Округлую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фронтальный полюс находится в самой передней части лобной доли каждого полушария и имеет более округлую форму, чем затылочный полюс. |
The frontal pole is at the frontmost part of the frontal lobe in each hemisphere, and is more rounded than the occipital pole. |
По мере того как они становятся больше, они имеют тенденцию увеличиваться в толщине и могут принимать приподнятую и округлую форму купола. |
As they grow larger, they tend to expand in thickness, and may take on the raised and rounded shape of a dome. |
Ранние фигуры имели более округлую спину на туловище, но затем фигуры были выпущены с более уплощенной спиной. |
The early figures had a more fully rounded back on the torso, but then the figures were released with more of a flattened back. |
The medial half is smaller and of a more circular shape. |
|
Когда он присутствует, он имеет продолговатую, округлую или коническую форму и иногда непрерывен с ягодичным гребнем. |
When present, it is oblong, rounded, or conical in shape and sometimes continuous with the gluteal ridge. |
У них были закругленные поля, повторяющие округлую форму колоколообразных юбок-обручей. |
They had rounded brims, echoing the rounded form of the bell-shaped hoop skirts. |
Верхняя поверхность выпуклая, что придает телу Эвнотозавра округлую форму. |
The upper surface is convex, giving the body of Eunotosaurus a rounded shape. |
Куполообразные существа имели более плоскую, округлую форму, с более тонкими костями и панцирем. |
The domed species had a flatter, rounder shape, with thinner bones and shell. |
Галька, которая может быть сделана из водяного льда, имеет несколько округлую форму, что может свидетельствовать о действии на нее жидкостей. |
The pebbles, which may be made of water ice, are somewhat rounded, which may indicate the action of fluids on them. |
Они имеют большую чашечку, 4-раздельный желтый венчик, 8 неразвитых тычинок и округлую завязь, несущую стиль и рыльце. |
They have a large calyx, a 4-parted, yellow corolla, 8 undeveloped stamens, and a rounded ovary bearing the style and stigma. |
По сравнению с другими живыми медведями, этот вид имеет более округлую морду с относительно короткой и широкой мордой. |
Compared to other living bears, this species has a more rounded face with a relatively short and broad snout. |
Здание имело округлую форму и было окружено крепостной стеной в форме квадрата. Вокруг нее был разбит парк, имеющий форму пятиугольника. |
The building's geometry was stark-a circular castle, within a square fortress, and then, outside its walls, surrounding the entire structure, a park in the shape of a pentagram. |
Раковина каури, собранная с пляжа, имеет приплюснутую сторону с продольной щелью и гладкую, округлую сторону. |
The cowrie shell, as collected from a beach, has a flattened side with a longitudinal slit, and a smooth, rounded side. |
Приведенная выше цифра представляет собой округлую версию наиболее точного измерения, известного в настоящее время. |
The above figure is a rounded version of the most accurate measurement currently known. |
В июне 1991 года Corollas получил новый дизайн, чтобы быть больше, тяжелее и иметь полностью округлую аэродинамическую форму 1990-х. |
In June 1991, Corollas received a redesign to be larger, heavier, and have the completely rounded, aerodynamic shape of the 1990s. |
Лишайники фруктозы имеют тонкую, округлую, волосовидную структуру и свободно прикрепляются к камням и деревьям. |
Fruticose lichens have a fine, round, hair-like structures and are loosely attached to rocks and trees. |
Он увидел ее обнаженную округлую руку, вытянутую и неподвижную, державшую факел крепко, как в кронштейне. |
He saw her bare round arm extended and rigid, holding up the torch with the steadiness of an iron bracket. |
Он имеет округлую голову с белой передней короной и белым надбровьем. |
It has a rounded head with a white fore-crown and a white supercilium. |
Лишайники фруктозы имеют тонкую, округлую, волосовидную структуру и свободно прикрепляются к камням и деревьям. |
Fruticose lichens have a fine, round, hair-like structures and are loosely attached to rocks and trees. |
Она образует округлую волосатую костянку, внутри которой находится темно-коричневое яйцевидное ядро длиной около четверти дюйма. |
It produces a roundish, hairy drupe inside of which is a dark-brown, ovoid kernel about one-quarter inch long. |
Трезубец малоберцовой кости имеет округлую дугу и длинную стопу, а также широкую плоскую головную пластину с тремя точками. |
The Trident fibula has a rounded arch and long foot and a wide, flat head plate with three points. |
Главное помещение представляло собой громадную округлую камеру высотой в пять этажей. |
The main room was an enormous circular chamber that rose five stories. |
Знаменитый храм Дурга 7-го века, Айхоле имеет округлую апсиду в конце гарбагриха,которая повторяется в форме камеры. |
The famous 7th-century Durga temple, Aihole has a rounded apse at the garbagriha end, which is echoed in the shape of the chamber. |
Он имеет широко коническую или округлую или нерегулярную коронку. |
It has a broadly conical to rounded or irregular crown. |
В другом варианте, типе Schussel, лентообразный лук расширялся в головке в округлую форму наконечника стрелы, которая закрывала пружину. |
In another variant, the Schussel type, the ribbon-like bow widened at the head into a rounded arrowhead shape that covered the spring. |
Капюшоны Абердинского университета имеют округлую плоскую накидку, но без капюшона. |
The hoods of the University of Aberdeen have a rounded flat cape but no cowl. |
And I have some sort of A... circular trauma to the cerebellum |
