Носовые платки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аппарат с затупленной носовой частью - blunt-nosed vehicle
вариант с откидывающейся носовой частью - swing-nose version
ватерлиния носовой части - forebody waterline
лихтер с носовой аппарелью - bow ramped lighter
носовой кранец - bow fender
искривление носовой перегородки - deflected septum
носовой дейдвуд - fore deadwood
носовой швартовный клюз - bow-chock mooring pipe
носовой отсек - nose section
носовой якорь - bow anchor
Синонимы к носовой: носовой, назальный, гнусавый, головной, передний, передовой, прогрессивный, ранний, необычно ранний
бумажный носовой платок - paper handkerchief
головной платок - headscarf
шейный платок - neck scarf
надевать платок - put on a handkerchief
цветной платок - bandana
жёлтый платок - yellow scarf
красивый платок - beautiful scarf
любимый платок - favorite scarf
оренбургский пуховый платок - Orenburg shawl
платок на голову - headscarf
Синонимы к платок: шаль, платок, обертка, меховая пелерина, плед, одеяло
Значение платок: Кусок ткани, обычно квадратный, или вязаное, трикотажное изделие такой формы.
платки, банданы, ткани, косынки
Позже она вытащила из влагалища несколько предметов, в том числе шарики для пинг-понга, яйца, носовые платки, сосиски, бритвенные лезвия и мачете. |
She later pulled several objects from her vagina, including ping-pong balls, eggs, handkerchiefs, sausages, razor blades, and Machetes. |
I don't like their neckcloths. |
|
Младенческий носовой удар асимметричен и, по отношению к расстоянию до ядра, шире, чем полностью развитые носовые удары. |
The infant bow shock is asymmetric and, relative to the distance to the nucleus, wider than fully developed bow shocks. |
Амурский диалект удаляет некоторые слова-конечные носовые, что приводит к голосовым остановкам, происходящим также словообразовательно. |
The Amur dialect deletes some word-final nasals, which leads to voiced stops occurring also word-initially. |
Если вам делают операцию на носовые перегородки, на всё, что связано с носом, горлом, это оказывает огромное влияние на всё остальное. |
Any time you have surgery with your nose, your septum, your throat, it affects everything. |
Сады на крышах колыхались под ней, как платки, трепетавшие на ветру. |
She saw roof gardens float down like handkerchiefs spread on the wind. |
Шейные платки басист Эдриан Stambach присоединился к мод наряд клика в 1963 году. |
Cravats bassist Adrian Stambach joined mod outfit The Clique in 1963. |
Сообщалось также, что исламистские силы вмешались в борьбу с мародерами и приказали женщинам носить головные платки. |
Islamist forces were also reported to have intervened against looters and ordered women to wear head scarves. |
Others took out their handkerchiefs and wiped the tears from their eyes. |
|
Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы). |
Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf). |
Прутся домой в своих консервных банках: под задним стеклом собачка кивает, на торпеде - бумажные платки в соплях. |
You see them all streaming home in their HP jam jars, with a nodding dog in the back window and the paper snot rags in the front. |
В одном лежали туалетные принадлежности, старые носовые платки и кисти. |
There were toilet accessories and letters and old handkerchiefs and paint brushes mixed up together in one drawer. |
Древние ткали носовые платки из него. |
The ancients wove handkerchiefs out of it. |
У нас есть замечательные носовые платки. Шелковые. |
We have a talcum powder as soft as raw silk. |
If you don't take pocket handkerchiefs and watches, Nolly... some other cove will. |
|
То, что я сейчас тебе ввел в носовые пазухи, является взрывным зарядом. |
What I've just injected into your sinus is an explosive charge. |
Ну, мне нужна Смекта, у нас почти кончились носовые платки, нужно противоотёчное средство, немного сиропа от кашля, что-нибудь от горла, и влажные платки. |
WellI need Pepto and we're almost out of tissues and I need some decongestant some cough syrup something for canker sores and wet wipes. |
Постирала носовые платки, почистила свои лайковые перчатки, заполнила дневник. |
Washed out some handkerchiefs and a pair of wash-leather gloves and wrote up my diary. |
Я дам вам адрес мастерской в Париже, где я всегда заказываю платки. |
I will give you the address of the people in Paris who make my handkerchiefs. |
Они изображены исполняющими песню на травянистом лугу и едущими в Кадиллаке, следуя за человеком, который оставляет носовые платки, привязанные к деревьям вдоль дороги. |
They are shown performing the song in a grassy meadow and driving in a Cadillac, following a man who is leaving handkerchiefs tied to trees along the side of the road. |
Корпус имел характерную листовидную форму, носовые секции были гораздо уже кормовых. |
The hull had a distinctive leaf shape with the bow sections much narrower than the stern quarters. |
Имея огромную команду, чтобы управлять всеми парусами, они часто могли обогнать носовые и кормовые оснащенные суда дня, даже с подветренной стороны. |
Given a huge crew to control all the sails, they could often outrace the fore-and-aft rigged vessels of the day, even upwind. |
Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле. |
It was then found that the bow shocks at comets are wider and more gradual than the sharp planetary bow shocks seen at for example Earth. |
К ним относились сверхзвуковой бомбардировщик Convair XB-53 и носовые варианты североамериканского P-51 Mustang, ракетный самолет Bell X-1 и Douglas D-558-I. |
These included the Convair XB-53 supersonic bomber and forward-swept variants of the North American P-51 Mustang, Bell X-1 rocket plane and Douglas D-558-I. |
Теперь фары были встроены в носовые части крыльев, а под фарами были предусмотрены встроенные дополнительные противотуманные фары. |
Headlights were now built into the nose of the fenders,and provision for built in accessory fog lights was provided under the headlights. |
Большинство эфиопов, которых я видел, имеют широкие носовые проходы и пушистые, застенчивые, ворсистые волосы. |
Most ethiopians I have seen have wide nasal passages, and wooly, sheepish, nappy hair. |
В декабре 2015 года и в меньшей степени в апреле и мае 2016 года исследователи, работающие в японской миссии Акацуки, наблюдали носовые формы в атмосфере Венеры. |
In December 2015 and to a lesser extent in April and May 2016, researchers working on Japan's Akatsuki mission observed bow shapes in the atmosphere of Venus. |
Эти штормы могут стать сильными, вызывая большой град, сильные торнадо и большие носовые Эхо, которые приводят к повреждению прямолинейных ветров. |
These storms can become severe, producing large hail, strong tornadoes, and large bow echos that result in damaging straight-line winds. |
Такие орудия, как палки, мечи и носовые платки, также могут использоваться танцорами. |
Implements such as sticks, swords and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. |
Надувные и носовые конструкции воздушных змеев были изобретены Домиником и Бруно Легену. |
The inflatable and bow kite designs were invented by Dominique and Bruno Legaignoux. |
Как и носовые змеи, они включают уздечки, чтобы поддерживать их передний край. |
Like bow kites, they incorporate bridles to support their leading edge. |
Pneumonyssus caninum infests the nasal sinuses of dogs. |
|
Кость, которая образует эти носовые бугорки, покрыта многочисленными мелкими ямками, предполагающими наличие кератинового покрытия. |
The bone that forms these nasal bosses is covered with numerous fine pits, suggesting the presence of a keratin covering. |
Однако у одного из образцов, предположительно молодого, отсутствуют крупные носовые бугорки, что позволяет предположить, что это свойство было приобретено позже в жизни. |
However, one of the specimens presumed to be a juvenile is lacking large nasal bosses, suggesting that this is a feature obtained later in life. |
Usually the square was marked at the corners with dropped handkerchiefs. |
|
Хотя уравнения описывают идеальную форму, практические носовые конусы часто притупляются или усекаются по производственным или аэродинамическим причинам. |
While the equations describe the 'perfect' shape, practical nose cones are often blunted or truncated for manufacturing or aerodynamic reasons. |
Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности. |
The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular. |
Носовые мешки напоминают таковые у многих других рыб и не содержат внутренней ноздри. |
The nasal sacs resemble those of many other fish and do not contain an internal nostril. |
В норме перегородка лежит в центре, и поэтому носовые ходы симметричны. |
Normally, the septum lies centrally, and thus the nasal passages are symmetrical. |
Southern Min's nasal finals consist of /m/, /n/, /ŋ/, and /~/. |
|
Носовые орудия были удалены, так как для них не было места в окончательном проекте. |
The nose guns were deleted as there wasn't room for them in the final design. |
Носовые кости в верхней части носа соединены между собой срединным внутренним швом. |
The nasal bones in the upper part of the nose are joined together by the midline internasal suture. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Хотя Супиире содержит носовые согласные, существует значительная дискуссия по поводу их фонемного статуса. |
Although Supyire contains nasal consonants, there is considerable debate over their phonemic status. |
Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна. |
Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen. |
Помимо ношения в практических целях, носовые платки уже давно демонстрируются в нагрудных карманах мужских пиджаков. |
In addition to carrying for practical purposes, handkerchiefs have long been displayed in the chest pocket of men's jackets. |
Обонятельные галлюцинации могут быть вызваны обычными заболеваниями, такими как носовые инфекции, носовые полипы или проблемы с зубами. |
Olfactory hallucinations can be caused by common medical conditions such as nasal infections, nasal polyps, or dental problems. |
Преназализированные согласные воспринимаются как односегментные слова-изначально, но как носовые + стоп-слова-медиально. |
Prenasalized consonants are perceived as single segments word-initially, but as nasal + stop word-medially. |
Носовые и полужесткие звуки не имеют заметной аллофонии, за исключением необязательной палатализации /n/. |
Nasals and semivowels have no notable allophony, apart from the optional palatalization of /n̪/. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа. |
The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage. |
Обычно используемые деревообрабатывающие инструменты включали в себя топоры, Тесла, стамески, тяговые пилы и носовые сверла. |
Commonly used woodworking tools included axes, adzes, chisels, pull saws, and bow drills. |
Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле. |
It was then found that the bow shocks at comets are wider and more gradual than the sharp planetary bow shocks seen at, for example, Earth. |
Эти головные платки идентифицировали матерей и символизировали детей, а значит, и жизнь, а также надежду и материнскую заботу. |
These headscarves identified the Mothers and symbolised children, and thus life, as well as hope and maternal care. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «носовые платки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «носовые платки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: носовые, платки . Также, к фразе «носовые платки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.