Онлайн население - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Онлайн население - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
online population
Translate
онлайн население -

- население [имя существительное]

имя существительное: population, people, populace, country

сокращение: pop.



Оказавшись в обращении, они увеличивают общую эффективную покупательную способность онлайн-населения, как и в случае с местными валютами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in circulation, they add to the total effective purchasing power of the on-line population as in the case of local currencies.

Это была первая перепись населения Великобритании, которую можно было провести в режиме онлайн через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first UK census which could be completed online via the Internet.

Услуги по проверке истории автомобилей доступны онлайн для населения и клиентов автомобильной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car history check services are available online for the public and motor trade customers.

CCP Games занимает третье место по численности населения среди ММО в мире, которое также имеет самую большую общую игровую площадь для онлайн-игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCP Games hosts the third most populated MMO in the world, which also has the largest total game area for an online game.

Когда около 2005 года высокоскоростное интернет-соединение стало более распространенным, Liberty начала предлагать онлайн-курсы для большего числа взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When high-speed Internet connections became more widespread around 2005, Liberty began to offer online courses to a larger adult population.

В 2008 году 13 процентов американского населения слушали радио онлайн, по сравнению с 11 процентами в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, 13 percent of the American population listened to the radio online, compared to 11 percent in 2007.

В 2010 году показатели онлайн-благотворительности и волонтерства в Сент-Луисе на душу населения были одними из самых высоких среди крупных городов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, St. Louis's per-capita rates of online charitable donations and volunteerism were among the highest among major U.S. cities.

В 2014-2016 годах доля онлайн-участников выросла с одного процента до 20 процентов от общей численности населения Мьянмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online participation surged from one percent to 20 percent of Myanmar's total populace from 2014–2016.

Руководство было предоставлено в режиме онлайн и через телефон доверия переписи населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guidance was provided online and through the census helpline.

Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more.

У нас были онлайн-приложения, которые позволяют вводить почтовый индекс и получать статистику за предыдущие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had online applications that allow you to put in a post code and get statistics back for years.

Статьи стали очень популярными, доказывая, что онлайн-мизогиния — феномен, с которым мы сталкиваемся ежедневно и повсеместно, и если это происходит комплексно, тем хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was published, it went viral, it proves that every single day online misogyny is a phenomenon endured by us all, all over the world, and when it is intersectional, it is worse.

Мы встречались онлайн, делились своими историями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online we came together, and we shared our stories.

Население около 3,4 миллиона человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population is about 3,4 million.

Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts.

Население продолжает бежать в Объединенную Республику Танзанию и Заир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Populations have continued to flee to the United Republic of Tanzania and Zaire.

Также продолжались систематические нападения на гражданское население со стороны ополченцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systematic attacks by militia on civilians also continued.

Способна свести к нулю население любого сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's capable of reducing the population of any standing structure to zero.

К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market.

Сами справимся. через этих онлайн-брокеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were gonna do it ourselves through one of those online brokerage websites.

Наше население было опустошенным, и мы подумали,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our community was devastated, and we thought,

Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're calling us dictatorial and monocratic online.

Подозревался в многочисленных онлайн-нарушениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspected of numerous counts of online impropriety.

Минди, в онлайн-дейтинге таится много опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindy, these are the perils of online dating.

У войск закончилась провизия, топливо и боеприпасы. А гражданское население голодает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The troops are out of food, fuel, ammunition, and the civilian population is starving.

От стен полицейского управления веяло духом чуждой народу власти. Эта власть вела слежку за тем, насколько восторженно отнеслось население к объявлению войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of alien authority pervaded the building of the police headquarters - an authority which was ascertaining how enthusiastic the population were for the war.

Европейское население невелико, но население Южной Азии очень велико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European populations are small, but the South Asian population is very large.

Потребовалось 200 лет, чтобы население планеты восстановилось до своего прежнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took 200 years for the world population to recover to its previous level.

В этом районе проживает коренное население Яномами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is home to the Yanomami indigenous people.

В 1960 году Бюро переписи населения сообщило, что население Аляски составляет 77,2% белых, 3% черных и 18,8% американских индейцев и коренных жителей Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, the Census Bureau reported Alaska's population as 77.2% White, 3% Black, and 18.8% American Indian and Alaska Native.

Город быстро расширялся после Второй мировой войны; к 1950 году его население выросло до 175 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city expanded rapidly after World War II; by 1950 its population had grown to 175,000.

В целом, американское население Мтурк в основном состоит из женщин и белых, а также несколько моложе и образованнее, чем население США в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the U.S. MTurk population is mostly female and white, and is somewhat younger and more educated than the U.S. population overall.

Алгоритм онлайн-кодирования состоит из нескольких этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The online encoding algorithm consists of several phases.

В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language.

13 января 532 года напряженное и разгневанное население прибыло на ипподром для участия в скачках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 13, 532, a tense and angry populace arrived at the Hippodrome for the races.

По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin.

Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS.

Население требовало реформ, обещанных Конституцией 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The populace was demanding reforms, promised by the 1917 constitution.

Представительным органом муниципального образования является Екатеринбургская городская Дума, которая представляет все население города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative body of the municipal formation is the Yekaterinburg City Duma, which represents the entire population of the city.

Население Лиона и Руана составляло около 40 000 человек, но Лион обладал мощным банковским сообществом и яркой культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lyon and Rouen each had about 40,000 population, but Lyon had a powerful banking community and a vibrant culture.

Многие колониальные поселенцы прибыли в Делавэр из Мэриленда и Вирджинии, где население быстро росло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many colonial settlers came to Delaware from Maryland and Virginia, where the population had been increasing rapidly.

По данным Министерства юстиции США, в 2011 году аптеки CVS в Санфорде, штат Флорида, заказали достаточное количество обезболивающих, чтобы обеспечить население в восемь раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the US Justice Department, in 2011 CVS pharmacies in Sanford, Florida, ordered enough painkillers to supply a population eight times its size.

Все швейцарское население в целом хорошо образовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire Swiss population is generally well educated.

Из-за онлайн-цензуры в Китае граждане внутри материкового Китая не могли читать новостные сообщения из некоторых средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the online censorship in China, citizens inside mainland China could not read news reports from some media outlets.

В течение следующих восьмидесяти-ста лет оспа и другие болезни опустошали местное население в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next eighty to one hundred years, smallpox and other diseases devastated native populations in the region.

По данным переписи населения 2015 года, население Легаспи составляет 196639 человек, с плотностью 1300/км2 или 3400 / кв. м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 2015 census, the population of Legazpi is 196,639 people, with a density of 1,300/km2 or 3,400/sq mi.

Черная смерть в середине XIV века почти вдвое сократила население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death in the middle of the 14th century almost halved the population.

В 1920 году население города составляло 72 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's population was 72,000 in 1920.

Они также имеют серию онлайн-тестов, предназначенных для сопровождения 22 своих учебных книг, охватывающих 8 предметов средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have a series of online tests designed to accompany 22 of their educational books, covering 8 secondary school subjects.

Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques.

Кроме того, использование персонализированного поиска может помочь компаниям определить, каким людям следует предлагать онлайн-коды купонов на их продукты и / или услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, utilizing personalized search can help companies determine which individuals should be offered online coupon codes to their products and/or services.

Концепция игры онлайн была довольно новой в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of playing online was fairly new at the time.

Во время WikiConference USA мы с Theredproject обсуждали роль WikiProject X в организации онлайн-компонентов Art+Feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WikiConference USA, Theredproject and I discussed WikiProject X's role in organizing the online components of Art+Feminism.

Игра поддерживает мультиплеер как локально, так и онлайн через подключение Nintendo Wi-Fi, а также скачать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game supports multiplayer both locally and online through the Nintendo Wi-Fi Connection, as well as Download Play.

Если взрослое мужское население составляло 500 000 человек, то это означало, что один взрослый мужчина из пятидесяти состоял в религиозных орденах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the adult male population was 500,000, that meant that one adult man in fifty was in religious orders.

У них не было иммунитета к европейским болезням, поэтому вспышки кори и оспы опустошали их население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population.

К августу 1872 года население Чартерс-Тауэрс составляло, по общему мнению, 3000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population of Charters Towers was reputedly 3000 by August 1872.

Наряду с наводнениями население Сомали страдает от засухи, продовольственных кризисов и болезней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the flooding, the population of Somalia suffers from drought, food crises, and diseases.

Население Луизианы внесло свой вклад в основание Каджунского населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Louisiana population contributed to founding the Cajun population.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «онлайн население». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «онлайн население» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: онлайн, население . Также, к фразе «онлайн население» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information