Нижнечелюстные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Передние нижнечелюстные кости, зубные протезы или ossa dentalia, на кончике плотно срослись в центральный симфиз. |
The front lower jaw bones, the dentaries or ossa dentalia, were at the tip tightly fused into a central symphysis. |
Губные бортики обычно используются в ортодонтическом лечении, когда пациент имеет переполненные верхнечелюстные или нижнечелюстные зубы в дуге. |
Lip bumpers are usually used in orthodontic treatment where the patient has a crowded maxillary or mandibular teeth in an arch. |
Соотношение меньше 91,3% означало бы, что нижнечелюстные зубы меньше нормальных. |
A ratio smaller than 91.3% would mean the mandibular teeth are smaller than normal. |
Первые премоляры верхней челюсти и нижнечелюстные моляры обычно имеют два корня. |
If Plato was called a zen master would it worry the reviewers. |
Mandibular second premolars have three cusps. |
|
Mandibular molars may have five or four cusps. |
|
Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием. |
Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing. |
Твид считал, что нижнечелюстные резцы должны быть приподняты над базальной костью, и таким образом он расширит щечные дуги. |
Tweed believed in keeping the mandibular incisors uprighted over the basal bone and thus he would expand the arches buccal. |
Сами височно-нижнечелюстные суставы также могут стать болезненными, что обычно ощущается непосредственно перед ухом или внутри самого уха. |
The temporomandibular joints themselves may also become painful, which is usually felt just in front of the ear, or inside the ear itself. |
Твид считал, что нижнечелюстные резцы должны быть приподняты над базальной костью, и таким образом он расширит щечные дуги. |
Participating professors attend a two-day workshop in late May to learn about environmental, economic, and social sustainability. |
Первые премоляры верхней челюсти и нижнечелюстные моляры обычно имеют два корня. |
Maxillary first premolars and mandibular molars usually have two roots. |
Поскольку нижнечелюстные зубы прикусывают верхние брекеты, это приводит к эффекту передней плоскости прикуса. |
As the mandibular teeth are biting on the upper brackets, it results in an anterior bite plane effect. |
Начальный оттиск используется для создания простой каменной модели, которая представляет собой верхнечелюстные и нижнечелюстные дуги рта пациента. |
The initial impression is used to create a simple stone model that represents the maxillary and mandibular arches of the patient's mouth. |
Общее соотношение более 91,3% означает, что нижнечелюстные зубы больше по сравнению с нормальными. |
An overall ratio of more than 91.3% means that the mandibular teeth are bigger when compared to normal. |
Верхнечелюстные усики от темно-коричневого до черного цвета, нижнечелюстные усики кремового цвета. |
The maxillary barbels are dark brown to black, mandibular barbels are cream colored. |
Она обычно включает в себя постоянные нижнечелюстные моляры или премоляры. |
It usually involves the permanent mandibular molars or premolars. |
Височно-нижнечелюстные суставы не являются простым шарниром, а вращаются и перемещаются вперед, когда рот открыт. |
The temperomandibular joints are not a simple hinge but rotate and translate forward when the mouth is opened. |
В 1953 году дантист Стивен Колас писал, что небные и нижнечелюстные Торы чаще встречаются у монголоидов, чем у европеоидов и негроидов. |
In 1953, Dentist Stephen Kolas wrote that Palatine tori and mandibular tori are more commonly present in Mongoloids than in Caucasians and Negroids. |
Самый задний отдел образован крыловидной и эктоптеригоидной мышцами; они также образуют выступающие задне-центральные нижнечелюстные ветви. |
The very posterior section is formed by the pterygoid and ectopterygoid; these also form the projecting posteroventral mandibular rami. |
Другими возможными проявлениями являются сухость губ, жжение языка, отек околоушных желез и височно-нижнечелюстные расстройства. |
Other possible manifestations are dry lips, burning tongue, parotid gland swelling, and temporomandibular disorders. |
Наличие овальной наружной нижнечелюстной фенестры является уникальным для этого рода среди атопозавров. |
The presence of the oval-shaped external mandibular fenestra is unique to the genus among atoposaurids. |
Начало синдрома подвздошно-нижнечелюстной полосы чаще всего наступает в случаях чрезмерного употребления препарата. |
The onset of iliotibial band syndrome occurs most commonly in cases of overuse. |
Нижнечелюстная категория учитывает патчи на двустороннем rami, в то время как скуловая локализация учитывает патчи только на носу и чеках. |
The mandibular category accounts for patches on the bilateral rami, while the malar location accounts for patches only on the nose and checks. |
Расположение мелазмы можно классифицировать как центрофациальное, скуловое или нижнечелюстное. |
The location of melasma can be categorized as centrofacial, malar, or mandibular. |
Процесс изготовления зубного протеза обычно начинается с первоначального зубного оттиска верхнечелюстного и нижнечелюстного гребней. |
The process of fabricating a denture usually begins with an initial dental impression of the maxillary and mandibular ridges. |
Строение лица гориллы описывается как нижнечелюстной прогнатизм, то есть нижняя челюсть выступает дальше, чем верхняя. |
Gorilla facial structure is described as mandibular prognathism, that is, the mandible protrudes farther out than the maxilla. |
It is mesial from both mandibular lateral incisors. |
|
The mandibular plane angle's too steep. |
|
Эти области, в порядке убывания частоты, являются нижнечелюстными третьими молярами, верхнечелюстными третьими молярами и верхнечелюстными клыками. |
These areas, in decreasing order of frequency, are mandibular third molars, maxillary third molars and maxillary canines. |
Никотиновая камедь противопоказана лицам с заболеваниями височно-нижнечелюстного сустава. |
Nicotine gum is contraindicated in individuals with temporomandibular joint disease. |
Он расположен на нижнечелюстной дуге рта и обычно противостоит верхнечелюстным первым молярам и верхнечелюстным 2-м премолярам. |
It is located on the mandibular arch of the mouth, and generally opposes the maxillary first molars and the maxillary 2nd premolar. |
Чрезвычайно длинный нижнечелюстной симфиз простирается до 23-го или 24-го зуба. |
The extremely long mandibular symphysis extends to the 23rd or 24th tooth. |
Приборы, используемые в поперечном измерении, используются для расширения либо верхнечелюстной, либо нижнечелюстной дуги. |
Appliances used in transverse dimension are utilized to expand either the maxillary or the mandibular arch. |
Было обнаружено, что царица нижнечелюстных желез производит смесь из пяти соединений, трех алифатических и двух ароматических, которые, как было установлено, контролируют рабочих. |
Queen mandibular glands were found to produce a mixture of five compounds, three aliphatic and two aromatic, which have been found to control workers. |
Верхнечелюстные клыки имеют большой, хорошо развитый поясок, тогда как поясок нижнечелюстных клыков более гладкий и округлый. |
Maxillary canines have a large, well-developed cingulum, whereas the cingulum of mandibular canines is smoother and rounded. |
Термин межмаксиллярные Эластики используется, когда Эластики могут идти от верхней челюсти к нижнечелюстной дуге. |
The term intermaxillary elastics is used when elastics can go from the maxillary to the mandibular arch. |
Tensor fasciae latae подтягивает подвздошно-нижнечелюстной тракт и подтягивает колено, особенно при поднятии противоположной стопы. |
The tensor fasciae latae tautens the iliotibial tract and braces the knee, especially when the opposite foot is lifted. |
Нижняя челюсть претерпела сложные изменения формы, не соответствующие зубам, что привело к несоответствию между зубной и нижнечелюстной формой. |
The mandible underwent a complex shape changes not matched by the teeth, leading to incongruity between the dental and mandibular form. |
Самый древний случай ОКР был выявлен на височно-нижнечелюстном суставе ископаемого вида Qafzeh 9. |
The oldest case of OCD was identified on the temporo-mandibular joint of the Qafzeh 9 fossil. |
Передний анализ измеряет сумму мезо-дистальной ширины передних 6 нижнечелюстных зубов и сравнивает их с верхнечелюстными зубами. |
The anterior analysis measures the sum of Mesio-distal width of front 6 mandibular teeth and compares them to maxillary teeth. |
Для тех, кто интересуется статьей о расстройстве височно-нижнечелюстного сустава, вы можете внести свой вклад в обсуждение здесь. |
For those interested in the Temporomandibular joint disorder article, you may wish to contribute to a discussion here. |
Это вертикальное измерение степени перекрытия между верхнечелюстными резцами и нижнечелюстными резцами. |
This is a vertical measurement of the degree of overlap between the maxillary incisors and the mandibular incisors. |
Длина корневого ствола для нижнечелюстных вторых и третьих моляров либо одинакова, либо несколько больше, чем для первых моляров, хотя корни могут быть сросшимися. |
The root trunk lengths for mandibular second and third molars are either the same or slightly greater than for first molars, although the roots may be fused. |
Тензор fasciae latae разделяет свое происхождение с большой ягодичной мышцей в подвздошной кости, а также разделяет вставку в подвздошно-нижнечелюстном тракте. |
The tensor fasciae latae shares its origin with the gluteus maximus at the ilium and also shares the insertion at the iliotibial tract. |
Дифференциальный диагноз включает в себя височно-нижнечелюстное расстройство. |
The differential diagnosis includes temporomandibular disorder. |
Жевательная боль не будет остановлена обычным нижнечелюстным местным анестетическим блоком. |
Masticatory pain will not be arrested by a conventional mandibular local anesthetic block. |
- анестезия нижнечелюстного альвеолярного нерва - inferior alveolar nerve block
- артикуляция височно-нижнечелюстного сустава - temporomandibular articulation
- артрит височно-нижнечелюстного сустава - temporomandibular joint arthritis
- вены височно-нижнечелюстного сустава - temporomandibular articular veins
- височно-нижнечелюстного сустава - temporomandibular joint
- нижнечелюстная адентия - edentulous mandible
- нижнечелюстного продвижение - mandibular advancement
- нижнечелюстное отверстие - inferior dental foramen
- нижнечелюстной валик - mandibular torus
- нижнечелюстной передней - mandibular anterior
- регионарная нижнечелюстная анестезия - mandibular regional anesthesia
