Никелем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий. |
In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium. |
Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем. |
Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel. |
Второй самый низкий тираж чеканки Для этой серии пришел с никелем 1931 года, отчеканенным на монетном дворе Сан-Франциско. |
The second lowest mintage for the series came with the 1931 nickel struck at the San Francisco Mint. |
Эти структурные части часто инкрустированы серебром и никелем. |
These structural pieces are frequently inlaid with silver and niello. |
Маленький и стремительный, он мчался рядом со сверкающей никелем и лаком махиной, словно терьер рядом с догом. |
Little and fleet as a terrier running beside a bloodhound, he still held his place alongside the gleaming locomotive of nickel and varnish. |
Пакет закончен с никелем плюс толстый слой золота, за исключением того, где провода припаяны и развязывающие конденсаторы припаяны поверх пакета. |
Package is finished with a nickel plus a thick gold layer, except where the leads are soldered and decoupling capacitors are soldered on top of the package. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome. |
Он сделан из железа, поверхность которого украшена серебром и никелем, образующим переплетенный узор. |
It is made of iron, the surface of which is decorated with silver and niello that forms an interlaced pattern. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
Two soldiers at the centre of the picture attempt to follow the now unrecognisable road itself but appear to be trapped by the landscape. |
Грант предназначался для поддержки исследований взаимодействия водорода с палладием, никелем или платиной в экстремальных условиях. |
The grant was intended to support research into the interactions of hydrogen with palladium, nickel or platinum under extreme conditions. |
Поскольку было обнаружено, что плутоний легко поддается коррозии, шар был покрыт никелем. |
As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel. |
Решетки, как и все другие внутренние металлические поверхности, покрыты никелем для предотвращения коррозии. |
The first is by catching a line drive and returning to first base to tag the base before a baserunner can return. |
Вольфрамовая дробь часто сплавляется с никелем и железом, размягчая основной металл. |
Tungsten shot is often alloyed with nickel and iron, softening the base metal. |
Нержавеющие стали содержат минимум 11% хрома, часто в сочетании с никелем, чтобы противостоять коррозии. |
Stainless steels contain a minimum of 11% chromium, often combined with nickel, to resist corrosion. |
Крест состоит из дубового креста, покрытого золотом, серебром, никелем, медью, бронзой, латунью, эмалью, цветным стеклом и другими украшениями. |
The cross consists of an oak cross, covered in gold, silver, niello, copper, bronze, brass, enamel, coloured glass, and other ornamentation. |
The neker-toli might be plated in nickel. |
|
Такие микрогелии изготавливались методом прямой лазерной литографии и покрывались никелем или железом для намагничивания. |
Such microhelices were fabricated by direct laser lithography and coated with nickel or iron for magnetization. |
Осветлители в основном осаждаются совместно с никелем и обычно являются стабилизаторами, такими как кадмий или некоторые органические соединения. |
Brighteners are mostly co-deposited with nickel, and usually are stabilizers, like cadmium or certain organic compounds. |
Развитие недорогих методов гальванопокрытия позволило покрыть сталь никелем. |
The development of inexpensive electroplating techniques allowed the steel to be plated with nickel. |
В 1955 году был введен текущий тип алюминия 1 йена, наряду с неохваченным никелем 50 йен. |
In 1955, the current type of aluminium 1-yen was introduced, along with unholed, nickel 50-yen. |
Природные ресурсы Южной Африки представлены золотом, хромом, углем, железной рудой, никелем, фосфатами, оловом, ураном, ювелирными алмазами, платиной, медью, ванадием, солью, природным газом. |
The natural resources of South Africa are gold, chromium, coal, iron ore, nickel, phosphates, tin, uranium, gem diamonds, platinum, copper, vanadium, salt, natural gas. |
Чернила состоят из несущего материала, загруженного подходящим металлом, обычно медью или никелем, в виде очень мелких частиц. |
The ink consists of a carrier material loaded with a suitable metal, typically copper or nickel, in the form of very small particulates. |
- спекание вольфрама, активированного никелем - nickel-activated sintering of tungsten
- сплав железа с никелем - iron-nickel alloy
- электролизное покрытие никелем - electroless nickel plating
- плакированная никелем - nickel-clad steel plate
