Новое богатство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
переходить в новый состав сената - hold over
Новый век - New century
новый уклад - new way
новый кумир - new idol
новый ребенок - new baby
новый орлеан - New Orleans
новый международный словарь - New International Dictionary
новый официальный сайт - new official website
новый возбудитель - new pathogen
придать новый импульс - to give new impetus
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
имя существительное: wealth, riches, richness, affluence, rich, fortune, abundance, opulence, money, oof
словосочетание: deep pocket, fat purse, easy street, long purse, heavy purse
сокращение: l.s.d.
национальное богатство - national wealth
богатство и добродетель - wealth and virtue
баснословное богатство - fabulous wealth
богатство тембра - timbre wealth
приобретать богатство - to get wealth
сказочное богатство - fabulous wealth
нажить богатство - amass wealth
материальное богатство - material wealth
словарное богатство - lexical diversity
богатство в денежной форме - monetary wealth
Синонимы к богатство: изобилие, обилие, полнота, богатство, тучность, разнообразие, пышность, сокровище, драгоценность, клад
Значение богатство: Обилие материальных ценностей, денег.
Народ использовал свое новое материальное богатство, чтобы продемонстрировать преданность самому священному из традиционных обычаев. |
The water expended is often available in surplus from the fuel cells used by many manned spacecraft to produce electricity. |
Спасибо, Джеймс, Бывшее и новое богатство, между этими соседями очень непростые отношения. |
Thank you, James, old and new money, very uneasy neighbors those two. |
Не стоит повторять рассказ о том, как новая паника, последовавшая за грандиозным банкротством фирмы Джей Кук и К°, принесла Каупервуду новое богатство. |
It would be useless to repeat how a second panic following upon a tremendous failure-that of Jay Cooke & Co.-had placed a second fortune in his hands. |
Марксисты утверждают, что новое богатство создается трудом, приложенным к природным ресурсам. |
Marxists argue that new wealth is created through labor applied to natural resources. |
Народ использовал свое новое материальное богатство, чтобы продемонстрировать преданность самому священному из традиционных обычаев. |
The people used their new material wealth to demonstrate devotion to the most sacred of traditional customs. |
Считалось, что новое имя звучит лучше, а его восьмистишие в японском языке ассоциировалось с богатством и удачей. |
The new name was believed to sound better, and its eight-stroke count in the Japanese language was associated with wealth and good fortune. |
Кроме того, новое богатство тропической растительности помогло им выжить в любое время года. |
The new wealth of tropical vegetation, moreover, helped them to survive through all times of year. |
Одна из теорий утверждает, что традиция возникла в Средние века, когда одним из способов проявления богатства было количество пуговиц, которые человек носил. |
One theory purports that the tradition arose in the Middle Ages when one manner of manifesting wealth was by the number of buttons one wore. |
Это не означает, что у нас есть возможность закупать новое оборудование. |
It doesn't mean we're in a position to buy new equipment. |
Ее немалое богатство было накоплено за всю жизнь, когда она была любовницей богатых мужчин. |
Her considerable wealth has been garnered from a life of being the mistress of rich men. |
Я узнал, что люди превыше всего ставят знатное и славное имя в сочетании с богатством. |
I learned that the possessions most esteemed by your fellow creatures were high and unsullied descent united with riches. |
Perhaps we had better have our wealth brought back to Rome. |
|
Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности. |
We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background. |
Для УВКБ начинается новое десятилетие и новая эра. |
A new decade - a new era - is now beginning for UNHCR. |
В России власть невозможно отделить от богатства |
There's No Separating Wealth and Power in Russia |
Новое исследование, результаты которого были опубликованы в сентябре, доказало, что использование Facebook в качестве инструмента слежки за своей прежней любовью может существенно отсрочить эмоциональное восстановление и личностный рост после разрыва. |
New research out this month finds that using Facebook to keep tabs on a former flame can delay emotional recovery and personal growth after a breakup. |
Человек должен обладать любопытством и быть готовым учиться и впитывать в себя все новое. |
The person needs to be curious and ready to learn with open eyes. |
Новое поколение лидеров имеет возможность для превращения отношений в проект общей судьбы, как это произошло с трансатлантическими отношениями в послевоенный период. |
This generation of leaders has the opportunity to shape relations into a design for a common destiny, much as was done with trans-Atlantic relations in the post-war period. |
Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях. |
I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time. |
Мы сдали вам отличный офис, Фло. И каждый месяц у вас новое дурацкое оправдание. |
We leased you prime space, Flo, and yet every month, all you got is another lame excuse. |
Богатство дало ей слуг, дом и красивые наряды -словом, ту атмосферу, в которой Люсетта казалась какой-то поразительно новой тому, кто видел ее в дни бедности. |
It had given her servants, house, and fine clothing-a setting that invested Lucetta with a startling novelty in the eyes of him who had known her in her narrow days. |
Все это было в прошлом, но я знал историю его жизни и происхождение его богатства. |
All this was in the past, but I knew the story of his life and the origin of his fortune. |
У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг. |
People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books. |
Странно, что меня считают бедной женщиной, когда я имею все эти богатства в моем сердце. |
Strange that I should be called a destitute woman when I have all these riches locked in my heart. |
И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений |
New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance. |
Я видел, - сказал англичанин, - что вас постигло новое несчастье, столь же незаслуженное, как и прежние, и это еще более утвердило меня в моем желании быть вам полезным. |
I see, returned the Englishman, that a fresh and unmerited misfortune his overwhelmed you, and this only increases my desire to serve you. |
После долгих лет верной службы нам пришлось бы отдать все свои богатства восточным лизоблюдам, которых мы так презирали! |
After all this time, to give away our wealth to Asian sycophants we despised? |
А когда оно перешло ко мне, я подумал: новое поколение - новое имя. |
And when he passed it down to me I figured new generation, new name. |
Я сделала это так, чтобы вы могли без помех испытать это новое изобретение. |
I have done this so that you might try this new invention undisturbed. |
Это мое новое шоу где я использую мои фирменные Нью-Йоркские навыки шеф повара что бы уничтожать поваров-любителей |
It's my new show where I use my big-time New York City chef skills to obliterate amateur cooks. |
Я собираюсь составить новое завещание - и вот надо подумать, как бы это внести туда. |
I'm going to draw up a new will, and that's one of the things I want to consider. |
Подарить новое поколение свободных бойцов, потому что, может быть, ОНИ прекратят этот кошмар. |
To give them a new generation of freedom fighters Because they might be the ones to end this nightmare. |
Пока нет, но есть новое задание. |
Not yet, uh, just got a cool new submission. |
Представьте что натворят крысы, ...если когда-нибудь завладеют таким богатством и властью! |
Imagine what the rats would do if they ever got control of that much wealth and power. |
Прости, что не смог добыть тебе богатства... |
I'm sorry I couldn't make you a fortune... |
Постановляю офису генпрокурора отправить Райану его новое свидетельство о рождении до конца завтрашнего дня. |
I'm ordering the A.G.'s office to send Ryan a new birth certificate by the end of business tomorrow. |
Думаете, Кубус сообщил ей что-то новое? |
Do you think Kubus told her something new? |
Затем он переехал на новое место на северной стороне Южной улицы между 1410-1412 годами епископом Уорлоком. |
It then moved to a new site on the north side of South Street between 1410–1412 by bishop Warlock. |
Противоположностью апелляции к традиции является апелляция к новизне, утверждающая, что что-то хорошо, потому что оно новое. |
The opposite of an appeal to tradition is an appeal to novelty, claiming something is good because it is new. |
Полигон получил новое оборудование и модернизировал существующие установки для баллистических испытаний, а в 1980 году начались переговоры о расширении его площади. |
The range received new equipment and upgraded existing facilities for ballistics testing and started negotiations to expand its area in 1980. |
Это новое соединение может протекать в 1-2% операций. |
This new connection may leak in 1-2% of operations. |
Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания. |
The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification. |
Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning. |
The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector. |
Например, если пианист играет этюд Шопена, но его палец скользит, пропуская одну ноту, это все еще этюд Шопена или совершенно новое музыкальное произведение? |
For example, if a pianist plays a Chopin etude, but his finger slips missing one note, is it still the Chopin etude or a new piece of music entirely? |
Скайкорт, самое новое, современное здание между терминалами 2А и 2В с 5 уровнями. |
SkyCourt, the newest, state-of-the-art building between the 2A and 2B terminals with 5 levels. |
В 1870-х годах сформировалось новое умеренное националистическое движение. |
In the 1870s new moderate nationalist movement was formed. |
Некоторые игры позволяют игрокам накапливать очки опыта, подобные тем, что встречаются в ролевых играх, которые могут разблокировать новое оружие и способности. |
Some games allow players to accumulate experience points similar to those found in role-playing games, which can unlock new weapons and abilities. |
Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство. |
The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth. |
В том же году было сформировано новое министерство культуры под руководством Армандо Харта Давалоса, что привело к более либеральной культурной политике. |
In the same year, a new Ministry of Culture was formed under the leadership of Armando Hart Dávalos, resulting in a more liberal cultural policy. |
Затем его можно транспортировать на асфальтовый или бетонный завод и включать в новое покрытие или перерабатывать на месте, чтобы сформировать основание или подоснову для нового покрытия. |
It can then be transported to an asphalt or concrete plant and incorporated into new pavement, or recycled in place to form the base or subbase for new pavement. |
Коммерческие бизнес-планы обычно фокусируются на финансовых целях, таких как получение прибыли или создание богатства. |
For-profit business plans typically focus on financial goals, such as profit or creation of wealth. |
16 мая 2013 года агентство Bloomberg L. P. объявило Слима вторым по богатству человеком в мире после Билла Гейтса. |
On May 16, 2013, Bloomberg L.P. ranked Slim the second-richest person in the world, after Bill Gates. |
В 1990-е годы ванны пришли в негодность, и новое поколение отдыхающих сочло их безвкусными. |
The tubs fell out of favor in the 1990s, and a new generation of vacationers considered them tacky. |
Тем временем у Чарльза есть свои собственные проблемы с Лаурой, когда он пытается установить новое панорамное окно в доме. |
Meanwhile, Charles has his own problems with Laura as he tries to fit a new picture window in the house. |
Нам не терпится окрестить новое заведение и установить новый рекорд по посещению баров. |
We can’t wait to christen the new venue and set a new bar-takings record. |
Так как 1960-е годы были эпохой экспоненциальных инноваций, то они были оценены скорее за что-то новое, чем за качество. |
As the 1960s was an era of exponential innovation, there was appreciation for something new rather than that of quality. |
Эта книга также является платформой для юмора Гэлбрейта и острого понимания человеческого поведения, когда богатство находится под угрозой. |
The book is also a platform for Galbraith's humor and keen insights into human behavior when wealth is threatened. |
Вместе они придумали план, направленный на то, чтобы заключить с Калдиролой контракт на звукозапись и направить его на путь славы и богатства. |
Together they concocted a plan aimed at scoring Caldirola a recording contract and setting him on the path to fame and fortune. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Diagnosis can be made upon interpretation of anteroposterior and lateral views alone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новое богатство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новое богатство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новое, богатство . Также, к фразе «новое богатство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
