Не вносить никаких изменений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
то, что никому не нужно - what no one needs
не считая - not to mention
не могущий быть распутанным - inextricable
не принимать - not to accept
не выполняющий своих обязанностей - delinquent
ни в чем не повинный - harmless
не имеющий балласта - unballasted
не имеет значения - irrelevant
еще не прошли - have not yet passed
не сдерживая - without holding back
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
вносить путаницу во что-л. - make a mess of smth.
вносить разногласие - disharmonize
вносить плату - pay a fee
вносить раздор - make discord
вносить свежую струю - make a fresh approach
вносить в официальный список - list officially
вносить предложения по научным вопросам - contribute suggestions on scientific questions
начать вносить - start contributing
сеять вражду, вносить разлад - to stir up enmity
своевременно вносить коррективы - make timely adjustments
Синонимы к вносить: давать, представлять, ставить, включать, сообщать, придавать, записывать, добавлять, вкладывать, внушать
нет никаких оснований полагать, что - there is no evidence to suggest that
никаких других пожеланий делегации - no other delegation wishes
совершенно никаких проблем - no problem at all
нет абсолютно никаких проблем - there is absolutely no problem
нет никаких правил - there are no regulations
нет никаких документов - no documents
ни мы, ни третьи лица не дают никаких гарантий или - neither we nor any third parties provide any warranty or
никаких поправок или отказ - no amendment or waiver
не было получено никаких ответов - no responses were received
не создают никаких гарантий, прямо не указано в плане. - shall create any warranty not expressly stated in the terms.
Синонимы к никаких: никто, никого, никакая, никакие, никакой
быстрое изменение окружающей среды - rapid environmental change
изменена или заменена - changed or altered
изменение ассортимента - changing assortment
изменение в запасах - change in stocks
изменение в процессе - change in process
изменение в течение ночи - change overnight
изменение законодательства - legislation amendment
Изменение климата и его влияние - climate change and its impact
изменение климата, как ожидается, - climate change is expected to
значительно изменен - significantly altered
Синонимы к изменений: конкретные дела, факт, действие, событие, деяние, обстоятельства
Знать структуру базы данных или вносить какие-либо изменения необязательно, хотя иногда желательно. |
You don't need to know database design or change anything, although you may want to. |
Комиссия не должна создавать впечатление, что она принимает решение о том, кто должен быть уполномочен вносить изменения или осуществлять аннулирование. |
The Commission should not give the impression that it was deciding who should be authorized to make an amendment or cancellation. |
Учитывая, что эта страница полностью защищена, я не думаю, что кто-то должен вносить изменения, не говоря об этом в первую очередь. |
Considering this page is fully protected I don't think anyone should be making edits without talking about it first. |
Make sure to also select Can edit. |
|
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить любые изменения, которые вы считаете подходящими для записей для вашего проекта до этого. |
Please feel free to make any changes you see fit to the entries for your project before then. |
Столлман утверждает, что пользователи программного обеспечения должны иметь свободу делиться со своими соседями и иметь возможность изучать и вносить изменения в программное обеспечение, которое они используют. |
Stallman argues that software users should have the freedom to share with their neighbors and be able to study and make changes to the software that they use. |
Чтобы вносить другие изменения (например, добавлять или удалять файлы в папке), получатели должны войти в систему с учетной записью Майкрософт. |
To make other changes (like adding or deleting files in a folder), recipients need to sign in with a Microsoft account. |
Как показал этот процесс, на данном этапе необходимости вносить изменения в мандат или схему развертывания МООНСДРК нет. |
This process has not indicated the need, at this stage, for any reconfiguration of the MONUSCO mandate or deployment. |
Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы. |
Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added. |
После вы можете вносить окончательные изменения, принимать или отклонять их и удалять примечания. |
Then, you can make final edits, accept or reject changes, and delete comments. |
Прежде чем вносить какие-либо изменения там, сначала согласитесь здесь! |
Before making any changes there, agree here first! |
По этой причине я сам не буду вносить никаких изменений в статью. |
For that reason I won't make any edits to the article myself. |
Сегодня никто уже не сомневается в том, что после создания ЭВС, сильное напряжение, вызванное необходимостью вносить изменения, значительно спало по всей Европе. |
It is clear that once the EMU was established, the tide of change dramatically receded across Europe. |
Ты все еще не собираешься вносить изменения в безопасность прежде чем мы его раскочегарим? |
You're still not gonna do... make any changes to safety before you light her up? |
1.6. Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящие Правила Программы лояльности индивидуально для отдельных Клиентов или групп Клиентов. |
1.6. The Company has the right to make changes to these Rules of the Loyalty Program on a Client by Client basis, or for entire groups of Clients. |
На следующий день Кац отказался, заявив, что не хочет вносить необходимые изменения в свой образ жизни. |
The following day, Katz declined, saying he did not want to make the necessary changes to his lifestyle. |
И никаких возражений с моей стороны. Не стесняйтесь вносить изменения. |
No argument from me. Feel free to make changes. |
После того как вы измените ID полей, заполните оставшиеся поля формы и нажмите Сохранить, чтобы сохранить введенную информацию, или Готово, если вы закончили вносить изменения в форму. |
When you're finished changing the field IDs, complete the rest of your form and click Save to save your work or Finish if you're done making changes to your form. |
Если верить её начальнику, она единственная могла вносить любые изменения в операцию по защите, чего она не сделала. |
According to her supervisor, she's the one who was supposed to log in any changes to his protection detail, which she didn't. |
Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра. |
The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame. |
FSF также является распорядителем нескольких лицензий на свободное программное обеспечение, что означает, что он публикует их и имеет возможность вносить изменения по мере необходимости. |
The FSF is also the steward of several free software licenses, meaning it publishes them and has the ability to make revisions as needed. |
Я не буду вносить изменения в другое письменное содержание, которое не связано с этими некоторыми изображениями. |
I will not make changes to other written content which is not related to those some images. |
Не производить радикальных изменений нынешней процедуры, а вместо этого постепенно вносить в нее поправки и осуществлять улучшения. |
Do not radically change current procedure but proceed with gradual amendments to and improvements of the procedure. |
Игрок может вносить временные изменения на планетах, такие как добыча ресурсов, но эти изменения не отслеживаются, как только игрок покидает эту область. |
The player may make temporary changes on planets, such as mining resources, but these changes are not tracked once the player leaves that vicinity. |
Но здесь возникает один ключевой вопрос. Намерены или нет китайские руководители вносить изменения в свою стратегию, копируя агрессивный подход президента России Владимира Путина? |
A key question that arises, however, is whether or not Chinese leaders are recalibrating their strategy to mirror Russian President Vladimir Putin’s aggressive approach. |
С тех пор я стала подделывать аукционную документацию, вносить изменения в страховые полисы... |
From there, it went to falsifying manifests, altering insurance claims... |
В этот раздел не следует вносить никаких дополнительных изменений. |
No further edits should be made to this section. |
Коммерческие вермикомпостеры тестируют и могут вносить изменения в свою продукцию для получения стабильного качества и результатов. |
Commercial vermicomposters test, and may amend their products to produce consistent quality and results. |
Ферменты TALEN предназначены для удаления определенных частей нитей ДНК и замены секции, что позволяет вносить изменения. |
The TALEN enzymes are designed to remove specific parts of the DNA strands and replace the section; which enables edits to be made. |
PowerShell позволяет вносить в Office 365 массовые изменения с помощью сценариев, например добавлять список пользователей или изменять лицензии. |
With PowerShell, you can do bulk, scripted changes to Office 365, like adding a list of users or changing licenses. |
Мой инстинкт-быть смелым, и просто идти вперед и вносить изменения, но я хочу спросить редакторов здесь, если они думают, что я буду выходить за рамки, делая это. А ты как думаешь? |
My instinct is to be bold, and just go ahead and make the changes, but I want to ask editors here if they think I would be out of line in doing so. What do you think? |
Я дважды возвращал изменения, и кто-то еще один раз изменил их, но они продолжают вносить те же изменения, если бы кто-то еще мог взглянуть на них еще раз. |
I reverted the changes twice and someone else has reverted them once but they keep making the same alterations, if someone else could have another look in on them. |
Этот метод позволяет команде разработчиков добавлять функции или вносить изменения, которые не могли быть задуманы на этапе требований и проектирования. |
This technique allows the development team to add features, or make changes that couldn't be conceived during the requirements and design phase. |
Осознав, что он влюбился в Кейси, баттл начинает вносить некоторые позитивные изменения в свою жизнь и продолжает свои усилия по ухаживанию за Кейси. |
Realizing that he's fallen for Casey, Battle starts making some positive changes in his life and continues his efforts to court Casey. |
7 марта 2011 года, когда средняя цена на газ достигла $ 3,57, физические лица стали вносить изменения в свое вождение. |
On March 7, 2011, the average price of gas having reached $3.57, individuals were making changes in their driving. |
Не было никакого оправдания, чтобы снова начать делать односторонние правки вместо того, чтобы вносить изменения за пределами копирайтов на страницу обсуждения. |
There was no excuse to begin making unilateral edits again instead of raising changes outside of copyedits to the talk page. |
I'm gonna start taking changes again. |
|
Мы вправе вносить изменения и дополнения в настоящие Условия. |
We may amend or update these Terms. |
You can make edits to your ads at any time. |
|
Пожалуйста, не стесняйтесь добавлять это на свои собственные страницы обсуждения и вносить изменения или дополнения, как вы считаете нужным. |
Please feel free to add this to your own talk pages and make edits or additions as you see fit. |
Мы оставляем за собой право в любой момент и время от времени вносить изменения в настоящие Условия Пользования, не извещая вас об этом. |
We reserve the right at any time and, from time to time, to modify these Terms of Use without notice to you. |
Ли заявил, что он не будет вносить никаких изменений, чтобы попытаться получить рейтинг R. |
Lee stated that he would make no changes to attempt to get an R rating. |
Если нужно, чтобы получатели могли вносить изменения, установите флажок Разрешить редактирование. |
If you want the recipients to be able to add changes or edits, check the box at Allow editing. |
В последнее время у некоторых редакторов сложилась практика вносить серьезные изменения в статью без обсуждения. |
Lately it has been the practice of a few editors to make major changes to the article without discussion. |
Я хочу работу, на которой смогу вносить реальные изменения в жизни людей. |
i want a job where i'm making A real difference in people's lives. |
У меня просто нет времени идти туда и вносить эти правки и или изменения. |
I just don't have the time to go on there and make these edits and or changes. |
Это не рекомендуется, так как это может вызвать проблемы для веб-кэширования, поисковых систем и других автоматизированных агентов, которые могут вносить непреднамеренные изменения на сервере. |
This is discouraged, because it can cause problems for web caching, search engines and other automated agents, which can make unintended changes on the server. |
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить любые изменения, которые вы считаете подходящими для записей для вашего проекта до этого. |
Please feel free to make any changes you see fit to the entries for your project before then. |
Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении. |
This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale. |
Не хотел бы строить догадки, но довольно очевидно, что в бюджет придется вносить изменения», – заметил чиновник, хорошо знакомый с ситуацией. |
I don’t want to speculate, but it seems pretty clear that the budget is going to have to change” said an official with knowledge of the situation. |
А. Изменение цикла финансирования. |
A. Change in the funding cycle. |
Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить. |
The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process. |
Это излюбленный факт людей, отрицающих изменение климата. Они сбивают публику с толку, говоря: Посмотрите, температура влияет на CO2, а не наоборот. |
Climate change deniers like to use this fact to confuse and trick the public by saying, Look, the temperature causes CO2 to change, not vice versa. |
Sorry, Max. Little change of itinerary. |
|
Изменение убеждений может также происходить в результате переживания результатов. |
Belief modification may also occur as a result of the experience of outcomes. |
Это изменение требует наличия часового, который больше, чем цель. |
This variation requires a sentinel that is greater than the target. |
Изменение климата также может вызвать региональные переломные моменты. |
Climate change can trigger regional tipping points as well. |
Это было резкое изменение его прежней позиции, поскольку в последнее время он решительно выступал против любых подобных обязательств. |
This was a dramatic reversal of his previous position, as he had recently been strongly opposed to any such commitment. |
Это изменение в постановке выявило бы изменение оригинального текста Шекспира. |
This change in staging would reveal an alteration from Shakespeare's original text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не вносить никаких изменений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не вносить никаких изменений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, вносить, никаких, изменений . Также, к фразе «не вносить никаких изменений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.