Низкий вес при рождении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лук низкий - bow low
низкий статус - low status
низкий пульс - small pulse
низкий мост - low-level bridge
низкий поступок - base act
низкий вырез - low neckline
низкий гул - low rumble
низкий порог - low threshold
низкий рейтинг - lowest rating
низкий диурез - hypouresis
Синонимы к низкий: маленький, простой, плохой, небольшой, короткий, малый, слабый, толстый, нижний
Антонимы к низкий: высокий, хороший, длинный, открытый, нормальный, значительный, тонкий, благородный
Значение низкий: Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого-н. уровня.
имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority
сокращение: wt
небольшой вес - low weight
объемный вес - weight by volume
Вес свыше 91 кг, мужчины - + 91, men
истинный удельный вес - true specific gravity
Бокс, вес до 56 кг , мужчины - Boxing, up to 56 kg men
Вес до 66 кг, мужчины - Up to 66 kg men
Дзюдо. Вес до 70 кг, женщины - Judo. Up to 70 kg women
Бокс, вес свыше 91 кг , мужчины - Boxing, + 91, men
вес для взвешивания автомобиля - truck scale
вес ступени - stage weight
Синонимы к вес: вес, масса, груз, нагрузка, тяжесть, бремя, большая часть, эвердьюпойс, тучность, тяжеловесность
Антонимы к вес: ничтожность
Значение вес: Тяжесть кого-чего-н., определяемая какой-н. мерой.
Гран при Бахрейна - bahrain grand prix
при полной нагрузке - at full load
при поступлении - upon enrolment
при всём честном народе - in broad daylight
высушивание при низких температурах - low bake
деформация при пределе текучести - yield point strain
отношение ширины по КВЛ при данном шпангоуте к ширине при мидель-шпангоуте - beam ratio
переходная постоянная времени по продольной оси при разомкнутой обмотке статора - direct axis transient time constant with open stator winding
полёт при высоких температурах - high-temperature flight
последовательность действий при покидании летательного аппарата - flight vehicle escape sequence
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: birth, giving birth, bearing, delivery, nativity, nascence, nascency, accouchement
второе рождение - second birth
рождение ребенка - birth of a child
высокое рождение - high birth
новое рождение - new birth
вагинальное рождение - vaginal birth
повторное рождение - rebirth
рождение пар - pairs birth
рождение от бога - born from God
рождение дочери - birth of daughter
день рождение - birthday
Синонимы к рождение: роды, рождение, происхождение
Значение рождение: День, число, когда кто-н. родился, а также празднование годовщины этого дня.
Отмеченные последствия для здоровья включают низкий вес при рождении, слабость мышц и неврологические проблемы. |
Health effects noted include low birth weights, muscle weaknesses, and neurologic problems. |
Низкий вес при рождении и шум также были связаны с более низким уровнем некоторых гормонов у матери. |
Low birth weights and noise were also associated with lower levels of certain hormones in the mother. |
Он также может вызвать преждевременные роды, низкий вес при рождении и неонатальную тромбоцитопению, анемию и гепатит. |
It may also cause prematurity, low birth weight, and neonatal thrombocytopenia, anemia and hepatitis. |
С другой стороны, как SG, так и CAL EPA согласны с тем, что данные свидетельствуют о том, что воздействие СВС на мать вызывает низкий вес при рождении. |
On the other hand, both the SG and Cal EPA agree that the evidence that exposure of the mother to SHS causes low birth weight. |
Низкий вес у детей при рождении также чаще наблюдался в этой группе. |
Low birth weight babies were also more common in this group. |
Низкий вес при рождении увеличивает риск развития у детей длительного роста и когнитивного и языкового дефицита. |
Low birth weight increases an infants risk of long-term growth and cognitive and language deficits. |
У ребенка, рожденного матерью, которая плохо лечила ПКУ, могут быть проблемы с сердцем, маленькая голова и низкий вес при рождении. |
A baby born to a mother who has poorly treated PKU may have heart problems, a small head, and low birth weight. |
Младенцы, рожденные от молодых матерей, которые не полностью развиты, как правило, имеют низкий вес при рождении. |
Infants born to young mothers who are not fully developed are found to have low birth weights. |
Факторы рождения, такие как низкий вес при рождении, также могут играть определенную роль, как и ряд инфекционных заболеваний, включая ВИЧ/СПИД и туберкулез. |
Birth factors such as low birth weight may also play a role, as do a number of infectious diseases, including HIV/AIDS and tuberculosis. |
Наиболее часто встречается низкий уровень сывороточного ферритина. |
A low serum ferritin is most commonly found. |
В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим. |
You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers. |
У меня есть копия моего настоящего свидетельства о рождении. |
I got a copy of my original birth certificate. |
Из трубки доносились звуки музыки и смех, мужской и женский, низкий и многообещающий. |
In the background I could hear the music of a jazz piano and the laughter of men and women, thick and sensual as treacle. |
Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык. |
A low, rumbling growl crawled out of that slender throat. |
Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого. |
A low, bass growl that was sliding away from human. |
Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось. |
The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected. |
Что не удалось предсказать, так это степень победы так называемой партии власти и крайне низкий результат на выборах Коммунистической партии России (КПРФ). |
What was not predicted was the size of the victory for this so-called party of power, or the exceedingly poor showing by the Communist Party (KPRF). |
Сейчас, спустя месяцы, она продолжает находиться на Украине. Здесь она родила ребенка, но не может получить для него ни свидетельство о рождении, ни медицинскую помощь. |
Several months ago, she gave birth in Ukraine but cannot get a birth certificate or medical care for her baby. |
Я низкий, я подлый человек, Ваня, - начал он мне, - спаси меня от меня самого. |
I'm a low, abject creature, Vanya, he began. Save me from myself. |
А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову? |
Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb? |
В том случае, мне нужен паспорт, свидетельство о рождении... номер социального обеспечения, дневник, прививочная карта и... это в значительной степени охватывает всё. |
In that case, I'm gonna need a passport, a birth certificate... social security number, diary, vaccination reports and... that pretty much wraps it up. |
Голос был низкий и с иноземным акцентом; но в том, как было названо мое имя, прозвучало для меня что-то знакомое. |
It was a deep voice, and foreign in tone; yet there was something in the manner of pronouncing my name which made it sound familiar. |
Вы присутствовали при рождении Ваших детей? |
Were you in the room when your children were born? |
Это длинный, низкий дом в один этаж, занимающий (насколько я мог видеть) три стороны сквера. |
It is a long, low house of one story high; forming (as well as I can see) three sides of a square. |
Он даже успел в обеденный перерыв сбегать в мэрию и сделать запись о рождении. |
He even took advantage of his lunch-hour to make a declaration of the birth at the mayor's. |
Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого. |
Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold. |
Колокола возвещали не о моем рождении... а о смерти католического священника моей матери. |
'The bells did not herald my birth... '..but the killing of my mother's Catholic priest. |
Их даже дарили женщинам при рождении ребенка в семнадцатом веке в Польше. |
They even gave it to women in childbirth as gifts in 17th century Poland. |
У него низкий доступ. |
He's low level. |
В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания. |
The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest. |
В одном исследовании более 75% молодых женщин в возрасте 18-25 лет считали, что у них низкий риск развития ЗППП. |
In one study, more than 75% of young women age 18–25 years felt they were at low risk of acquiring an STD. |
При рождении дождевые черви появляются маленькими, но полностью сформированными, не имея только своих половых структур, которые развиваются примерно через 60-90 дней. |
At birth, earthworms emerge small but fully formed, lacking only their sex structures which develop in about 60 to 90 days. |
Они также имели самый низкий средний годовой доход для тех, кто имел некоторое высшее образование или диплом юриста. |
They also had the lowest average annual income for those with some college education or an associate degree. |
Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год. |
Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year. |
Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства. |
This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space. |
Верховный суд Висконсина отменил низкий процент дел, которые он слушал, но в 1941 году его также осудили за то, что он потерял доказательства в деле о фиксировании цен. |
The Wisconsin Supreme Court reversed a low percentage of the cases he heard, but he was also censured in 1941 for having lost evidence in a price fixing case. |
Поплавки, присутствующие при рождении, обычно остаются пожизненными, в то время как те, которые появляются позже, могут исчезнуть в течение недель или месяцев. |
Floaters present at birth usually remain lifelong, while those that appear later may disappear within weeks or months. |
Их самый низкий результат в истории лиги был первым в Первой лиге в 2008-09 годах. |
Their lowest ever league finish was first in League One in 2008–09. |
Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности. |
The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality. |
Исследователи обнаружили, что низкий уровень приятности связан с враждебными мыслями и агрессией у подростков, а также с плохой социальной адаптацией. |
Researchers have found that low levels of agreeableness are associated with hostile thoughts and aggression in adolescents, as well as poor social adjustment. |
Многие пилоты из Колорадо советуют маленьким самолетам избегать монарха и по возможности использовать более низкий, более плоский Маршаллов проход всего в нескольких милях к югу. |
Many Colorado pilots suggest that small aircraft avoid Monarch and, whenever possible, make use of the lower, flatter Marshall Pass just a few miles to the south. |
В 2018 году рекордно низкий показатель-15% выпускников средних школ того года-решили продолжить свое образование сразу после окончания школы. |
In 2018, a record low of 15% of that year's high school graduates had chosen to continue their education directly after graduation. |
Я обманул танцоров, устроив вступление к танго, которое внезапно перешло в низкий блюз. |
I tricked the dancers by arranging a tango introduction, breaking abruptly into a low-down blues. |
Люди в Японии имеют самую большую ожидаемую продолжительность жизни при рождении, чем в любой другой стране мира. |
People in Japan have the longest life expectancy at birth of those in any country in the world. |
Они существуют у обоих полов на эмбриональной стадии, образуя лишь рудиментарное протоковое дерево при рождении. |
They exist in both sexes during embryonic stage, forming only a rudimentary duct tree at birth. |
Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам. |
Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms. |
Низкий уровень В12 в сыворотке крови часто встречается у диабетиков, особенно у тех, кто принимает метформин или в пожилом возрасте. |
Low serum B12 level is a common finding in diabetics especially those taking Metformin or in advanced age. |
Больные нормальны при рождении, а синдром проявляется в период детства и полового созревания. |
Patients are normal at birth and the syndrome manifests during childhood and puberty. |
Часто фаст-фуд, низкий по стоимости и питательности, является высококалорийным и активно рекламируется. |
Often fast food, low in cost and nutrition, is high in calories and heavily promoted. |
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
Головастая морская черепаха имеет низкий коэффициент размножения и продолжительность жизни 47-67 лет. |
The loggerhead sea turtle has a low reproductive rate and a lifespan of 47–67 years. |
При рождении Рентон и Эврика назвали своего сына АО Терстоном. |
At birth, Renton and Eureka named their son Ao Thurston. |
Дисплазия тазобедренного сустава может возникнуть при рождении или развиться в раннем возрасте. |
Hip dysplasia may occur at birth or develop in early life. |
Низкий коэффициент давления компрессора означал низкий КПД на дозвуковых скоростях и высокий КПД на сверхзвуковых скоростях. |
The low pressure ratio of the compressor meant poor efficiency at subsonic speeds, and high efficiency at supersonic speeds. |
В статье говорится, что низкий E на стандартном BG вибрирует с частотой 41,3 Гц или около того. Правильно ли это? |
The article reads that the low E on a standard BG vibrates at a frequency of 41.3Hz or so. Is this correct? |
Безработица неуклонно сокращается, имея 4-й самый низкий уровень безработицы на Балканах. |
Unemployment has been steadily reduced having the 4th lowest unemployment rate in the Balkans. |
Общая ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 78,5 года; 75,8 года для мужчин и 81,4 года для женщин. |
The overall life expectancy at birth is 78.5 years; 75.8 years for males and 81.4 years for females. |
Патгаллахер, штат Джорджия, компьютеризировал все записи о рождении и смерти для мгновенного логического поиска. |
PatGallacher, Georgia computerized every birth and death record for instant Boolean search. |
Для начала вам нужно использовать полное имя человека, как написано в его свидетельстве о рождении. |
Also, ribbon, sash, and other decorative features were used to highlight the waistline. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий вес при рождении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий вес при рождении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, вес, при, рождении . Также, к фразе «низкий вес при рождении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.