.

Они должны связаться с АНБ и убедиться, что ничего существенного...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have to coordinate with Homeland and make sure nothing sensitive...

Однако, когда я буду иметь что-либо сказать существенное, то я подниму руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when I have something relevant to say...

По-моему, он не мог утаить от меня хоть сколько-нибудь существенной суммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think he could've kept any large amount of money secret from me.

Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct.

ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South.

Возможно, что большие концентрации соли, уксуса или некоторых других кислых соединений приведут к разрушению фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for heavy concentrations of salt, vinegar or some other acidic compounds to cause the foil to disintegrate.

Галогениды магния в растворе также образуют димеры и высшие олигомеры, особенно при высокой концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organomagnesium halides in solution also form dimers and higher oligomers, especially at high concentration.

В лаборатории газообразный хлористый водород может быть получен путем сушки кислоты концентрированной серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory, hydrogen chloride gas may be made by drying the acid with concentrated sulfuric acid.

После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s.

DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions.

Первоначально Буш наметил амбициозную внутреннюю повестку дня, но его приоритеты были существенно изменены после терактов 11 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush had originally outlined an ambitious domestic agenda, but his priorities were significantly altered following the September 11 attacks.

Он был арестован Вишистской Францией и отправлен обратно в Германию, где содержался сначала в санатории под Берлином, а затем с 1943 года в концентрационном лагере Заксенхаузен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was arrested by Vichy France and sent back to Germany, where he was confined, first in a sanatorium near Berlin, then from 1943 in Sachsenhausen concentration camp.

В качестве количественного описания олигополии часто используется коэффициент концентрации четырех фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a quantitative description of oligopoly, the four-firm concentration ratio is often utilized.

В целом эти противники опасаются концентрации власти или богатства, которую может представлять такое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, these opponents are wary of the concentration of power or wealth that such governance might represent.

Существует существенная связь между возрастом и женской фертильностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a substantial connection between age and female fertility.

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

Концентрация кислоты продукта зависит от соотношения H2O / SO3 в каталитически преобразованных газах и от температуры конденсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of the product acid depends on the H2O/SO3 ratio in the catalytically converted gases and on the condensation temperature.

Такое появление обусловлено высокой концентрацией везикул и вакуолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appearance is due to a high concentration of vesicles and vacuoles.

Были периоды как противостояния рыночной концентрации, так и относительной терпимости к картелям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were periods of both opposition to market concentration and relative tolerance of cartels.

Условные константы, также известные как кажущиеся константы, являются коэффициентами концентрации, которые не являются истинными константами равновесия, но могут быть получены из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conditional constants, also known as apparent constants, are concentration quotients which are not true equilibrium constants but can be derived from them.

Были ли существенные проблемы, связанные с использованием вашей базы данных в качестве источника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were the substantive concerns regarding the use of your database as a source?

Изменение объема клетки, которое изменяет внутриклеточную концентрацию ионов, также может способствовать активации подвижности сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in cell volume which alters intracellular ion concentration can also contribute to the activation of sperm motility.

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

Наблюдаемые концентрации никеля и Урана были относительно высокими в подстилающих богатых органическими веществами озерных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observed Nickel and Uranium concentrations were relatively high in the underlying organic-rich lake sediment.

Ответ заключается в том, что это следует рассматривать как существенное изменение политики просто из-за огромного числа и силы мнений, которые оно вызвало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer is that this must be treated as a substantial change to policy simply because of the sheer number and strength of opinions it has provoked.

Он не обнаружил никакой существенной связи между олигоспермией и недостаточным весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found no significant relation between oligospermia and being underweight.

Концентрированное тепло затем используется в качестве источника тепла для обычной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentrated heat is then used as a heat source for a conventional power plant.

Похоже, что теория блинов-это существенная часть всей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that the pancake theory is an essential part of the whole story.

Реакция инсулина и другие механизмы регулируют концентрацию глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulin reaction, and other mechanisms, regulate the concentration of glucose in the blood.

По мере увеличения концентрации растворенных веществ осмотический потенциал почвенного раствора снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the concentration of solutes is increased, the osmotic potential of the soil solution is reduced.

В мышцах гликоген находится в низкой концентрации от одного до двух процентов мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the muscles, glycogen is found in a low concentration of one to two percent of the muscle mass.

Хотя его лексика типична для эпоса, она имеет некоторые существенные отличия от лексики Гомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though typical of epic, his vocabulary features some significant differences from Homer's.

Участники семинара внесли 1144 правки, создали 22 новые биографии женщин в науке и существенно улучшили 15 других статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workshop participants made 1144 edits, created 22 new biographies of women in science, and substantially improved 15 other articles.

Однако метан в исходном сырье извлекается и сжигается для нагрева воды, что является существенной частью процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the methane in the feedstock is recovered and burned to heat the water that is an essential part of the process.

Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'.

В отличие от Греции и Сербии, националистическое движение в Болгарии изначально не концентрировалось на вооруженном сопротивлении Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Greece and Serbia, the nationalist movement in Bulgaria did not concentrate initially on armed resistance against the Ottoman Empire.

Это создает то, что Восточноазиатцы как образцовое меньшинство все еще испытывают существенные социально-экономические неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates how East Asians as a model minority are still experiencing essential socioeconomic disadvantages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет существенной концентрации кредитного риска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет существенной концентрации кредитного риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, существенной, концентрации, кредитного, риска . Также, к фразе «нет существенной концентрации кредитного риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information