Общая численность городского населения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая связь - common bond
Общая экономическая оценка - total economic valuation
общая сумма прямых затрат - total direct cost
общая интеграция - overall integration
общая реализация - common implementation
Общая численность персонала - total number of personnel
общая специализация - generic specialization
Общая стоимость контракта - total contract price
многоабонентская (общая) шина - mass bus
общая средневзвешенная - overall weighted average
Синонимы к общая: замковый камень, capstone, общей, кепстоун, кэпстоун
численность рабочих и служащих - labour work force
численность вида - number of species
уменьшение численности населения - decrease in population
наличная численность боевых войск - effective fighting strength
численная полезность - numerical utility
предполагаемая численность персонала - indicative manning levels
слабее в численном отношении - inferior numerically
численное значение критерия - criterion numeral
общая численность городского населения - total urban population
общая численность сельского населения - the total rural population
Синонимы к численность: количество, число, состав
Антонимы к численность: ничто, пустота
Значение численность: Численный состав.
здание городского совета Праги - prague city hall
городская электросетевая компания - city electric grid company
Си-Эй-Си-Городской центр экспертиз - c-a-c-city appraisal centre
городской стиль - city Style
взаимозависимость между сельскими и городскими районами - interdependence between rural and urban areas
городские коренные народы - urban indigenous peoples
городские учреждения - city institutions
городское питание - urban supply
городское сельское хозяйство - urban agriculture
особенно в городских районах - particularly in urban areas
Синонимы к городского: социальный, муниципальный, горожанин, городской житель, городовой
истреблять население - depopulate
последняя перепись населения - the last census
Honduran населения - honduran population
большое мусульманское население - large muslim population
поквартирный опрос населения - doortodoor poll
дополнительное население - additional population
населен с - is peopled with
население развивающихся стран - population of developing countries
основные услуги населению - basic services to the population
общее население - general populace
Синонимы к населения: население, жители, народонаселение, заселение
В этих районах увеличение численности городского населения на 1% приведет к увеличению распространенности трущоб на 1,84%. |
In these areas, an increase of 1% in urban population will result in an increase of 1.84% in slum prevalence. |
Она ввела политику сокращения численности городского персонала и произвела анализ статей бюджета, в результате чего была получена экономия в размере 5 млн. канадских долларов. |
She introduced an attrition policy for city staff, and introduced line-item review of the budget that saw CAD 5 million in savings. |
По данным переписи 2000 года, численность городского индийского населения была на 64% выше, чем в предшествующую окончанию эру 1940-х годов. |
By the 2000 census, the urban Indian population was 64% higher than it had been in the pre-termination era of the 1940s. |
По оценкам, численность населения городского района Бэрнсдейл в июне 2018 года составляла 15 411 человек. |
The estimated population of Bairnsdale urban area was 15,411 at June 2018. |
В последние годы наблюдается резкий рост числа трущоб по мере увеличения численности городского населения в развивающихся странах. |
Recent years have seen a dramatic growth in the number of slums as urban populations have increased in developing countries. |
Инвазивные растения и городское развитие уничтожили большую часть среды обитания болотной черепахи, существенно сократив ее численность. |
Invasive plants and urban development have eradicated much of the bog turtle's habitat, substantially reducing its numbers. |
Численность городской рабочей силы увеличилась на 12,5 миллиона человек, из которых 8,5 миллиона были мигрантами из сельской местности. |
The urban labor force increased by 12.5 million people, of whom 8.5 million were migrants from rural areas. |
В том же году сербские власти оценили численность городского населения в 37 000 человек. |
The same year, the city population was evaluated at 37,000 by the Serbian authorities. |
По данным переписи населения 2010 года, численность городского населения составляла 2633 человека, а оценка переписи населения 2018 года снизилась до 2373 человек. |
As of the 2010 census, the city population was 2,633, the 2018 census estimate declined to 2,373. |
Численность населения городского района Будапешта отличается от числа, указанного на Будапешт-Линке. |
Budapest's urban area population number differs from the number indicated on the Budapest-Link. |
В период с 1990 по 2010 год доля людей, живущих в трущобах, сократилась, хотя общая численность городского населения увеличилась. |
Between 1990 and 2010, the percentage of people living in slums dropped, even as the total urban population increased. |
При правлении Акбара в 1600 году городское население империи Великих Моголов достигло 17 миллионов человек, что составляло 15% от общей численности населения империи. |
Under Akbar's reign in 1600, the Mughal Empire's urban population was up to 17 million people, 15% of the empire's total population. |
Эти апсекты планирования уменьшают корреляцию между численностью населения города и численностью населения городского района. |
These planning apsects reduce the correlation between the population size of a city and the population size of an urban area. |
Кроме того, такие страны, как Индия, медленно претерпевают социальные изменения, расширяя численность городского рабочего класса. |
Additionally, countries such as India have been slowly undergoing social change, expanding the size of the urban working class. |
Самое крупное городское поселение этих людей, Кахокия, расположенное недалеко от современного Восточного Сент-Луиса, штат Иллинойс, возможно, достигло численности населения более 20 000 человек. |
The largest urban site of these people, Cahokia—located near modern East St. Louis, Illinois—may have reached a population of over 20,000. |
В 1998 году численность городского населения составляла 154 352 человека, из которых 83% - уйгуры и 17% - ханьцы. |
The urban population was recorded as 154,352 in 1998, 83% of which are Uyghurs, and 17% Han Chinese. |
Численность городского населения Нанкина резко возросла в середине 1930-х годов, так как многие беженцы бежали от японской агрессии на севере страны. |
The city population of Nanjing inflated drastically during the mid-1930s, as many refugees fled from the Japanese aggression in the north. |
Инвазивные растения и городское развитие уничтожили большую часть среды обитания болотной черепахи, существенно сократив ее численность. |
However, New Holland patented a v-shaped reservoir, so that expanding ice pushed up and into a larger space rather than break the reservoir. |
Городское население Пакистана составляло 75 580 000 человек, или 36,4% от общей численности населения. |
The urban population in Pakistan stood at 75,580,000 or 36.4% of the total population. |
По данным переписи 2010 года, численность городского населения составляла 2791 человек, что значительно больше, чем 1517 человек в 2000 году. |
As of the 2010 census, the township population was 2,791, a significant increase from 1,517 at the 2000 census. |
Этот риск несоответствия возрастает с развитием транспортных методов и увеличением численности городского населения в высоких широтах. |
This risk of mismatch increases with advances in transportation methods and increases in urban population size at high latitudes. |
Структура и численность аппарата палаты, в том числе количество аудиторов, определяется решением Городской Думы. |
The structure and number of staff of the chamber, including the number of auditors, is determined by the decision of the City Duma. |
По оценкам Всемирного банка, численность городского населения, непосредственно обслуживаемого частными операторами водоснабжения в развивающихся странах, в 2007 году была значительно ниже-170 млн. |
The World Bank estimated the urban population directly served by private water operators in developing countries to be much lower at 170 million in 2007. |
Абсолютная численность городского населения, проживающего в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 мужчин и 4 853 157 женщин. |
The absolute urban population living in urban areas is 10,399,146 of which 5,545,989 are males and while remaining 4,853,157 are females. |
который экспоненциально выше, чем его общая численность, как говорят, находится на этом самом веб-сайте. |
which is exponentially higher than its total population is said to be on this very website. |
В течение этого столетия численность населения резко возросла, что сопровождалось быстрой урбанизацией, вызывающей значительные социальные и экономические стрессы. |
During this century, the population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation, causing significant social and economic stresses. |
Доля беженцев от общей численности населения Югославии превышает 6,2 процента. |
The percentage of refugees in the total population of Yugoslavia is higher than 6.2 per cent. |
Женское население составляет 48,8% всего населения, но его доля среди участников рынка труда не пропорциональна его доле в общей численности населения. |
Female population constitutes 48.8 per cent of total population but their share in labour market is not in proportion to their share in total population. |
Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы. |
In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy. |
Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет. |
The parish has grown its enrollment ten percent in the last couple years. |
Но вы не чувствуете численного превосходства в журнале? |
But you don't feel hopelessly outnumbered on the magazine? |
Они чрезвычайно опасны, основная их мощь - в численном превосходстве. |
They are to be considered extremely dangerous, especially in large numbers. |
Большая Черная - самая редкая историческая порода свиней в Великобритании, хотя ее численность медленно растет из-за увеличения спроса на мясо традиционных пород свиней. |
The Large Black is the rarest historic pig breed in Britain, although numbers are slowly on the rise due to an increase in demand for meat from traditional pig breeds. |
В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря. |
At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December. |
Это девятый по численности населения город в стране с населением около 6,4 миллиона человек. |
It is the ninth most populous city in the country with an estimated population of 6.4 million. |
Общая численность во всех прибрежных ледниках легко превосходит все человеческое население. |
The total number in all the coastal glaciers easily surpasses the entire human population. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
Область численного анализа включает в себя множество субдисциплин. |
The field of numerical analysis includes many sub-disciplines. |
Однако смерть в результате стрельбы и отравления, безусловно, не является устойчивой, учитывая низкую численность населения там. |
However, death through shooting and poisoning is surely not sustainable given the low population there. |
С конца XX века казахстанская армия сосредоточилась на расширении численности своих бронетанковых подразделений. |
Since the late 20th century, the Kazakhstan Army has focused on expanding the number of its armoured units. |
По оценкам 2012 года, численность населения увеличивается на 1,54 процента в год. |
According to a 2012 estimate, the population is increasing by 1.54 percent per year. |
К 1964 году численность американских войск выросла до 21 000 человек. |
By 1964, US troop levels had grown to 21,000. |
В докладе указывается, что в этих двух провинциях численность населения составляет 40 008 человек. |
The report puts the number at 40,008 head in those two provinces. |
Однако переписи населения опираются на систему выборок для подсчета численности населения. |
However, population censuses rely on a sampling frame to count the population. |
Мы могли бы установить себе напоминание, чтобы начать следить за часами в конце октября, чтобы подготовиться к обновлению расчетной численности населения до этой контрольной цифры. |
We might set ourselves a reminder to start watching the clock in late October to prepare to update the estimated population to that milestone figure. |
Традиционным методом численного решения уравнения теплопроводности является метод крэнка–Николсона. |
The traditional method for solving the heat conduction equation numerically is the Crank–Nicolson method. |
По данным переписи 2010 года, численность населения составляла 99 919 человек. |
The population was 99,919 at the 2010 census. |
В начале 1930-х годов ужесточение советской пенитенциарной политики привело к значительному росту численности лагерного населения. |
In the early 1930s, a tightening of Soviet penal policy caused significant growth of the prison camp population. |
В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения. |
The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population. |
По оценкам современных историков, уровень смертности колеблется от примерно 25% до более чем 60% от общей численности населения. |
Modern historians give estimates of death rates ranging from around 25 percent to more than 60 percent of the total population. |
В то время в Казахстане проживало около 936 000 этнических немцев-третья по численности этническая группа республики. |
At the time, around 936,000 ethnic Germans were living in Kazakhstan, as the republic's third-largest ethnic group. |
По оценкам, общая численность населения в 2013 году составила 334 297 человек. |
The estimated total population in 2013 was 334,297. |
Португальцы, значительно превосходившие их численностью, сумели обойти испанские войска с фланга и нанести им сокрушительное поражение. |
The Portuguese, significantly outnumbered, managed to outflank the Spanish forces and defeat them badly. |
По всему Западу прибывает все больше и больше мигрантов, которые рожают детей, и их число быстро растет, превзойдя численность белых. |
Across the West, more and more migrants arrive and have children, rapidly growing to outnumber whites. |
Три самых крупных округа по численности населения составляют половину от общей численности населения. |
The three largest counties by population account for half of the total population. |
Оказавшись там, Харальд увидел приближающиеся войска Годвинсона, хорошо вооруженные и закованные в броню, значительно превосходящие по численности войска Харальда. |
Once there Harald saw Godwinson's forces approaching, heavily armed and armoured, and greatly outnumbering Harald's. |
По данным переписи населения 2010 года, население округа составляло 1373 человека, что делает его третьим по численности населения округом в Южной Дакоте. |
As of the 2010 United States Census, the population was 1,373, making it the third-least populous county in South Dakota. |
23 октября отряд численностью около пятисот солдат подвергся нападению со стороны турок и арабов и был быстро захвачен и уничтожен. |
On October 23 the force of about five hundred soldiers came under attack from the Turks and Arabs and was quickly overrun and decimated. |
По мере развития войны численность и роль индийской армии резко возросли, и войска были посланы на фронт как можно скорее. |
As the war progressed, the size and role of the Indian Army expanded dramatically, and troops were sent to battlefronts as soon as possible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общая численность городского населения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общая численность городского населения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общая, численность, городского, населения . Также, к фразе «общая численность городского населения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
