Обрабатывать резцом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обрабатывать резцом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tool
Translate
обрабатывать резцом -

глагол
toolобрабатывать резцом, обтесывать, вытиснять узор, действовать, везти в экипаже, ехать в экипаже
- обрабатывать [глагол]

глагол: process, work, work on, treat, cultivate, work up, manufacture, dress, file away, throw

- резец [имя существительное]

имя существительное: cutter, cutting tool, tool, chisel, incisor, knife, graver, point, nipper, glasscutter



Это позволяет одному средству обрабатывать различные требования к онлайн-подписям и гарантировать, что подписчики правильно подписывают все программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows one facility to handle a variety of online captioning requirements and to ensure that captioners properly caption all programs.

Земли проекта обрабатывались с 1840-х годов, но орошение было затруднено из-за отсутствия надежного летнего водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project lands have been farmed since the 1840s, but irrigation was difficult due to the lack of a reliable summer water supply.

Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

Если увеличить скорость операций в 10 раз, получим детектор, обрабатывающий пять кадров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we speed this up by another factor of 10, this is a detector running at five frames per second.

Ни у одной малышки это не заняло так много времени, когда я обрабатывала её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No babe ever takes this long when I'm doing her.

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization.

Мы обрабатывали поток с одним парапланом, и без проблем набирали высоту вместе с ним. В спирали мы управляли крылом по очереди, и ни разу не отставали от параплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all these take offs we can say, that the take-off characteristic is easier than with other tandem gliders.

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

Наше предприятие обрабатывает в течение ряда лет продукты и материалы, только благоприятные для окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our production has used only environmentally friendly products and materials for years.

Выведение средств обрабатывается с помощью того же метода, который используется для размещения средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your withdrawal shall be processed via the same method that the deposit was made.

Настанет момент, когда информации станет настолько много, что человеческий разум придётся расширить, чтобы обрабатывать её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will come a point in which there will be so much data, man will need to augment the human mind just to process it.

Везде должен оставаться такой кусок земли, который не обрабатывают...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every countryside there should be a piece of land like this, left uncultivated...

А вы просите меня обрабатывать детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, Asking me to lobotomize kids.

Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain.

Они обрабатывают его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess they processed him.

Более влажные участки, сезонно орошаемые,широко обрабатываются пастбищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wetter areas, seasonally watered, are widely pasture farmed.

Операторы бассейна должны также хранить и обрабатывать чистящие и санитарные химикаты безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pool operators must also store and handle cleaning and sanitation chemicals safely.

Программа крена Сатурна V была начата вскоре после запуска и обрабатывалась первой ступенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saturn V's roll program was initiated shortly after launch and was handled by the first stage.

Таким образом, школа может обрабатывать больше учеников, чем могла бы, если бы все ученики должны были быть в школе в одно и то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way the school can handle more students than it could if all students needed to be in school at the same time.

Сельскохозяйственные предприятия в Японии обрабатывают 13 процентов японских земель, и на Японию приходится почти 15 процентов мирового вылова рыбы, уступая только Китаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural businesses in Japan cultivate 13 percent of Japan's land, and Japan accounts for nearly 15 percent of the global fish catch, second only to China.

До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters.

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

Развитие цифровых инструментов редактирования позволило редакторам переписывать, архивировать и обрабатывать документы гораздо быстрее, чем раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of digital editing tools has allowed editors to transcribe, archive and process documents much faster than before.

Он обрабатывает события, связанные со страхом, и связан с социальной фобией и другими тревожными расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It processes the events associated with fear and is linked to social phobia and other anxiety disorders.

Серийная модель имеет возможность обрабатывать задачи одного задания независимым образом, аналогично функционированию IBM 709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial model has the ability to process tasks of one job in an independent manner similar to the functioning of the IBM 709.

Как правило, мощность, обрабатываемая каждым преобразователем постоянного тока, на несколько порядков ниже, чем мощность, обрабатываемая батарейным блоком в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the power handled by each DC-DC converter is a few orders of magnitude lower than the power handled by the battery pack as a whole.

В 2017 году было принято решение разрешить женщинам обрабатывать свои государственные сделки без необходимости получения предварительного согласия от своих партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, a decision was made to allow women to process their government transactions without the need to take a prior consent from their partners.

Однако с появлением в 1949 году концепции компьютеров с сохраненными программами и программы, и данные хранились и обрабатывались в памяти компьютера одним и тем же способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with the concept of the stored-program computers introduced in 1949, both programs and data were stored and manipulated in the same way in computer memory.

Чем больше цыпленка обрабатывают во время его выращивания, тем более послушным и приспособленным к человеческому взаимодействию он становится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more a chick is handled while it is being raised, the more docile and adjusted to human interaction it will become.

Его также можно назвать обрабатывающим маслом, инструментальным маслом, смазочно-охлаждающей жидкостью и смазочно-охлаждающим маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be called machining oil, tool oil, cutting fluid, and cutting oil.

Пока Соломон Гранди обрабатывал свои раны, Нигма предлагает Лесли занять ту же позицию, что и Черри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Solomon Grundy was having his wounds tended to, Nygma suggests to Leslie that she takes the position that Cherry had.

При правильном использовании DEA может также помочь определить, какие получатели обрабатывают адреса электронной почты небрежным или незаконным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used properly, DEA can also help identify which recipients handle email addresses in a careless or illegitimate manner.

Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

Точка использования означает, что вода обрабатывается в том же удобном для обработки контейнере, из которого она будет подаваться, что снижает риск вторичного загрязнения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point-of-use means that the water is treated in the same easy to handle container it will be served from, thus decreasing the risk of secondary water contamination.

Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector.

Кроме того, пленка обрабатывается для инвертирования негативного изображения, что дает положительные прозрачные пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, the film is processed to invert the negative image, yielding positive transparencies.

Перекачивая, обрабатывая и испытывая электролитический раствор на каждом участке электрода, вы можете продлить срок службы и повысить эффективность системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By pumping, processing and testing the electrolytic solution at each electrode site you can extend the life and efficiency of the system.

Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately.

Поэтому его следует обрабатывать с использованием методов инертной атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should therefore be handled using inert atmosphere techniques.

В отличие от uITO, они также могут принести эндотоксин рабочим, обрабатывающим влажный процесс, если они контактируют с эндотоксинсодержащими жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike uITO, they can also bring endotoxin to workers handling the wet process if in contact with endotoxin-containing liquids.

Языки веб-разметки, такие как XML и HTML, специально обрабатывают пробелы, включая пробелы, для удобства программистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web markup languages such as XML and HTML treat whitespace characters specially, including space characters, for programmers' convenience.

Она была основана на высоких тарифах для защиты обрабатывающей промышленности Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zawadzki has also performed his music at several festivals including works from his albums.

Каждый заголовок будет обрабатываться браузером отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each header will be processed separately by the browser.

Сенсорные области - это кортикальные области, которые получают и обрабатывают информацию от органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensory areas are the cortical areas that receive and process information from the senses.

Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information.

Он обрабатывает множество форматов, которые также включают код для латексных пакетов, таких как PSTricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It handles many formats, which also includes code for LaTeX packages like PSTricks.

Это ручное форматирование необходимо только в тех случаях, когда {{post-nominals}} не обрабатывает рассматриваемую аббревиатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manual formatting is only needed for cases where {{post-nominals}} does not handle the abbreviation in question.

Корпус двигателя и затворы обычно покупаются отдельно от производителя двигателя и часто прецизионно обрабатываются из алюминия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor casing and closures are typically bought separately from the motor manufacturer and are often precision-machined from aluminum.

Эти журналы требуют расшифровки и просмотра пароля,и они часто обрабатываются соответствующим приложением для записи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These logs require a password to be decrypted and viewed, and they are often handled by their respective writing application..

Для сравнения, нынешние методы могут обрабатывать рассол только в два раза более соленым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For comparison, the current methods can only handle brine twice as salty.

Обработчик сообщений, как правило, обрабатывает сообщения от нескольких отправителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A message-handler will, in general, process messages from more than one sender.

Большинство фермеров, получавших от него семена, обрабатывали их, а затем сообщали о своих результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the farmers who received seeds from him cultivated them, then reported their results.

Ссылки на язык и категории уже обрабатываются с помощью специальных функций интерфейса, которые делают их более доступными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language and category links are already handled with special interface features which make them more accessible.

Понимание прочитанного - это способность обрабатывать текст, понимать его смысл и интегрироваться с тем, что читатель уже знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reading comprehension is the ability to process text, understand its meaning, and to integrate with what the reader already knows.

Все производственные работы по системам Honeywell обрабатывались через компромиссный компилятор до лета 1963 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All production work on the Honeywell systems was processed through the Compromise Compiler until the summer of 1963.

Семьи обрабатывают свои небольшие владения с сентября по май и наделы вдоль реки летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families cultivate their small holdings from September to May and allotments along the river in the summer.

В 2007 году Джон Брэдфорд пересмотрел теорию ТРПФ и вычислил тенденции развития обрабатывающей промышленности и нефинансовых отраслей США за период с 1930 по 2005 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, John Bradford reassessed the theory of the TRPF, and computed the trends for US manufacturing and non-financials for 1930 to 2005.

Финансовый капитал опережал промышленный капитал, и обрабатывающая промышленность понесла примерно 76 000 потерь рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance capital outstripped industrial capital and the manufacturing industry suffered approximately 76,000 job losses.

Некоторые комментаторы поднимали юридические вопросы, касающиеся того, как IRS обрабатывала эти федеральные записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commentators have raised legal issues concerning how the IRS handled these federal records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обрабатывать резцом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обрабатывать резцом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обрабатывать, резцом . Также, к фразе «обрабатывать резцом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information