Одинаковый углеродный скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Одинаковый углеродный скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
same carbon framework
Translate
одинаковый углеродный скелет -

- одинаковый

имя прилагательное: same, like, identical, equal, uniform, alike, one, even, level, identic

артикль: a

- углеродный [имя прилагательное]

имя прилагательное: carbonic, carboniferous

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



Разведение кур в городской среде уменьшает углеродный след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban poultry farming is a great way to reduce our carbon footprint.

Таким образом цель и миссия нашей группы — создавать новое с помощью углеродных нанотрубок, потому что за ними — будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace.

Улицы и стены города были одинаковы и ослепительно белы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streets and walls of the city were a uniform, blinding white.

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

Прочное и легкое углеродное волокнонеобходимый материал для самолетов, автомобилей, судов, теннисных ракеток и многого другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High strength, low-weight carbon is crucial for airplanes, cars, ships, tennis rackets and other things.

Поэтому, к примеру, из двух портфелей с одинаковой доходностью, но разным риском, предпочтительнее будет выбрать портфель с меньшим риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if, for example, two portfolios yielded identical returns, but one involved lower risk, the one with lower risk would rationally be the more attractive option.

Внутренние URL-адреса виртуальных каталогов ECP и OWA должны быть одинаковыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ECP and OWA virtual directory internal URLs must be the same.

К примеру, я получил одну за правописание, одну за то что одинаково хорошо владею обеими руками, одну за то что выбривал Хижина Стейков Стью на затылке в течении двух месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I got one for spelling, one for being ambidextrous, one for shaving Stu's Steak Shack on the back of my head for two months.

Недавно он приобрел у Морза Хэдсона две одинаковые гипсовые копии знаменитой головы Наполеона, вылепленной французским скульптором Девином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some little time ago he purchased from Morse Hudson two duplicate plaster casts of the famous head of Napoleon by the French sculptor, Devine.

У вас с Эльвирой одинаковые губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elvyra and you both have the same lips.

Некоторые традиции мульти-одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some traditions are multi-versal.

Лорд Вейдер, мы используем эту установку для углеродной заморозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing.

Это кевларо-углеродный композит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Kevlar-carbon composite.

В Загробном Царстве всех встретят одинаково радушно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are welcome to the Afterlife.

Знаете, то, что мы выглядим одинаково, не означает, что мы имеем хоть что-то общее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just because we look alike, It doesn't mean we have anything in common.

Планета проходит сектора одинаковой площади за одинаковое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A planet sweeps out equal areas in equal times.

А пушечные ряды, направленные в одну сторону и грохочущие одинаково, к чему это может привести?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A row of cannon, all pointing in the same direction and sounding the same, what would that be?

София и Джемма дали одинаковые показания на разбирательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophia and Gemma gave identical evidence at the inquest.

Начиная с XIV века гражданские часы одинаковой продолжительности вытеснили неравные, так что гражданское время больше не меняется в зависимости от времени года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 14th century onwards, equal-length civil hours supplanted unequal ones, so civil time no longer varies by season.

В то же время учителя не могут учить всех детей одинаково; они должны определить, какие ученики готовы к каким урокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, teachers can't teach all children equally; they must determine which students are ready for which lessons.

Их исследование показало, что все испытуемые извлекли примерно одинаковое количество фрагментов, но размер фрагментов варьировался в зависимости от предыдущего опыта испытуемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their study revealed that all subjects retrieved about the same number of chunks, but the size of the chunks varied with subjects' prior experience.

Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch.

AD не влияет на все емкости памяти одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AD does not affect all memory capacities equally.

Результат показал, что плацебо одинаково эффективно, тем самым оспаривая эффективность первоначальной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result showed that the placebo is equally effective, thereby disputing the effectiveness of the original surgery.

Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction.

Так начался набег трека на углеродное волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus began Trek's foray into carbon fiber.

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

Классификация предназначена для объединения спортсменов с одинаковым уровнем физической подготовленности, чтобы обеспечить честную конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification is intended to group together athletes with similar levels of physical ability to allow fair competition.

Эти состояния покоя не обязательно должны иметь одинаковую потенциальную энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rest states need not have equal potential energy.

В более массивных звездах гелий образуется в цикле реакций, катализируемых углеродом, который называется углеродно-азотно-кислородным циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more massive stars, helium is produced in a cycle of reactions catalyzed by carbon called the carbon-nitrogen-oxygen cycle.

За этим следует слабость ног и рук, которая одинаково сказывается на обеих сторонах тела и со временем усиливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is followed by weakness of the legs and arms that affects both sides equally and worsens over time.

Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry.

Оба рахиса имеют одинаковую длину, а текстура изменчива; область около кожи довольно пушистая, но более отдаленные концы напоминают траву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of the rachis have the same length, and the texture is variable; the area near the skin is rather furry, but the more distant ends resemble grass.

Пользователи также могут добавлять и удалять значки из док-станции, что одинаково на каждом начальном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can also add and delete icons from the dock, which is the same on every home screen.

Из-за своей кажущейся гидрофобной природы углеродные нанотрубки склонны к агломерации, препятствующей их диспергированию в растворителях или вязких расплавах полимеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their apparent hydrophobic nature, carbon nanotubes tend to agglomerate hindering their dispersion in solvents or viscous polymer melts.

IBM ожидала, что к 2020 году в интегральных схемах будут использоваться транзисторы из углеродных нанотрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM expected carbon nanotube transistors to be used on Integrated Circuits by 2020.

Углеродные тормоза в сочетании с технологией шин и аэродинамикой автомобиля создают поистине замечательные тормозные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon brakes in combination with tyre technology and the car's aerodynamics produce truly remarkable braking forces.

Из других обнаруженных аллотропов углеродная нанопена является ферромагнитным аллотропом, обнаруженным в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the other discovered allotropes, carbon nanofoam is a ferromagnetic allotrope discovered in 1997.

Нью-Йорк сосредоточился на снижении воздействия на окружающую среду и углеродного следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York City has focused on reducing its environmental impact and carbon footprint.

Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages.

Спектроскопические методы дают возможность быстро и неразрушающе характеризовать относительно большие количества углеродных нанотрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectroscopic methods offer the possibility of quick and non-destructive characterization of relatively large amounts of carbon nanotubes.

Если две популяции имеют одинаковый гаплотип, то применяются три сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If two populations share a similar haplotype, then three scenarios apply.

Рекомендуется чистить диски до и после каждого воспроизведения, так как щетки из углеродного волокна достаточно эффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended that discs be cleaned before—and after—each playback, carbon-fibre brushes are quite effective.

Или я могу сказать: оба они одинаковы и притвориться конфуцианцем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or might I say 'both are the same' and pretend to be Confucian?

Все американские модели одинаковы по мощности, но могут отличаться по производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the American models are the same in power, but may differ in performance.

Основной трубчатый лонжерон крыла выполнен из углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oswald Boelcke caught whooping cough at age three, which resulted in lifelong asthma.

Панели кузова были из углеродного волокна и стеклопластикового ламината.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body panels were carbon fiber and fiberglass laminate.

При непредвзятом и непредвзятом рассмотрении этого спора претензии обеих сторон должны рассматриваться как одинаково подозрительные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an open minded and unbiased review of that dispute the claims of both paties must be held as being equally suspect.

Углеродные аэрогели состоят из частиц с размерами в нанометровом диапазоне, ковалентно связанных между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon aerogels are composed of particles with sizes in the nanometer range, covalently bonded together.

Кривые массы тела были одинаковы во всех трех диетических группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body weight curves were similar in all three dietary groups.

Его можно удлинить до 18-углеродной цис-вакценовой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be lengthened to the 18-carbon cis-vaccenic acid.

Любой горячий предмет передает тепло своему более холодному окружению, пока все не станет одинаковой температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any hot object transfers heat to its cooler surroundings, until everything is at the same temperature.

Оба конца обычно имеют одинаковую длину, хотя существуют асимметричные нунчаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both ends are usually of equal length, although asymmetrical nunchaku exist.

В редких случаях доминирующая форма мутации гена X-linked будет одинаково влиять как на мужчин, так и на женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare occasions, a dominant form of the X-linked gene mutation will affect both males and females equally.

Чтобы отличить людей с одинаковым именем, их нумеруют последовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish people with the same name, they are numbered consecutively.

Есть ли какой-либо способ сделать все коробки одинаковой ширины по всей длине, или формулировка автоматически влияет на это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any way of making all the boxes the same width all the way down, or does the wording automatically affect it?

Более высокий углеродный след при производстве электроприводных транспортных средств обусловлен главным образом производством аккумуляторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher carbon footprint during production of electric drive vehicles is due mainly to the production of batteries.

Две с каждой стороны имеют одинаковый размер, а средняя-больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two on each side are the same size, and the middle one is larger.

Отдельные вагоны для белых и негритянских пассажиров должны быть одинаковыми во всех точках комфорта и удобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separate coaches for white and Negro passengers to be equal in all points of comfort and convenience.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одинаковый углеродный скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одинаковый углеродный скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одинаковый, углеродный, скелет . Также, к фразе «одинаковый углеродный скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information