Овощной маринад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
овощной суп - vegetable soup
фруктовый и овощной рынок - fruit and veg market
овощной жульен - vegetables julienne
овощной корм - vegetable fodder
овощной магазин - vegetable shop
овощной салат - vegetable salad
овощной салатик - vegetable salad
овощной отвар - vegetable broth
овощной соус - vegetable sauce
овощной ревень - rhubarb
Синонимы к овощной: овощ, растительный, скучный, бесцветный, вялый
холодный маринад - cold marinade
горячий маринад - warm marinade
сладкий маринад - sweet fruit pickle
баночный маринад - can marinade
Синонимы к маринад: маринад, соленья, соленые огурцы, маринованные огурцы, рассол, соленье, пикули, разносол, уксус для маринада
Значение маринад: Соус из уксуса, масла и пряностей.
Мне для этого понадобятся разные маринады. |
I'm gonna need some pretty heavy marinade for that. |
Another shop we frequently go to is the greengrocery. |
|
Рецепт курицы был результатом изучения Ларри поваренных книг по латиноамериканской кухне и проведения экспериментов на его гриле на заднем дворе, чтобы усовершенствовать маринад. |
The chicken recipe was the result of Larry's studying cookbooks on Latin American cuisine and conducting experiments on his backyard grill to perfect the marinade. |
Это шприц для маринада. |
It's a marinade injector. |
Можете развесить рисунки, сделать овощной смузи, и помыть кроличью клетку. |
You can set up the paints, make the Kale smoothies, and wipe down the rabbit hutch. |
Соль, сахар, воду и иглу для маринада. |
Salt, sugar, water, and a marinade injector. |
Часто на фотографиях ЛСО видно, как они держат над головой выключатель маринада. |
Often, pictures of LSOs show them holding the pickle switch over their head. |
That's right, a total of 60 days on nothing but fresh fruit and vegetable juice. |
|
Когда они почти готовы, полить жиром мясо в маринаде и поставить париться. |
When it's nearly made, baste the meat in the marinade and let it evaporate. |
Она охватывает озимые и яровые масличные культуры, овощной и кормовой рапс. |
It encompasses winter and spring oilseed, vegetable and fodder rape. |
Зайди в овощной по дороге и купи овощей. |
Go via the greengrocer to pick up your vegetables. |
Их добавляют в спреды, такие как сливочное масло или фруктовые консервы, а также в уксус, маринады и заправки. |
They are added to spreads such as butter or fruit preserves, and to vinegar, marinades, and dressings. |
Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все! |
The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything! |
Овощной пирог. Полезный, тёплый и с витаминами. |
A pot pie, wholesome, warm, healthy. |
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips. |
Два других демона-рыцаря взялись за приготовление соуса, еще двое делали маринад, а остальные распевали песни. |
Two more knights turned to the creation of the sauce, and another pair made the marinade while the rest sang. |
Rice, Curry powder... and pickles. |
|
На ужин у нас овощной таджин. |
We are having a vegetable tagine. |
What is that code for vegetable enema. |
|
Расслабься, у меня в духовке бифштекс стоит, он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждёт. |
I've got a filet mignon in the oven that's been marinating all day, a bottle of cabernet that's breathing. |
Используется в фруктово- овощной промышленности для варения соков. |
It's used in fruit and vegetables industry for boiling juice. |
Овощной сад Криса может выглядеть неопрятным для обычного садовода, но как в лесу, каждое растение служит цели. |
Chris's veg garden may look untidy to a regular gardener, but like in the woodland, every plant is serving a purpose. |
Я буду готовить для вас маринады. |
I'll keep pickles ready for you. |
I ordered a 12-inch veggie sub. |
|
Ну, давай посмотрим, может быть у меня есть овощной бургер с твоим именем. |
Well, let's see, maybe I've got a veggie burger with your name on it. |
And they love his pickled guts. |
|
Ты хочешь маринад? |
You don't want any pickles. |
Индиана Джонс и Планета Маринада мне приснилась. |
Indiana Jones and the Planet of the Pickles was a dream. |
а мне овощной салат. |
I'll have the vegetable platter. |
And cloves are put into the marinade. |
|
Это должно было быть моим маринадом. |
It was supposed to be my marinade. |
It's a good thing Henry came by and brought up the marinade. |
|
Эти улитки несомненно получают удовольствие, жируя на мне с маринадом из красного вина. |
The snails are certainly having a lovely experience, fattened on me in a red-wine marinade. |
See, I could never make a marinade like that. |
|
Похоже, на какой-то маринад. |
Looks like a marinade of some kind. |
No one can do an anti-freeze marinade like you can, Murdock. |
|
С маринадом из тамаринда и копчёного острого перца, эта рыба попадает в число пяти лучших блюд, что я пробовал. |
With a marinade of tamarind and smoked chili, the fish swims into my top five of all time. |
Я буду готовить для вас маринады. |
I'll keep pickles ready for you. |
Give me back my sweater or it's handbag marinara. |
|
Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории. |
As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory. |
Человек, кровь которого превращается в овощной суп. |
A human being whose blood is turning into vegetable soup. |
Теперь ему надо дня три посидеть на диете: молочное, овощной бульончик... |
He had to stay in bed for three days. |
Кстати, о бобовых стручках, у Джонс есть несколько просьб насчет овощной грядки. |
Speaking of string beans, Jones has some requests for the vegetable garden. |
We got the proofs from the shoot with the vegetables. |
|
Okay, mixed vegetables, white rice. |
|
Думаю, что все дело в маринаде. |
I think the marinade did it. |
Это бутерброд с маринадами? |
is that a pickle sandwich? |
Горчица, ржаной хлеб, маринад. |
Mustard, rye, good pickle. |
Еще одна простая еда, которую предпочитают некоторые семьи, особенно в регионах, где сочельник все еще носит характер постного дня, - это овощной или гороховый суп. |
Another simple meal which some families favor, especially in regions where Christmas Eve still has the character of a fast day, is vegetable or pea soup. |
С момента своего открытия в 1890 году станция Акихабара стала крупным грузовым транзитным пунктом, что позволило создать в округе овощной и фруктовый рынок. |
Since its opening in 1890, Akihabara Station became a major freight transit point, which allowed a vegetable and fruit market to spring up in the district. |
Многие готовые продукты также разливаются в бутылки, такие как соусы, сиропы, маринады, масла и уксусы. |
Many prepared foods are also bottled, such as sauces, syrups, marinades, oils and vinegars. |
Свиные отбивные иногда продаются маринованными, чтобы добавить аромат; маринады, такие как соус чили или соус барбекю, распространены. |
Pork chops are sometimes sold marinated to add flavor; marinades such as a chili sauce or a barbecue sauce are common. |
Одним из самых распространенных ингредиентов в кухне Манчего является чеснок, что приводит к таким блюдам, как аджо аррьеро, аджо пуэрко и чесночный маринад. |
One of the most abundant ingredients in Manchego cuisine is garlic, leading to dishes such as ajo arriero, ajo puerco, and garlic marinade. |
На следующее утро жена профессора ю готовит им завтрак с фруктами, такими как арбузы и овощной сок. |
The next morning, Professor Yoo's wife prepares them breakfast with fruits such as watermelons and vegetable juice. |
В маринадах используется его способность размягчать белковую клетчатку. |
In marinades its power to soften the protein fibre is used. |
Он используется в маринадах для рыбы, где его кислота нейтрализует Амины в рыбе, превращая их в нелетучие соли аммония. |
I've reconsidered my position, which was based on an earlier approach I had to the article. |
Он используется в маринадах для рыбы, где его кислота нейтрализует Амины в рыбе, превращая их в нелетучие соли аммония. |
It is used in marinades for fish, where its acid neutralizes amines in fish by converting them into nonvolatile ammonium salts. |
Кроме того, использование специального кулинарного вина в маринадах может смягчить мясо и особенно полезно для блюд из дичи. |
In addition, the use of specialist cooking wine in marinades can tenderise meat and is of particular benefit to game dishes. |
Его готовят путем кипячения маринада, а затем варки овощей в маринаде. |
It is prepared by boiling a marinade and then cooking vegetables in the marinade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «овощной маринад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «овощной маринад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: овощной, маринад . Также, к фразе «овощной маринад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
