Один из самых красивых времен года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один из самых красивых времен года - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one of the most beautiful seasons
Translate
один из самых красивых времен года -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- красивый

имя прилагательное: beautiful, handsome, well-favoured, well-favored, good-looking, nice, lovely, goodly, fair, sightly

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.

- год [имя существительное]

имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun

сокращение: yr, y



Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

Ильказар с допотопных времен был рассадником жадности, злобы и хитрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilkazar had been a city of antediluvian greed and wickedness.

Экскурсанты узнают о львовской мистике от древнейших времен до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists will learn about Lviv mysticism from ancient times to present day.

Не видел бурбона со времён Пёрл-Харбора. Ну, у меня влиятельные друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not seen real bourbon since Pearl Harbor.

Таков облик салонов тех отдаленных и простодушных времен, когда Мартенвиль считался мудрее Вольтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the physiognomy of the salons of those distant and candid times when M. Martainville had more wit than Voltaire.

Еще со времен войны я знал: важное, значительное не может успокоить нас... Утешает всегда мелочь, пустяк...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that from the war; it was never the big things that consoled one-it was always the unimportant, the little things.

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

Похоже на бункер времён Второй Мировой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like an old World War II bunker.

Эти пушечные ядра времен Гражданской войны, именно в их состав входят железо и свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she had this old Civil War cannonball press, which requires cast iron and lead.

Скоро наш великий ритуал очистит эту землю от людей, творящих зло, как великий потоп библейских времен. Сотворит наш новый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world.

Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the bigger evil, committing an act of civil disobedience, or allowing the fifth-most innovative atmospheric prototype of all-time to die a lonely, undignified death?

Могло ли быть время до начала времен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could there ever have been a time before time?

Виктория, возможно, и не изменилась с тех времен, но я определенно поменялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria might not have changed too much over the years, but I certainly have.

В источниках сказано, что со времен Царя-Скорпиона ни один из тех, кто ее увидел, не вернулся оттуда живым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is written that since the time of the Scorpion King... no man who has laid eyes upon it has ever returned to tell the tale.

Мы с этим не сталкивались со времен как Comet Electric дал сбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been bracing ourselves since Comet Electric went on strike.

То Саймон был, ее бойфренд, бывший из Канады, он изменился с тех времен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Twas Simon, her ex-boyfriend from her younger days in Canada, but now, he looked quite different...

Я решила показать и рассказать о самом потрясающем коте всех времён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my Show and Tell, I have... the most awesome cat in the history of time.

Колдовство - духовный путь, основанный на знании природы и смены времён года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witchcraft is a spiritual path, which is rooted in nature and the cycle of the seasons.

Я не виделся с ним еще со времен старших классов в Санта Крузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't seen him since high school in Santa Cruz.

Мириам стала жертвой суеверия и изуверства тех времен. Но ее врачебные секреты перешли по наследству даровитой ученице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fate of Miriam had indeed been to fall a sacrifice to the fanaticism of the times; but her secrets had survived in her apt pupil.

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

Помнишь, как в старших классах ты была такой щедрой, что одалживала мне свои леггинсы, когда у меня был период Элизабет Беркли времен Showgirls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember how in high school you were so generous and let borrow your leggings when I went through my Elizabeth Berkley Showgirls phase?

Из-за тяжелых времен Дракпа Юнгне не смог объехать поместья в цанге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the hard times, Drakpa Jungne was unable to tour the fiefs in Tsang.

Однако конец времен наступает не сразу, и христиане начинают беспокоиться и сомневаться в своей вере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the end times does not happen immediately and Christians begin to worry and have doubts about the faith.

Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times.

В 2012 году Moving Pictures занял 10-е место в списке ваших любимых прог-рок альбомов всех времен от Rolling Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Moving Pictures was listed as No. 10 on 'Your Favorite Prog Rock Albums of All Time' by Rolling Stone.

Всего было установлено 14 европейских рекордов, из которых 10 мировых и даже 7 лучших мировых времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 14 European Records were set of which 10 World Records and even 7 World Best Times.

Rolling Stone поставил Purple Rain на второе место в списке 100 лучших альбомов 1980-х годов и на 76-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolling Stone ranked Purple Rain number two on its list of the 100 Best Albums of the 1980s and number 76 on its list of the 500 Greatest Albums of All Time.

Время выбрало Нурми как величайшего Олимпийца всех времен в 1996 году, и ИААФ назвала его в числе первых двенадцати спортсменов, которые будут введены в Зал славы ИААФ в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time selected Nurmi as the greatest Olympian of all time in 1996, and IAAF named him among the first twelve athletes to be inducted into the IAAF Hall of Fame in 2012.

У Toño Rosario есть самый продаваемый альбом merengue всех времен, Quiero Volver a Empezar, который был его дебютом на WEA International в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toño Rosario has the best selling merengue album of all time, Quiero Volver a Empezar, which was his debut on WEA International in 1996.

В Тьерра-де-Кампос, бедном ресурсами регионе на северо-западе Испании, мясо скваба было важным дополнением к зерновым культурам, по крайней мере, с Римских времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Tierra de Campos, a resource-poor region of north-western Spain, squab meat was an important supplement to grain crops from at least Roman times.

История антисемитизма прослеживается с древнейших времен до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The history of antisemitism can be traced from ancient times to the present day.

Dragon Ball входит в двадцатку самых кассовых медиа-франшиз всех времен, получив более 20 миллиардов долларов в общей сумме франчайзинговых доходов по состоянию на 2018 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon Ball is one of the top twenty highest-grossing media franchises of all time, having generated more than $20 billion in total franchise revenue as of 2018.

В 2000 году Mojo занял 4-е место в списке лучших песен всех времен по версии журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Mojo ranked it 4th in the magazine's list of the greatest songs of all time.

Намибия, самая засушливая страна в Африке к югу от Сахары, с давних времен была населена народом Сан, Дамара и Нама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namibia, the driest country in Sub-Saharan Africa, was inhabited since early times by the San, Damara and Nama people.

Трактат de architectura Римского теоретика, архитектора и инженера Витрувия-единственное архитектурное сочинение, сохранившееся со времен античности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatise De architectura by Roman theoretician, architect and engineer Vitruvius, is the only architectural writing that survived from Antiquity.

Философы обсуждали эту идею со времен древних греков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophers have debated this idea since the time of the ancient Greeks.

Многие здания в лагере сохранились, хотя две трети из них исчезли со времен Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the buildings at the Camp remain standing, although two-thirds have disappeared since the Second World War.

Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group.

Поют рождественские и другие песни, а старики рассказывают истории из былых времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christmas and other songs are sung, while the elderly narrate stories from the olden times.

С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time.

Длительная оценка поклонников привела к тому, что он считается одним из самых любимых фильмов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lasting fan appreciation has led to it being considered one of the most beloved films of all time.

Фильм занял 34-е место в списке 100 величайших фильмов всех времен AFI, но переместился на 25-е место в списке 10-й годовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was ranked number 34 on AFI's list of the 100 greatest movies of all time, but moved up to number 25 on the 10th Anniversary list.

В марте 2011 года фильм был признан слушателями BBC Radio 1 и BBC Radio 1Xtra как их восемь любимых фильмов всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2011, the film was voted by BBC Radio 1 and BBC Radio 1Xtra listeners as their eight favorite film of all time.

Этот список представляет собой хронологическую последовательность рекордных времен для марафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is a chronological progression of record times for the marathon.

Он ворвался на сцену, величайший оратор со времен О'Коннелла, священник-отец О'Фланаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He burst on the scene, the greatest orator since O’Connell, a priest - Father O’Flanagan.

Некоторые ветераны времен Первой мировой войны все равно были из спин-оффа войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the WWI Era vets have been from spin off wars anyway.

Синий цвет был важным цветом в искусстве и украшении с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue has been an important colour in art and decoration since ancient times.

Бат мало изменился со времен колониального и раннего федерального периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath has changed little since the colonial and early federal period.

Это был шестнадцатый самый кассовый фильм 1999 года, а в феврале 2014 года он стал 215-м самым кассовым фильмом всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the sixteenth highest-grossing film of 1999, and in February 2014 was the 215th highest-grossing film of all time.

по состоянию на 23 января 2009 года он собрал 69,2 миллиона фунтов стерлингов и является тринадцатым самым кассовым фильмом всех времен в британском прокате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has grossed £69.2 million as of January 23, 2009, and is the thirteenth highest-grossing film of all time at the UK box office.

Существует также большое количество северо-вьетнамских и вьетконговских Миассов времен Вьетнамской войны, чьи останки до сих пор не найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a large number of North Vietnamese and Viet Cong MIAs from the Vietnam war whose remains have yet to be recovered.

Билл Логидис и Мэтт Бартон включили Final Fantasy VII в число 25 самых влиятельных игр всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill Loguidice and Matt Barton listed Final Fantasy VII among the 25 most influential games of all time.

С доисторических времен материалом народной русской архитектуры было дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From prehistoric times the material of vernacular Russian architecture was wood.

Янтарь - это окаменевшая древесная смола, которая ценилась за свой цвет и природную красоту еще со времен неолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber is fossilized tree resin, which has been appreciated for its color and natural beauty since Neolithic times.

Она включает в себя так много о шоу и духе тех времен, когда оно было сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It encompasses so much about the show, and the spirit of the times when it was made.

Курдский регион Ирана был частью страны с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kurdish region of Iran has been a part of the country since ancient times.

Некоторые штаты США до сих пор имеют законы о богохульстве в книгах со времен основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some US states still have blasphemy laws on the books from the founding days.

Однако антитюркизм иногда выражается и при русском правлении, особенно со времен Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, anti-Turkism is sometimes expressed under Russian rule, especially since the Soviet Union.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из самых красивых времен года». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из самых красивых времен года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, самых, красивых, времен, года . Также, к фразе «один из самых красивых времен года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information