Номер персональных счетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер персональных счетов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
personal account number
Translate
номер персональных счетов -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- персональный

имя прилагательное: personal

- счёты

имя существительное: abacus, counter



Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

Пилоты и инженерный персонал должны быть квалифицированы и подготовлены для ETOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilots and engineering staff must be qualified and trained for ETOPS.

Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes.

Я бы пока не сбрасывал предыдущего владельца со счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't count out the previous owner just yet.

Скорее я была коровой, пасущейся на лугу счетов в ожидании проходящего поезда милосердия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a cow grazing in a meadow of invoices, waiting for the train of grace to pass by.

Мы платим больше и быстрее, чем любая другая система выставления счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pay more and quicker than any other billing system.

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

Не может быть никакого терпимого отношения к тому, чтобы подвергать персонал Организации Объединенных Наций неприемлемому риску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be no tolerance for exposing United Nations personnel to unacceptable risk.

К концу 2002 года было открыто около 68.7 миллионов паевых счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roughly 68.7m individual share accounts were opened by the end of 2002.

Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone.

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

Большой выбор платежных систем для ввода и вывода денежных средств со счетов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposit and withdraw funds with a choice of payment systems

Услуга торговли без свопов доступна для всех торговых счетов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Swap-Free option is available for all our trading accounts

Примерно через год после штурма так называемые мошеннические действия на территории США с целью кражи с банковских счетов почти прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For about a year after the attack, so-called account-takeover fraud all but disappeared in the US.

Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature.

Его храбростью пренебрегли, её сбросили со счетов, над ней равнодушно посмеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'His courage has been spurned, ignored, mocked by indifference.

Да я просто прошу: не списывай его совсем со счетов, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, I'm just saying don't write him off completely, okay?

Если вы не можете контролировать персонал, как мы можем вам доверять?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't control your employees, how can we have confidence in you?

Из каюты взаимных расчетов несся кастаньетный звук счетов и скрежетанье арифмометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mutual settlement cabin the abacuses clicked like castanets and the adding machine made a grinding sound.

Она звонила, просто поговорить. Жаловалась на порядки в церкви, на персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd call, just to talk, bitch about the church, you know, stuff.

Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation.

Я говорю тебе, весь больничный персонал, был опрошен и проверен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've told you, all hospital staff, present and correct.

Да, указывает на множество банковских счетов в нескольких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, er, evidence of multiple bank accounts in multiple places.

Персонал и пациенты выведены, но там есть роженица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, staff and patients are out, but there's a woman in labour.

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

Фидель, Дуэйн, соберите всех - выездную группу, пожалуй, персонал основного лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidel, Dwayne, get everyone together - the tour group, staff, the base camp, I think.

Консультировал персонал по методам ведения допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I advised officers on advanced interrogation methods.

Что-то говорило мне не списывать её со счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something told me not to discount Miss Geist.

По всей видимости, персонал разделяет это мнение Насчет остальной мебели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opinion apparently shared by the staff about the rest the furnishings.

Это что-то вроде счётов 16 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of an abacus from the 16th century.

Итак, когда в последний раз кто-нибудь проводил ревизию ваших счетов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when was the last time someone audited your books?

Департамент изящных искусств Королевского музыкально-драматического управления организовал кукольный спектакль, и его персонал входит в состав актерского состава, который выступит в ночь кремации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fine Arts Department Royal Music and Drama Office organized the puppet play and its personnel form part of the cast who will perform on the cremation night.

Трое вооруженных мужчин в капюшонах прижали клиентов и персонал к стене и облили помещение бензином, который затем подожгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three armed men wearing hoods forced the clients and staff against the wall and doused the place with gasoline, which they then ignited.

Оба раза персонал отказывался делать что-либо, кроме как запереть меня и обвинить в гомосексуалисте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both times the staff refused to do anything except to lock me up and make accusations that I'm homosexual.

Зигфрид полон решимости добиться оплаты непогашенных счетов от местных фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siegfried is determined to get payment of outstanding bills from the local farmers.

Обслуживание за столом часто расслаблено и непринужденно; и посетителям, возможно, придется отмечать или ждать, пока персонал закажет и запросит предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Table service is often relaxed and laid-back; and, patrons may need to flag down or wait for staff to order and request items.

Термин кросс-персонал может также иметь другое значение в истории геодезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term cross-staff may also have a different meaning in the history of surveying.

К сожалению, ИИ не смог должным образом позаботиться об Энни, и ее забрали из отряда, чтобы воспитывать персонал зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Ai failed to properly take care of Annie and she was taken from the troop to be raised by the zoo staff.

В клинических условиях применение противоэмболических чулок осуществляют врачи, медсестры и другой обученный персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the clinical setting the applying of the antiembolism stockings is performed by physicians, nurses and other trained personnel.

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

Королевский Домашний персонал служит по желанию монарха и не уходит в отставку, когда испанское правительство уходит в отставку во время избирательных циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles.

Персонал Симпсонов сказал Кастелланете, чтобы она уменьшила шум, и это стало хорошо известным восклицанием в телесериале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The staff of The Simpsons told Castellaneta to shorten the noise, and it went on to become the well-known exclamation in the television series.

Дополнительным осложнением является персонал и их взаимоотношения с заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional complication is the staff and their relationships with the inmates.

Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors.

В июне 2015 года Exxon Mobil, крупнейший экспортер по объему, эвакуировал свой персонал и оставил свои объекты на попечении пешмерга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2015, Exxon Mobil, the largest exporter by volume, evacuated its staff and left its facilities in the care of peshmerga.

Он набирает свой персонал из большого пула платных добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It draws its personnel from a large pool of paid volunteers.

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

этот сайт не должен быть разрешен здесь, персонал не услужливый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

this site shouldn't be allowed here,, the staff is Not helpful.

Закончив видение Ригби, он грабит персонал парка и пытается сбежать с другими создателями желаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After finishing Rigby's vision, he robs the park staff and tries to escape with the other wishmakers.

В феврале 1989 года сообщалось, что королевская семья наняла психолога для приручения собак после того, как у них появилась привычка кусать их и персонал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1989, it was reported that the royal family had hired an animal psychologist to tame the dogs after they developed a habit of nipping them and the staff.

К 1998 году эмигрантский персонал Карисоке эвакуировался пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1998 Karisoke’s expatriate staff had evacuated five times.

Персонал и волонтеры могут убедиться, что животные приюта хорошо социализированы, прежде чем быть принятыми, чтобы избежать подобных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staff and volunteers can make sure shelter animals are well socialized before being adopted out to avoid similar issues.

Выставление счетов врачами является сложным делом и варьируется от провинции к провинции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billing by doctors is complex and varies from province to province.

Он часто применяется к депозитам и снятию средств с банковских счетов, часто включая текущие счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It often applies to deposits and withdrawals from bank accounts, often including checking accounts.

Если вы видите личную информацию, такую как номера телефонов, адреса, номера счетов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you see personal information such as phone numbers, addresses, account numbers, etc.

Чтобы прокормить свою жену Кэти и самого себя, он работал сборщиком счетов в финансовой компании Стандард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support his wife Kathy and himself, he worked as a bill collector for the Standard Finance Company.

Редактирование счета за плату, вероятно, является специфичным для контракта, платный редактор, вероятно, имеет много счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An account editing for a fee is probably specific to the contract, the paid editor probably has many accounts.

Человек может использовать этот счет для оплаты медицинских счетов, однако, если счет исчерпан, он должен найти деньги в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual can draw from this account for paying medical bills, however if the account is depleted, one has to find the money elsewhere.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер персональных счетов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер персональных счетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, персональных, счетов . Также, к фразе «номер персональных счетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information