Никогда не видел ее снова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
Вы никогда не могли бы - you could never have
лет я никогда не имею - years i have never
потому что никто никогда - because no one ever
никогда за миллион лет - never in a million years
никогда не принимать его - never take it off
потому что я никогда не видел - because i have never seen
никогда не должны делать - never have to do
никогда не оставит - will never leave
никогда бы не стал - would never have become
я никогда бы «ве - i never would 've
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
не доезжая - before reaching
не давать согласия - disagree
не знающий о - unaware of
не имеющий балласта - unballasted
не участвующий в боевых операциях - noncombatant
не соответствующий правилам спорта - unsporting
Не беда! - No problem!
ног под собой не чувствовать от гордости - feet under itself not to feel pride
не соблюдать - fail to observe
если не указано другое - unless otherwise stated
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
, Видели, как герои - , seen as heroes
видел по-прежнему - has seen continued
видели сзади - seen behind
видели, что они - seen what they
Вы видели, что он сделал - did you see what he did
я видел твое лицо - i saw your face
потому что мы видели - because we saw
те, кто видел - those who have seen
никогда не видел ее раньше - never seen her before
никто не видел тебя - nobody saw you
Синонимы к видел: смотреть, глядеть, видеть, повидать
слежение за целью при выработке ее параметров с помощью ЭВМ - indirect tracking
по ее просьбе - at her instance
ее имя - her name
автор и ее сын - the author and her son
держал ее руку - held her hand
втягивают ее - driving it
ее английский - her english
ее аудит - her audit
ее влияние - her influence
ее влияние на развитие - its impact on development
Синонимы к ее: свой, принадлежащий ей
Значение ее: Принадлежащий ей.
снова - again
снова начать - start again
снова загореться - relight
полюбить снова - love again
снова он - him again
Заголовок снова - subject again
идти туда снова - to go there again
я надеюсь, что мы видим друг друга снова - i hope we see each other again
снова начнется - will begin again
снова проверка - checking again
Синонимы к снова: снова, опять, вновь, еще раз, с другой стороны, же, свыше, относительно, сверх, заново
Значение снова: Ещё раз, опять.
Ребята, я никогда не видел его таким долбанутым. |
Guys, I've never seen him this fucked up. |
I've never seen men so determined. |
|
I've never seen Zola wearing that earring. |
|
Никогда в жизни не видел я подобной картины горестного отчаяния и упадка духа. |
I never saw such a picture of forlorn affliction and distress of mind. |
Ага, бегло говорит на трех десятках языков, но никогда не видел Скажи что-нибудь. |
Yeah, fluent in three dozen languages, but the man has never seen Say Anything. |
Хотя в современной науке о символах имеется множество упоминаний об эмблеме Иллюминати, ни один ученый еще никогда не видел ее собственными глазами. |
Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology, no academic had ever actually seen it. |
I've never seen residents so dedicated to their block. |
|
Я знаю кого-то ещё, кого он никогда не видел. |
I know somebody else he's never seen. |
I've never seen old Pastor Dave so excited. |
|
It'll never be finished in time. |
|
До Элвина никогда не доходило, что Алистра прекрасна, ибо он никогда не видел человеческого уродства. |
It had never occurred to Alvin that Alystra was beautiful, for he had never seen human ugliness. |
Мне жаль разочаровывать вас, но я никогда не видел ее прежде. |
I'm sorry to disappoint you, but I've never seen her before in my life. |
Я никогда не видел таких здоровых, бодрых и счастливых людей. |
You've proved that your system can work for a small group - and I'm glad to confirm it; I've never seen such happy, healthy, cheerful people. |
I had never seen so many films in my life. |
|
Никогда не видел такого паршивого стада и такого жадного пастуха. |
Never have I seen such a mangy herd or such a thieving herder. |
Никогда в жизни я не видел более страшного человеческого лица. |
Never have I seen such a ghastly look on any man's face. |
Никогда не видел так много глубоких и запутанных идей в одном месте. |
I've never seen so many dense and convoluted ideas in my life. |
Я никогда не видел ее более счастливой, чем в последние пару месяцев. |
I've never seen her happier than these past couple months. |
I just actually never seen a grit before. |
|
Дом был заминирован, никогда прежде такого не видел. |
The whole place was wired up to blow, I've never seen anything like it. |
Я никогда не видел природу, так быстро пролетающую за окном. |
I've never seen countryside move so fast. |
Я никогда прежде не видел того, кто поборол бы действие Синего Забвения. |
I've never seen anyone fight against Blue Oblivion before. |
I'll show you something you've never seen. |
|
Никогда не видел, чтобы отделы политических и законодательных связей были столь единодушны в диагнозе. |
I have never seen political and legislative liaisons so unanimous in a diagnosis. |
Но такого неба я не видел никогда. |
But here was a sky I had never seen. |
И я никогда не видел знаков, что у вас есть ко мне такие чувства. |
In all that time, I never saw any indication that you had those kind of feelings for me. |
Уход Тьерри и смерть товарища, которого я никогда не видел, привели меня в полную растерянность. |
Terry's departure, and the death of that unseen friend, left me in despair. |
Никогда я не видел столько горя и столько неистовой ненависти. |
I've never seen such grief and such frenzied hate. |
Я вижу изображения людей, птиц и животных, которых я никогда не видел. |
I see pictures of people, birds and animals which I have never seen. |
Нет, разве что ты никогда не видел человека, смывающего грязь со своего тела. |
Not unless you never seen a man wash his dirty carcass before. |
Никогда еще я не видел более странной и зловещей сцены, таинственной и полной неосознанного ужаса. |
Never did I witness a scene more strange or more pregnant with mystery and the promise of unborn horror, than that of this great monarch mourning over the downfall of his race and power. |
Можно подумать, что этот ленивый урод никогда в жизни не видел приличного курева. |
You'd think the mooching prick had never seen a decent smoke. |
Я никогда не видел, чтобы кто-то смог добиться ничьей в схватке с Насмешником. |
I've never seen anybody go to draw with Mocker. |
Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария-Елена Саус — по-настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился. |
So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born. |
Я нигде и никогда не видел такой уникальной поддержки исследований рака. |
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research. |
I've never even seen a pump, except in the movies. |
|
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
Папа, я никогда не видел карты срединного незнамо где... |
Well, Dad, I've never seen a picture of the official middle of nowhere, but... |
И ты никогда не видел Протокол Фантом. |
And you never even saw Ghost Protocol. |
Я никогда их не видел, до сегодняшнего дня. |
I've never seen them before today. |
Ты думаешь, что этот экипаж никогда раньше не видел двигателя искривления. |
You'd think this crew had never seen a warp drive before. |
Он честно победил Бризу, а я никогда не видел ее потерпевшей поражение! |
He defeated Briza fairly, and I have never seen her beaten! |
Вы никогда не догадаетесь, кого я видел в субботу. |
You'll never guess who I saw on Saturday. |
Эдан никогда еще не видел Боевого Мастера кроганов в полном доспехе. |
Edan had never actually seen a krogan Battle Master in full armor before. |
Он сказал, что купит этого коня, поскольку он никогда не видел чтобы конь сам по себе пахал. |
He said he would buy that horse, for he had never seen a horse plough like that and turn and back up all by itself. |
Но я их никогда не видел. |
But I don't see baby pigeons ever. |
Я никогда не видел настолько быстрого процесса взросления у гуманоида. |
I've never seen such a rapid maturation process in a humanoid. |
Простите, Матерь Драконов, но никто из ныне живущих никогда не видел драконов. |
Forgive me, Mother of Dragons, but no man alive has seen a living dragon. |
I never saw such a stupid idiot in 10 year I worked here! |
|
I keep thinking how I never saw the lights. |
|
I'll never have a better excuse for killing you. |
|
Она никогда не буйствовала, никогда не валялась пьяной. |
She never got roaring drunk, or falling down drunk. |
I have never thought more clearly in my life. |
|
Я имею много общего с нею, и мы никогда не ссоримся, потому что нет никакой причины для этого. |
I have much in common with her and we never quarrel, because there is no reason for it. |
Дарман никогда не видел гражданских так близко, и никогда не видел такого испуга. |
Darman had never seen civilians that close, and he'd never seen anyone that scared. |
Я видел много пар, приходящих в этот придел. |
I've seen a lot of couples come down this aisle. |
«Никогда не говори „никогда“, но мы пока не обсуждали это как серьезный и своевременный план, и пока не ожидаем этого в наших прогнозах», — добавил он. |
“Never say never, but we haven’t discussed it yet as a serious, timely plan and this isn’t in our forecasts.” |
Я говорю тебе, что видел его! |
I told you I met him firsthand! |
Монтэг пытался разглядеть лица своих спутников, старые, изборожденные морщинами, усталые лица, которые он видел у костра. |
Montag tried to see the men's faces, the old faces he remembered from the firelight, lined and tired. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никогда не видел ее снова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никогда не видел ее снова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никогда, не, видел, ее, снова . Также, к фразе «никогда не видел ее снова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
