Зубные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Зубные протезы не ощущаются как настоящие зубы, и они не функционируют как настоящие зубы. |
Afterwards, it was announced he would be out for between three and four weeks. |
Зубные и судебно-медицинские эксперты работали над опознанием тел, но двадцать семь из них так и не были опознаны. |
Dental and forensic experts worked to identify bodies, but twenty-seven were never identified. |
Вы бы видели этот офис... люди там даже свои зубные протезы забывают. |
You should see that office... people even forget their dentures. |
Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах. |
Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures. |
Они выбрали способ, каким зубные техники изготавливают золотые пломбы. |
The method they thought of was about what a dental technician uses to make a gold inlay. |
Калийсодержащие зубные пасты широко распространены, однако механизм, с помощью которого они могут снижать гиперчувствительность, неясен. |
Potassium-containing toothpastes are common; however, the mechanism by which they may reduce hypersensitivity is unclear. |
Oh, and bring us up a couple of toothbrushes. |
|
Фторидные зубные пасты, разработанные в 1950-х годах, получили одобрение ADA. |
Fluoride toothpastes developed in the 1950s received the ADA's approval. |
Премиальные термообработанные зубные протезы могут стоить от 2000 до 4000 долларов за зубной протез или от 4000 до 8000 долларов и более за комплект. |
Premium heat cured dentures can cost $2,000-$4,000 per denture, or $4,000-$8,000 or more for a set. |
К 1900-м годам одношарнирные зубные артикуляторы стали обычным явлением. |
By the 1900s the single-hinge dental articulators became commonplace. |
Лица, которые должны пройти панорамную рентгенографию, как правило, должны удалить любые серьги, украшения, заколки для волос, очки, зубные протезы или ортодонтические приборы. |
Persons who are to undergo panoramic radiography usually are required to remove any earrings, jewellery, hair pins, glasses, dentures or orthodontic appliances. |
Отличительными чертами телеостов являются подвижная премаксилла, удлиненные нервные дуги на конце хвостового плавника и непарные базибранхиальные зубные пластины. |
Distinguishing features of the teleosts are mobile premaxilla, elongated neural arches at the end of the caudal fin and unpaired basibranchial toothplates. |
Зубные брекеты часто используются в сочетании с другими ортодонтическими приборами, чтобы помочь расширить небо или челюсти и иным образом помочь в формировании зубов и челюстей. |
Dental braces are often used in conjunction with other orthodontic appliances to help widen the palate or jaws and to otherwise assist in shaping the teeth and jaws. |
Зубные отмыватели также используются для склеивания грунта, когда металлический наконечник или предмет должны быть электрически соединены с поверхностью. |
Tooth lockwashers are also used for ground bonding where a metal lug or object must be electrically bonded to a surface. |
Плохо подобранные зубные протезы и другие проблемы со здоровьем зубов или полости рта также могут повлиять на адекватность питания. |
River dolphin skulls have small eye orbits, a long snout and eyes placed on the sides of the head. |
Эти зубные протезы были построены с широким основанием, используя принципы адгезии, чтобы оставаться на месте. |
These dentures were built with a broad base, exploiting the principles of adhesion to stay in place. |
По словам Лански, некоторые семьи оставляют записку с оплатой, хваля ребенка за хорошие зубные привычки. |
According to Lansky, some families leave a note with the payment, praising the child for good dental habits. |
Упаковка пищевых продуктов обычно вызвана неспособностью точно воспроизвести контактные точки, когда зубные реставрации размещаются на межпроксимальных поверхностях зубов. |
Food packing is usually caused by failure to accurately reproduce the contact points when dental restorations are placed on the interproximal surfaces of teeth. |
Зубные цементы-это группа материалов с широким спектром применения в стоматологии и ортодонтии. |
Dental cements are a group of materials with a wide range of dental and orthodontic applications. |
Я хотел бы позаимствовать ваши зубные щетки почесать мои труднодоступные места. |
I would like to borrow your toothbrushes to scrub my hard-to-reach regions. |
Плохо подобранные зубные протезы и другие проблемы со здоровьем зубов или полости рта также могут повлиять на адекватность питания. |
Ill-fitting dentures and other dental or oral health problems can also affect adequacy of nutrition. |
Зубные аномалии могут быть классифицированы в зависимости от того, имеют ли они экологические или развивающие причины. |
Tooth abnormalities may be categorized according to whether they have environmental or developmental causes. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США одобрило включение сангвинарина в зубные пасты как антибактериальное или антибактериальное средство. |
The United States FDA has approved the inclusion of sanguinarine in toothpastes as an antibacterial or anti-plaque agent. |
Надеюсь, вы прихватили зубные щетки? |
I hope y'all got toothbrushes ? |
Для человека с улицы, надо сказать, у него были недешёвые зубные процедуры. |
For someone on the streets, I'd say he has some pretty expensive dental work. |
Временная шепелявость может быть вызвана стоматологической работой, зубными приборами, такими как зубные протезы или фиксаторы, или опухшими или ушибленными языками. |
Temporary lisps can be caused by dental work, dental appliances such as dentures or retainers or by swollen or bruised tongues. |
Он предположил, что заменители могут быть сделаны из резных блоков слоновой кости или кости, и эти искусственно сделанные зубные протезы будут полезны как естественные. |
He suggested that substitutes could be made from carved blocks of ivory or bone and those artificially-made dental pieces would be useful as the natural ones. |
Несколько важных стоматологов помогли продвинуть зубные брекеты с помощью специальных инструментов и инструментов, которые позволили улучшить брекеты. |
Several important dentists helped to advance dental braces with specific instruments and tools that allowed braces to be improved. |
Вы, парни, отмываетесь, я обретаю душевный покой а самое замечательное то, что дочурка Ллойда сохранит зубные дуги и получит эту улыбку победителя, как у её отца. |
You guys go clean, I get peace of mind, and better yet, Lloyd's daughter gets to keep her braces, and have that winning smile, just like her daddy. |
Зубные герметики - это еще одна профилактическая терапия, часто используемая для обеспечения барьера для бактерий и гниения на поверхности зубов. |
Dental sealants are another preventive therapy often used to provide a barrier to bacteria and decay on the surface of teeth. |
Кроме того, существуют зубные пасты без запаха. |
Alternatively, unflavored toothpastes exist. |
а не механически через зубные брекеты. |
instead of mechanically through dental braces. |
Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии. |
Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations. |
Были разработаны зубные амальгамы без гамма2, которые, однако, выделяют более высокие уровни паров ртути по сравнению с традиционными амальгамами. |
Non-gamma2 dental amalgams have been developed that were, however, found to release higher levels of mercury vapor compared with traditional amalgams. |
Зубные авульсии-это неотложная стоматологическая помощь, и пересадка обычно выполняется либо стоматологами, эндодонтистами, либо хирургами полости рта. |
Dental avulsions are a dental emergency and replantations are generally be performed by either dentists, endodontists, or oral surgeons. |
Млекопитающее может иметь исключительно гипсодонтовые моляры или иметь смешанные зубные ряды. |
Le Douarin was Director of the Institute of Embryology at the C.N.R.S., replacing her mentor Etienne Wolf. |
Поэтому очевидно, что у пациентов с расщелиной губы и неба могут присутствовать различные зубные аномалии. |
It is therefore evident that patients with cleft lip and palate may present with a variety of dental anomalies. |
Млекопитающее может иметь исключительно гипсодонтовые моляры или иметь смешанные зубные ряды. |
But they could see the submerged submarine and vectored destroyers onto her track. |
I can't stare at a dental mold much longer. |
|
У двух шахтеров был силикоз, у одного-пневмония, у других-зубные инфекции и проблемы с роговицей. |
Two miners had silicosis, one of whom also had pneumonia, and others had dental infections and corneal problems. |
Зубные протезы также следует снимать во время курения, так как тепло может повредить акриловый протез, а перегретый акрил может сжечь мягкие ткани. |
Dentures should also be removed while smoking, as the heat can damage the denture acrylic and overheated acrylic can burn the soft tissues. |
Более поздние зубные протезы, начиная с 1850-х годов, были сделаны из вулканита-формы затвердевшей резины, в которую вставлялись фарфоровые зубы. |
Later dentures from the 1850s on were made of Vulcanite, a form of hardened rubber into which porcelain teeth were set. |
Зубные ряды двоякодышащих рыб отличаются от зубов любой другой группы позвоночных. |
The dentition of lungfish is different from that of any other vertebrate group. |
Деревянные зубные протезы были затем тщательно вырезаны на основе этой модели. |
Wooden dentures were then meticulously carved based on that model. |
Зубные оттиски сканируются для того, чтобы создать цифровое 3D-представление зубов. |
Dental impressions are scanned in order to create a digital 3D representation of the teeth. |
Деревянные полные зубные протезы были изобретены в Японии примерно в начале 16 века. |
Wooden full dentures were invented in Japan around the early 16th century. |
Некоторые зауроподы также развили зубные батареи, лучшим примером которых является rebbachisaurid Nigersaurus. |
Some sauropods also evolved tooth batteries, best exemplified by the rebbachisaurid Nigersaurus. |
Дополнительные применения для AlPO4 в комбинации с другими соединениями или без них-это белые красители для пигментов, ингибиторы коррозии, цементы и зубные цементы. |
Additional uses for AlPO4 in combination with or without other compounds are white colorants for pigments, corrosion inhibitors, cements and dental cements. |
If teeth were present, they were placed in separate tooth sockets. |
|
Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов. |
Dental implants may be used to replace a single tooth or a series of teeth. |
Зубные впадины на нижней челюсти были меньше, чем на верхней, и имели круглую форму, за исключением передних впадин, которые были более яйцевидными. |
The tooth sockets were smaller in the lower jaw than they were in the upper jaw, and they were circular in shape, except for the front sockets which were more ovular. |
На стойке регистрации есть зубные щетки. |
The front desk has toothbrushes. |
Зубные пасты для борьбы с зубным камнем были предметом обсуждения. |
Tartar fighting toothpastes have been debated. |
- зубные брекеты - tooth braces
- зубные врачи - dentists
- зубные протезы - dentures
- зубные согласные - dental consonants
- зубные щипцы - dental forceps
- зубные щётки - toothbrushes
- Губно-зубные согласные - Labiodental consonant
- акриловые зубные протезы - acrylic dentures
- керамические зубные протезы - ceramic dentures
- зубные альвеолы - alveoli dentales
- зубные амальгамы - dental amalgams
- зубные имплантанты - teeth implants
- зубные имплантаты - tooth implants
- зубные имплантаты системы - dental implant systems
- зубные кусачки для поросят - pig teeth nipper
- зубные межбугорковые фиссуры - depressions of teeth
- зубные пасты - toothpastes
- зубные пломбы из амальгамы - dental amalgam fillings
- зубные протезы материал - denture material
- зубные техники - dental technicians
- ручные зубные щетки - manual toothbrush
- носить зубные протезы - wear dentures
- нижние зубные протезы - lower dentures
