Низкий отскок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий отскок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low-kickback
Translate
низкий отскок -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- отскок [имя существительное]

имя существительное: rebound, recoil, bounce, bound



Организм обнаруживает более низкий уровень гемоглобина, и запускаются компенсаторные механизмы. Сердце с каждым ударом перекачивает все больше крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body detects the lower hemoglobin level, and compensatory mechanisms start up. The heart pumps more blood with each beat.

Наиболее часто встречается низкий уровень сывороточного ферритина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low serum ferritin is most commonly found.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Из года в год Центральный Банк Российской Федерации (ЦБР) перекладывает вину за собственную неэффективность в снижении уровня инфляции на погоду, низкий урожай или другие факторы, не относящиеся к кредитно-денежной политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Year after year, the Russian Central Bank (RCB) blames the weather, the poor harvest, or other non-monetary factors for its feeble performance in lowering the inflation rate.

Ниже представлена информация, почему у России столь низкий показатель, и то, что по версии Мюррея, Медведев пытается исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's why Russia has such a low score and what Murray believes Medvedev is trying to do to improve Russia's CRI.

Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory.

То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area.

Я, э... изучала ткань сердца жертвы и обнаружила очень низкий уровень АТФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... I was looking at the victim's heart tissue and found severely depleted ATP levels.

Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the lowest level clearance possible.

И захочется получить эти деньги под невероятно низкий процент, чтобы вы могли купить новые лесопилки, новых мулов и построить новые салуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll want me to bank you, at some incredibly low interest, so you can buy more mills and more mules and build more saloons.

Это длинный, низкий дом в один этаж, занимающий (насколько я мог видеть) три стороны сквера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a long, low house of one story high; forming (as well as I can see) three sides of a square.

Однако, у вас низкий уровень железа и плохой анализ крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your iron levels are off and your blood count is low, though.

Мои колени, которые много раз обнимал этот низкий человек. Он всем обязан мне, но больше мне не на что надеяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My knees, embraced uselessly so many times, by this miserable man who owes me everything and over whom I have lost all hope.

Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold.

У него низкий доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's low level.

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

Сырье для лабораторных расплавов стекла часто отличается от материалов, используемых в массовом производстве, поскольку фактор стоимости имеет низкий приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw materials for laboratory-scale glass melts are often different from those used in mass production because the cost factor has a low priority.

Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree.

Уилсон изучил 14 мужчин из трех последовательных поколений, у которых среди других симптомов были гипогонадизм, умственная отсталость, гинекомастия и низкий рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson studied 14 males from three successive generations that presented hypogonadism, mental retardation, gynecomastia, and short stature, among other symptoms.

Напротив, очень низкий уровень влажности способствует накоплению статического электричества, что может привести к самопроизвольному отключению компьютеров при возникновении разрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, a very low humidity level favors the build-up of static electricity, which may result in spontaneous shutdown of computers when discharges occur.

Симптомы могут включать крайнюю печаль, низкий уровень энергии, беспокойство, эпизоды плача, раздражительность и изменения в образе сна или питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include extreme sadness, low energy, anxiety, crying episodes, irritability, and changes in sleeping or eating patterns.

Большая часть Огайо имеет низкий рельеф, но на неосвоенном плато Аллегейни есть изрезанные холмы и леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of Ohio is of low relief, but the unglaciated Allegheny Plateau features rugged hills and forests.

Это был также его самый низкий чартовый альбом в Великобритании, став его единственной сольной попыткой не достичь № 1. Он достиг пика на 2-м месте в британском альбомном чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also his lowest-charting album in the UK, becoming his only solo effort not to reach No. 1. It peaked at No. 2 in the UK Albums Chart.

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century.

Уровни программы-Новичок / пре-бронза, бронза, серебро и золото—с золотом самый высокий уровень программы и новичком самый низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syllabus levels are newcomer/pre-bronze, bronze, silver, and gold—with gold the highest syllabus level and newcomer the lowest.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

Австралия была выбита из борьбы за низкий балл 82, но сумела ограничить Вест-Индию до 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia were bowled out for a low score of 82 but managed to restrict the West Indies to 105.

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value.

Эффективность справедливой торговли сомнительна; работники на фермах справедливой торговли имеют более низкий уровень жизни, чем на аналогичных фермах вне системы справедливой торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of Fairtrade is questionable; workers on Fairtrade farms have a lower standard of living than on similar farms outside the Fairtrade system.

Эффект этой стратегии в накоплении выигрыша в течение многих раундов состоит в том, чтобы произвести более высокий выигрыш для сотрудничества обоих игроков и более низкий выигрыш для дезертирства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of this strategy in accumulated payoff over many rounds is to produce a higher payoff for both players co-operation and a lower payoff for defection.

Триггер переключается вверх, когда входное напряжение переходит вниз, чтобы поднять высокий порог, и вниз, когда входное напряжение переходит вверх, чтобы понизить низкий порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trigger is toggled high when the input voltage crosses down to up the high threshold and low when the input voltage crosses up to down the low threshold.

Они имеют низкий риск сенсибилизации из-за наличия нескольких ингредиентов за пределами базового масла или жира, а также низкий риск раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a low risk of sensitization due to having few ingredients beyond the base oil or fat, and low irritation risk.

Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues.

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't want to work to get them back because I believed what we are doing deserved to have them back.

Причины гипонатриемии обычно классифицируются по состоянию жидкости в организме человека на низкий объем, нормальный объем или высокий объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of hyponatremia are typically classified by a person's body fluid status into low volume, normal volume, or high volume.

Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction.

Хотя Штюрмер сохраняет низкий общественный профиль, он продолжает работать в качестве автора песен для мультфильмов, выпущенных Disney и Cartoon Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Sturmer maintains a low public profile, he continues working as a songwriter for cartoons produced by Disney and Cartoon Network.

Большая Степная курица в настоящее время испытывает низкий репродуктивный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inappropriate mimicry may leave a person feeling like something is off about the other.

Низкий размер популяции и низкое генетическое разнообразие указывают на то, что сосна Воллеми прошла через серьезное популяционное узкое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, news arrives from Beijing that Liu's mother has suffered a serious cerebral hemorrhage.

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

Самый низкий номинал серии-1-piso, а самый высокий-100-piso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest denomination of the series is 1-piso and the highest is 100-piso.

Автомобили Формулы-1 настраиваются с одним из самых маленьких углов крыла в календаре F1, чтобы обеспечить самый низкий уровень сопротивления на прямых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formula One cars are set up with one of the smallest wing angles on the F1 calendar to ensure the lowest level of drag on the straights.

Явка на референдум составила 67% - относительно низкий показатель по сравнению с 74-80% явки на всеобщих выборах в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turnout in the referendum was 67%—relatively low compared to the 74-80% turnout in general elections in the 21st century.

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

Самый низкий показатель в 2011 году был зафиксирован в Сингапуре, где на 1000 живорождений приходилось 2,6 случая смерти детей в возрасте до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest rate in 2011 was in Singapore, which had 2.6 deaths of children under age 5 per 1,000 live births.

Поскольку математические модели включают в себя реальные ограничения, такие как люфт шестерни и отскок от жесткой остановки, уравнения становятся нелинейными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mathematical models incorporate real-world constraints, like gear backlash and rebound from a hard stop, equations become nonlinear.

Ученые предположили, что это, вероятно, отражало экономическое значение города, а не его низкий политический статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars have theorized that this likely reflected the town's economic importance, as opposed to its low political status.

Для сравнения, горечь, по-видимому, имеет самый низкий порог обнаружения, примерно 1 часть из 2 миллионов для хинина в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, bitterness appears to have the lowest detection threshold, at about 1 part in 2 million for quinine in solution.

Дефицит фолиевой кислоты, также известный как дефицит витамина В9, представляет собой низкий уровень фолиевой кислоты и ее производных в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folate deficiency, also known as vitamin B9 deficiency, is a low level of folate and derivatives in the body.

Часто у пострадавших наблюдается низкий уровень нейропептида орексина, что может быть связано с аутоиммунным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, those affected have low levels of the neuropeptide orexin, which may be due to an autoimmune disorder.

Низкий коэффициент давления компрессора означал низкий КПД на дозвуковых скоростях и высокий КПД на сверхзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low pressure ratio of the compressor meant poor efficiency at subsonic speeds, and high efficiency at supersonic speeds.

У тех, кто имеет низкий уровень будущей активности, может быть достаточно нехирургического лечения, включая бодрящую и физиотерапевтическую терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those with low levels of future activity, nonsurgical management including bracing and physiotherapy may be sufficient.

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.

Ссылаясь на более низкий доступ к высокооктановому топливу, двигатель предлагался только в настройке 306 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citing lower access to high octane fuels the engine was only offered in the 306 bhp tune.

Они часто издают взрывной низкий гудок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often emit an explosive low-pitched honk!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий отскок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий отскок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, отскок . Также, к фразе «низкий отскок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information