Новая маршрутизация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новая возлюбленная - new love
новая специальность - a new specialty
новая структура - new structure
новая скоростная автомагистраль - A new expressway
Новая сила (Италия) - new force ( italy )
Вся новая жизнь - whole new life
новая система национальных счетов - the new system of national accounts
Новая фирма образование - new firm formation
Новая власть FOUND - new found power
эта новая информация - this new information
Синонимы к новая: другой, новый, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный
маршрут полётов по кругу над аэродромом - aerodrome traffic circuit
станционный маршрут - station route
свой маршрут - your route
входной маршрутизации - routing input
мобильный маршрутизатор - mobile router
подключения к маршрутизатору - connect to your router
планировать свой маршрут - plan your route
маршрут сада - garden route
маршрутизаторы, коммутаторы - routers, switches
маршрутизации входящих - routing incoming
Синонимы к маршрутизация: маршрут, направление, роутинг
AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера. |
AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server. |
А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос. |
The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Затем, в 2008 году, будет опубликована новая редакция Стандарта. |
A new edition of the standard will then be published in 2008. |
Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов. |
A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved. |
Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП. |
A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP. |
Что касается стран, очевидная новая пара состоит из США, крупнейшего должника в мире, и Китая, крупнейшего держателя сбережений. |
In terms of countries, the obvious new pair comprises the US, the world's largest debtor, and China, its greatest saver. |
This is our new organic line of popcorn. |
|
Ну, перед последним экзаменом по анатомии я напился мятного шнапса, так как Терк сказал что это новая особенная жидкость для полоскания рта. |
Hey, the night before my anatomy final, I got drunk on peppermint schnapps 'cause Turk told me it was a special new mouthwash you could swallow. |
Потом появятся DVD-диски, новая серия книг, серия радиопередач и так далее. |
Followed by the DVD line, a new set of books, syndicated talk radio, et cetera. |
Это должно быть публично, выглядеть как естественное нападение. И когда все погибнут, будет новая Верховная Жрица. |
This will be done publicly as if it were a natural disaster, and whoever is left standing will be the next Divine. |
Фарида сказала, что у вас есть новая информация, которая может помочь нашему следствию? |
Farida says you might have some new information that can help with our inquiries? |
He was pleased with the change of occupation. |
|
Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят. |
Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk. |
У нас тут новая система кондиционирования, Миссис. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности. |
But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger. |
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, Роджер. |
This newfound self-assurance doesn't suit you, Roger. |
Мистер Джералд! - провозгласил он, с трудом переводя дыхание от распиравшей его гордости. -Ваша новая служанка прибыла! |
Mist' Gerald, he announced, breathing hard, the pride of a bridegroom all over his shining face, you' new 'oman done come. |
They'll be judged by a new panel of fashion experts. |
|
Та новая великолепная жизнь, которую он тебе даст? |
This great new life he's giving you? |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
First, they're new to power. |
|
Немного отполировать и будет лучше чем новая. |
If we polish it up a bit it will be as good as new. |
У него новая должность в ФБР, вы с ним были как не разлей вода в последнее время. |
He has a new position of power within the FBI. He was attached at the hip to you the last time. |
Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное. |
It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement. |
Her life did not last... longer than a new moon. |
|
И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости. |
And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it. |
Это новая американская мода? |
What is it, some new American fad? |
It's the old fairy story child The Emperor's new clothes |
|
New job, new man, whole new deal. |
|
It's just Big Q, the hottest new rap star. |
|
У меня есть новая ручка для Вас на CB. |
I've got a new handle for you on the CB. |
Или можно сказать, что... Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность. |
Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality. |
Это лишь вопрос времени, когда новая хозяйка Кингсбрука даст мне от ворот поворот. |
It's only a matter of time before the new mistress of Kingsbrook gives me my marching orders. |
This new attack is a sector further away. |
|
He's wearing a brand-new Star Wars shirt. |
|
Да, конечно, новая работа начинается слишком рано, но есть и плюсы. |
I mean, yeah, the new job starts a little too early, but, uh, the trade-off? |
She's a new student. She just arrived. |
|
Моя старая жизнь закончилась, и моя новая - не будет обычной. |
My old life is over, and my new one won't be conventional. |
Новая информация проливает свет на свидетеля обвинения, мистера МакКована. |
New information casts poor light on the prosecution witness, Mr McCowan. |
Я потому и создал эту компанию, что нам есть что предложить, кроме ремонта маршрутизаторов. |
The whole reason why I started this company is because we have more to offer than just fixing routers! |
Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста. |
The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'. |
У него есть маршрутизатор с заграничным префиксом, который сливает аккаунты. |
He's got an account-siphon router with a foreign prefix. |
Это хорошо для льва, быть королем джунглей, но ты, Симба, как насчет того, чтобы быть осторожнее, если в логове появится новая горячая львица, когда Нала вернется домой? |
It's one thing for a lion to be king of the jungle, but yo, Simba, how about a little heads-up if there's gonna be a hot new lioness in the den when Nala comes home? |
Новая жена, Елена Прокловна, - гимназистка, прямо со школьной скамьи привезенная под венец. |
His new wife, Elena Proklovna, was a schoolgirl, brought straight from the classroom to the altar. |
Ну, система разделения времени не такая уж новая. |
Well, time-sharing's not that new. |
Наша новая материнская плата. |
It's our new motherboard. |
Но когда она родится и я опять похудею, непременно остригусь, и тогда у тебя будет совсем другая, новая девушка. |
But after she's born and I'm thin again I'm going to cut it and then I'll be a fine new and different girl for you. |
В 1977 году Ричард Харви и Джонатан Дэйви - под именами Рик Mansworth и Джон Томас - были членами панк/новая волна группы запрещены. |
In 1977, Richard Harvey and Jonathan Davie - under the names Rik Mansworth and John Thomas - were members of the punk/new wave group The Banned. |
В 1969 году появилась новая цельная решетка радиатора, новые задние фонари и отделка салона. |
For 1969, a new one-piece, full-width grille, new taillights and trim were featured. |
Это определение Королевства Новая Зеландия признало новые конституции Островов Кука и Ниуэ, предоставляющие самоуправление. |
This definition of the Realm of New Zealand recognised the new constitutions of the Cook Islands and Niue granted self-government. |
Цифровая текстовая критика-это относительно новая отрасль текстовой критики, работающая с цифровыми инструментами для создания критического издания. |
Digital textual criticism is a relatively new branch of textual criticism working with digital tools to establish a critical edition. |
Устройства, которые позволяют совместно использовать подключение к интернету или другие типы маршрутизации в сотовых сетях, называются также сотовыми маршрутизаторами. |
Devices which allow internet connection sharing or other types of routing on cellular networks are called also cellular routers. |
Внезапно появилась новая свобода в том, что считалось приемлемым, что считалось искусством и что люди хотели создать. |
There was suddenly a new freedom in what was considered acceptable, what was considered art, and what people wanted to create. |
Маршрутизация запросов направляет запросы клиентов к источнику контента, который лучше всего может обслуживать запрос. |
Request routing directs client requests to the content source best able to serve the request. |
После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния. |
Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green. |
Новая форма сердечно-сосудистой хирургии, которая стала все более популярной, - это хирургия сердца с помощью роботов. |
A new form of heart surgery that has grown in popularity is robot-assisted heart surgery. |
Вторая местная церковь саентологии, которая была создана после калифорнийской, находилась в Окленде, Новая Зеландия. |
The second local Church of Scientology to be set up, after the one in California, was in Auckland, New Zealand. |
Маршрутизатор служит логической или физической границей между подсетями. |
A router serves as a logical or physical boundary between the subnets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новая маршрутизация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новая маршрутизация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новая, маршрутизация . Также, к фразе «новая маршрутизация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.