Номер листов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер листов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sheet number
Translate
номер листов -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- лист [имя существительное]

имя существительное: sheet, leaf, folio, plate, blade



Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets.

Через полчаса он вернулся в наш номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half an hour later, he came back to our room.

Я хожу в школу номер 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school number 214.

Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a reservation there and I need to change it.

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed.

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost of reserve in the «Pan» Hotel.

Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, type a telephone number, location or the person's title.

Деятельность компании Monecor (London) Limited, осуществляющей операции на рынке под названием ЕТХ Capital (далее ЕТХ Capital, «мы» или «нас», «нам», «нами»), разрешена и регулируется Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority, FCA), регистрационный номер 124721.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monecor (London) Limited, trading as ETX Capital (ETX Capital, we or us), is Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under reference number 124721.

Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up a recovery phone number or email address

Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK)

Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft.

В газетном киоске она купила киножурнал и номер Таун Тэттл, а у аптекарского прилавка -кольдкрем и флакончик духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the news-stand she bought a copy of Town Tattle and a moving-picture magazine, and in the station drugstore some cold cream and a small flask of perfume.

Оказывается... вы у нас - сыщик номер один!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently you're our number-one sleuth.

Мне нужна мастика номер 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mastic that works it is number 3.

Нам нужно просто подождать, когда номер Кирстен появится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to wait for Kirsten's number to pop up.

Ипполит Матвеевич хотел сказать какую-нибудь гадость и даже открыл для этой цели рот, но выдумать ничего не смог и рассерженно проследовал в свой номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ippolit Matveyevich wanted to say something nasty and even opened his mouth to do so, but was unable to think of anything and angrily returned to his room.

Мы можем помочь Тине найти новый образ и конкурсный номер для региональных (соревнований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help Tina find a new look and nd a competitive number for regionals.

Финч, проверь номер машины 5-Виктор-80

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finch, run a check on cab medallion number 5-Victor-80.

Едем в Гранд-Отель, я забронировал номер по телеграфу для дирижера симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to the Grand Hotel, I cabled ahead and reserved a room for a symphony conductor.

Также хотел бы привлечь ваше внимание к параграфу номер восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, I would like to draw your attention to subsection number eight.

Или, не радуясь возврату Погибших осенью листов,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or aren't we glad to see returning Of perished in the autumn leaves

А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.

Номер 2 в руководстве после председателя Ларса Холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's second in command to the chairman Lars Holm.

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public safety is the parole board's number one consideration.

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have our most luxurious room available.

Вместо этого, нужно набрать номер 800, который я запомнила, и твой ребенок будет жив и здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, call the 800 number, that I have memorized, and your baby will be just fine.

Я думаю его черный список все еще имеет пару пустых листов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think his little black book still has a few blank pages.

Номер 4: омлет, драники, сосиска и бекон, и это за счёт заведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the number 4- scrambled eggs, hashbrowns, sausage, and bacon, and this is on the house.

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

Может, не стоило давать незнакомцу мой номер социального страхования Но ведь парень Принц Нигерии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I should feel weird about giving a stranger my Social Security number, but the guy's a Nigerian prince.

Почему серийный номер стёрт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reason why the serial numbers are shaved off?

Набранный вами номер не обслуживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number you've dialed is not in service.

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

Я запомнил ваш номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've memorized your license plate.

Мы так близко, что я попаду в номер 1408 еще до конца месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is as close as I get to 1408 unless it's that time of the month.

Но если ты соскребешь серийный номер и перекрасишь его, он будет как новенький.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you scratch off the serial number and give it a re-spray, be as good as new.

Он должен позвонить мне на этот номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must call me back on this number.

Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds.

Я не понимаю, почему год я плачу за двухместную комнату 75 долларов, а сейчас, зимой, я должен 90 долларов за одноместный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it why one year I pay 75 for a double room in winter... and now I'm paying 90 for a single.

Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account?

Ну, ты знаешь, они дали нам такой отличный номер, Филлис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, they gave us such a great room, Phyllis.

Я так и подумал сначала, но 3 дня назад, я узнал номер счёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's what I thought I was doing at first, but, Rog, three days ago, recognized the prefix on one of the accounts.

– Репетируют номер внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rehearsing an act downstairs.

По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason they gave you two the honeymoon suite.

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

Рукопись состоит из 258 листов размером 37 х 25,5 см и 39 миниатюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript consists of 258 folios 37 x 25.5 cm and 39 miniatures.

Рукопись состоит из 457 пергаментных листов и 149 миниатюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript consists of 457 parchment leaves and 149 miniatures.

Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets.

Гэндзи моногатари Эмаки-это рукописный свиток эпохи позднего Хэйана 12-го века, состоящий из четырех свитков, 19 картин и 20 листов каллиграфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Genji Monogatari Emaki, is a late Heian era 12th-century handscroll, consisting of four scrolls, 19 paintings, and 20 sheets of calligraphy.

В масштабе сверхскопления галактики располагаются в виде листов и нитей, окружающих обширные пустые пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the supercluster scale, galaxies are arranged into sheets and filaments surrounding vast empty voids.

2024 обычно экструдируется, а также выпускается в виде листов и пластин alclad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2024 is commonly extruded, and also available in alclad sheet and plate forms.

Мосты обычно требуют толстых листов стали для их пластин ластовицы, но фермы иногда требуют только небольших листов алюминия для их пластины ластовицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridges usually require thick sheets of steel for their gusset plates, but trusses sometimes only require small sheets of aluminium for their gusset plate.

Опускает 2 печатных листов в начале, со слов переводчика, а переписчика колофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omits 2 quires at the beginning, the words of the translator, and a scribal colophon.

Известные как воздушные листы писем, они занимали гораздо меньше места, чем обычные письма, и к августу использование этих листов было распространено на гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as air letter sheets, they took up much less space than regular letters, and by August the use of these sheets was extended to civilians.

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture.

Таким образом, вес и связанный с ним почтовый тариф можно легко приблизить, подсчитав количество используемых листов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the weight, and the associated postage rate, can be easily approximated by counting the number of sheets used.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер листов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер листов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, листов . Также, к фразе «номер листов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information