Низкий саморазряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий саморазряд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low self-discharge
Translate
низкий саморазряд -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- саморазряд

self discharge



Также существуют литий-полимерные и низкий саморазряд никель-металлогидридные версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also lithium polymer and low self-discharge NiMH versions.

Из трубки доносились звуки музыки и смех, мужской и женский, низкий и многообещающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background I could hear the music of a jazz piano and the laughter of men and women, thick and sensual as treacle.

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation had to resolve itself within a year - or else.

Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself.

Я, э... изучала ткань сердца жертвы и обнаружила очень низкий уровень АТФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... I was looking at the victim's heart tissue and found severely depleted ATP levels.

Вы слышите низкий гул с другой стороны, за деревьями, затем пронзительный крик и взмахи тяжелых крыльев на фоне неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You hear a low rumble on the other side of the tree line, followed by a shrill screech and the beating of heavy wings against the sky.

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

Я лишь твоё орудие для саморазрушения. Я всё это знаю, принимаю и хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only your tool of self-destruction I know all that, I accept it and I want you to marry me.

Он же конченый шизофреник с саморазрушающими наклонностями и заиканием, как у отбойного молотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's borderline schizophrenic with a predilection for self-harm and a jackhammer stammer.

Да, ваша саморазрушительная связь с лунным циклом хорошо известна, поэтому давайте не будем вдаваться в подробности, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, your self destructive link to the lunar cycle is well documented so, er, let's just leave it there, shall we?

Спенсер, она знает, что такое саморазрушительное агрессивное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spencer, she recognizes self-destructive aggressive behavior.

Это хорошее помешательство, однако и такое, которое может привести к саморазрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fine kind of madness, quite a potentially self-destructive kind of madness, too.

Альдус Сноу, самый саморазрушаемый человек в рок'н'ролле еще не прибыл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldous Snow, the most self-destructive man in rock and roll, not yet in the building.

Это длинный, низкий дом в один этаж, занимающий (насколько я мог видеть) три стороны сквера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a long, low house of one story high; forming (as well as I can see) three sides of a square.

Иногда лучше принять саморазрушительное решение, чем продолжать жить в сомнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it is better if the solution destroys you, than to continue living in doubt.

Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold.

У него низкий доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's low level.

В отношениях, если партнер имеет более низкий статус или даже более низкую власть, социальный подрыв становится большей угрозой для отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a relationship if a partner has lower status or even lower power social undermining becomes more of threat for the relationship.

В одном исследовании более 75% молодых женщин в возрасте 18-25 лет считали, что у них низкий риск развития ЗППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one study, more than 75% of young women age 18–25 years felt they were at low risk of acquiring an STD.

В отличие от респектабельных заведений, он посещает низкий игорный дом, где различные сомнительные персонажи играют в Rouge e Noir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a change from respectable establishments, he visits a low gambling house, where a variety of unsavoury characters are playing Rouge e Noir.

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

Сырье для лабораторных расплавов стекла часто отличается от материалов, используемых в массовом производстве, поскольку фактор стоимости имеет низкий приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw materials for laboratory-scale glass melts are often different from those used in mass production because the cost factor has a low priority.

Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree.

Одновременно он играл на гитаре в саморазрушительной супергруппе Aerosols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concurrently played guitar in self-destructive supergroup Aerosols.

Кэссиди обнаружил, что 40% людей с ПВ имеют пограничный / низкий средний интеллект, что выше, чем 32%, найденные в исследовании Курфса и Фринса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassidy found that 40% of individuals with PWS have borderline/low average intelligence, a figure higher than the 32% found in Curfs and Fryns' study.

Симптомы могут включать крайнюю печаль, низкий уровень энергии, беспокойство, эпизоды плача, раздражительность и изменения в образе сна или питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms may include extreme sadness, low energy, anxiety, crying episodes, irritability, and changes in sleeping or eating patterns.

Большое количество исследований ранее связывало низкий социально-экономический статус с плохими результатами физического и психического здоровья, включая раннюю смертность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large body of research has previously linked low socioeconomic status to poor physical and mental health outcomes, including early mortality.

Нижний средний класс имеет более низкий уровень образования, значительно меньшую автономию на рабочем месте и более низкие доходы, чем верхний средний класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower middle class has lower educational attainment, considerably less workplace autonomy, and lower incomes than the upper middle class.

В качестве побочного эффекта своих усилий, Турунен постепенно расширила свой вокальный диапазон значительно в более низкий диапазон, который проявился еще больше на следующих альбомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a side benefit of her efforts, Turunen gradually expanded her vocal range considerably into the lower range, which manifested even more on the following albums.

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

Никогда в моей практике Формула-1 не была в таком настроении саморазрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never in my experience has Formula One been in such a mood of self-destruction.

Эта особенность подразумевает, что при агрессивном пародонтите происходит потеря прикрепления и потеря костной ткани, даже если уровень зубного налета низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feature implies that when aggressive periodontitis is present, loss of attachment and bone loss tend to occur even if the plaque level is low.

Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case.

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

Аналогичным образом, слабая щелочь имеет более низкий рН, чем сильная щелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar way, a weak alkali has a lower pH than a strong alkali.

Голова мала по отношению к груди, лоб низкий и узкий, скулы выступающие, а волосы густые и волнистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is small in proportion to the bust, the forehead low and narrow, the cheek-bones project and the hair is thick and wavy.

Их самый низкий результат в истории лиги был первым в Первой лиге в 2008-09 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their lowest ever league finish was first in League One in 2008–09.

Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment.

Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ?

Его семья из голландской провинции Фрисландия, они жили на относительно низкий доход, пока он не получил работу преподавателя в Мичигане в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family is from the Dutch province of Friesland, they lived on a relatively low income until he secured a teaching job in Michigan in 1941.

Уже меняется низкий двенадцатый звук-но еще тяжелее, чем раньше, с двумя гитаристами на буксире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already the Low Twelve sound is changing - but even heavier than before with two guitar players in tow.

Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues.

Пограничные пациенты очень импульсивны, и их попытки облегчить агонию часто очень разрушительны или саморазрушительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borderline patients are severely impulsive and their attempts to alleviate the agony are often very destructive or self-destructive.

Ялдабаоф видит в людях не более чем домашний скот и леммингов, которыми он может править из-за их саморазрушительности и глупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yaldabaoth sees humans as little more than livestock and lemmings for him to rule, due to their self-destructiveness and stupidity.

Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms.

Низкий уровень В12 в сыворотке крови часто встречается у диабетиков, особенно у тех, кто принимает метформин или в пожилом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low serum B12 level is a common finding in diabetics especially those taking Metformin or in advanced age.

Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted.

Наиболее часто встречается низкий уровень сывороточного ферритина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low serum ferritin is most commonly found.

С другой стороны, Фрейд также утверждает, что у людей есть врожденное стремление к саморазрушению, или инстинкт смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Freud also maintains that humans have an inherent drive for self-destruction, or the death instinct.

Это лекарство также полезно для лечения саморазрушительного сексуального поведения, такого как мазохизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medication is also useful for treating self-harmful sexual behavior, such as masochism.

Низкий коэффициент давления компрессора означал низкий КПД на дозвуковых скоростях и высокий КПД на сверхзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low pressure ratio of the compressor meant poor efficiency at subsonic speeds, and high efficiency at supersonic speeds.

Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans.

Литий-ионные аккумуляторы имеют скорость саморазряда, обычно заявленную производителями, которая составляет 1,5-2% в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Li-ion rechargeable batteries have a self-discharge rate typically stated by manufacturers to be 1.5–2% per month.

Скорость саморазряда может увеличиваться по мере старения батарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new socialist state was to be founded on the ideas of Marx, Engels, Lenin, and Stalin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий саморазряд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий саморазряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, саморазряд . Также, к фразе «низкий саморазряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information