Низкий уровень анализа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий уровень анализа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lower level of analysis
Translate
низкий уровень анализа -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order

- анализа

analysis



Уровень тиреоглобулина проверяется с помощью простого анализа крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thyroglobulin levels are tested via a simple blood test.

Результаты анализа на изотопы показывают высокий уровень радия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotope results indicate high levels of radium.

Например, уровень липидов нельзя измерить с помощью анализа слюны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, lipid levels can't be measured with saliva testing.

Уровень кетона можно измерить с помощью анализа мочи, крови или дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ketone levels can be measured by testing urine, blood or breath.

Вскоре политические дебаты перешли на юридический уровень анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon a political debate overtook the legal level of the analysis.

Эден, я хочу результаты анализа на уровень серотонина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eden, I want a seratonin metabolite analysis.

Один из распространенных методов анализа индикатора Relative Strength Index состоит в поиске расхождений, при которых цена образует новый максимум, а RSI не удается преодолеть уровень своего предыдущего максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular method of analyzing the RSI is to look for a divergence in which the security is making a new high, but the RSI is failing to surpass its previous high.

Результаты токсикологического анализа выявили значительный уровень варфарина, что могло бы объяснить несворачиваемость крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine toxicology confirms massive levels of warfarin, which would explain the failure of the blood to coagulate.

Примечание: Все администраторы страницы имеют одинаковый уровень доступа для добавления и удаления других администраторов, размещения обновлений и управления информацией на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: All admins of a page have the same level of access to add or remove admins, post updates, and manage the information on the page.

К сожалению, уровень самоубийств среди детей афроамериканцев за последние 20 лет удвоился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, the suicide rate among black children has doubled in the past 20 years.

Сейчас известно, что шум кораблей увеличивает уровень гормонов стресса у китов и может нарушить их питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we now know that ship noise increases levels of stress hormones in whales and can disrupt feeding behavior.

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

Реальный уровень процентных ставок по банковским вкладам, который в начале 1998 года в среднем по регионам был несколько ниже нуля, что объяснялось инфляционными факторами сезонного характера, в апреле начал расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real deposit rates, whose across-the-board average was slightly negative at the beginning of 1998 due to seasonal inflationary factors, started to climb in April.

Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled.

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

Указанная программа обеспечивает контроль за выращиванием и сбытом зерновых культур и скота на основе систематического сбора и анализа данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme monitors crop and livestock production and marketing through systematic data collection and analysis.

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic.

Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead.

Например, в игровых приложениях рекламные вставки следует показывать при переходе на новый этап или уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, interstitial ads should be shown between levels or stages for gaming apps.

В этом году его ожидает дефицит бюджета размером почти в 125 миллиардов долларов. Уровень безработицы, по оценкам зарубежных наблюдателей, составляет больше 8% и продолжает расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It faces a budget deficit of nearly $125 billion this year, while foreign observers estimate the country’s unemployment rate to be over 8% and climbing.

Повысился уровень представленности женщин на управленческих должностях: женщины составляют 41 процент от общего количества управленцев, нанятых на работу с мая 2001 по май 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representation of women in managerial positions had increased: women had accounted for 41 per cent of the total recruitment of managers between May 2001 and May 2003.

Там троллейбусы и трамваи спускаются под землю на уровень метро и расстояние подхода от вагона метро до трамвая составляет всего 50 метров без выхода на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, trolleybuses and trams are sent underground to the metro level and the approach distance from the metro car to the tram equals only 50 meters without an exit to the street.

По сравнению с 1990 годом (точка отсчета для данных целей) глобальный уровень крайней нищеты сократился существенно более чем вдвое, а значит, цель номер один данной программы была перевыполнена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half – more than fulfilling the agenda’s number one goal.

Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks.

Что они предпочитают, чего избегают, ключевые слова, все это закладывается для анализа 400-факторной матрицей. Что пугает своей предсказуемой эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What they click on, likes, keywords, avoidances, it all gets plugged into a 400-factor matrix that is scary in its predictive efficiency.

Уровень альбумина почти в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of albumin is almost normal.

Эээ... А как иначе мы бы разблокировали Кроличий Уровень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh... how do you think we unlocked the bunny level?

Celluvia - новый уровень в борьбе с целлюлитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celluvia is the new frontier in the fight against cellulite.

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

У нас лучше развиты способы обнаружения молекулярных разрушений в той вселенной, но простого теста на уровень радиации будет достаточно, что бы определить, начала ли распадаться вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have more advanced ways to detect molecular degeneration over there, but a simple radiation test should be enough to see whether the fabric of the universe has begun to decay.

Ответил ли я на ваши вопросы удовлетворительно и предложил ли высокий уровень клиентской поддержки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have I answered your questions satisfactorily and - offered good customer service?

Это... ну... уровень допуска ниже, да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it is a lower clearance level. Yes.

Похоже, она проникла на клеточный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to extend to the cellular level.

Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof.

Место, куда направлялись эти морпехи для последнего анализа ДНК, перед тем, как их передадут близким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where these Marines were headed for final DNA identification before being returned to their loved ones.

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

У тебя есть результаты анализа колотой раны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get the results back from the puncture wound swab?

Я просто даю ему поднять уровень жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I simply gave him a cost of living increase.

Мне нужно, чтобы Вы вышли из автомобиля пройти тест на уровень алкоголя, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need you to step out of the car for a sobriety test, please.

Углекислый газ - максимальный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide levels at maximum.

3 уровень юг, все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tier 3 south, clear.

По одной из оценок, она имеет четвертый по величине валовой национальный доход по паритету покупательной способности в Африке, что дает ей уровень жизни, близкий к уровню Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By one estimate, it has the fourth highest gross national income at purchasing power parity in Africa, giving it a standard of living around that of Mexico.

Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted.

Уровень приема новых студентов, впервые поступивших на очную форму обучения в резидентскую программу Liberty осенью 2017 года, составил 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceptance rate for new first-time, full-time students entering Liberty's resident program in Fall of 2017 was 30%.

Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves.

Он рассматривает его и как объект исследования, и как специфическую форму критического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He treats it both as an object of inquiry and a specific form of critical analysis.

Точные средние частоты букв могут быть получены только путем анализа большого количества репрезентативного текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accurate average letter frequencies can only be gleaned by analyzing a large amount of representative text.

Однако, в отличие от Бангладеш, уровень заболеваемости химическими нападениями в Индии в последнее десятилетие растет, и в 2010 году было зарегистрировано 27 таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, unlike Bangladesh, India's incidence rate of chemical assault has been increasing in the past decade, with a high 27 reported cases in 2010.

Метрические пространства, удовлетворяющие характеристике Коши сходимости для последовательностей, называются полными метрическими пространствами и особенно хороши для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metric spaces that satisfy the Cauchy characterization of convergence for sequences are called complete metric spaces and are particularly nice for analysis.

Другие более продвинутые модели включают модели, основанные на байесовских сетях, которые являются причинно-вероятностными моделями, обычно используемыми для анализа рисков и поддержки принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other more advance models include those based on Bayesian networks, which are causal probabilistic models commonly used for risk analysis and decision support.

Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques.

Успешная работа управления охраной труда зависит от анализа причин инцидентов и аварий и извлечения из них правильных уроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The successful performance of the health and safety management depends upon the analyzing the causes of incidents and accidents and learning correct lessons from them.

Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials.

Капсула измерила температуру, давление, плотность и провела 11 автоматических химических экспериментов для анализа атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule measured temperature, pressure, density and performed 11 automatic chemical experiments to analyze the atmosphere.

С 1975 по 1981 год Итакура изучал проблемы анализа и синтеза речи на основе метода LSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1975 to 1981, Itakura studied problems in speech analysis and synthesis based on the LSP method.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий уровень анализа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий уровень анализа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, уровень, анализа . Также, к фразе «низкий уровень анализа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information